WILL ADMIT Meaning in Tamil - translations and usage examples

• புகுத்துவான்
• பிரவேசிக்கச்
• பிரவேசிக்கச் செய்வான்
• விரும்புபவரை

Examples of using Will admit in English and their translations into Tamil

Now, I will admit it.
இப்போது, நான் ஒப்புக் கொள்கிறேன்.

Then, as for those who believed(in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did righteous good deeds, their Lord will admit them to His Mercy. That will be the evident success.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹமத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.

I will admit it, will you?
நான் திருந்திட்டேன், அப்ப நீங்க?

It was spicy, I will admit.
இது ஆபீஸ், நான் அப்படிப்பட்டவள்.

ComI will admit I was a bit….
Com க்குச் செல்லுங்கள் நான் கொஞ்சம் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன்….

I'm an NPR junkie, I will admit it.
நான் ஒரு ஏர்பஸ் ரசிகை, நான் அதை ஒத்துக்கொள்கிறேன்.

He will admit to His Mercy whom He will;.
அவன், தான் விரும்புபவரை தன்னுடைய ரஹ்மத்தில் புகுத்துகிறான்;

Go on, I will admit it.
போக, போக நான் அதை திருத்திக்குவேன்.

He will admit them into the Garden He has already made known to them.
அவன் அவர்களுக்கு அறிவித்த் இருந்த சுவர்க்கத்தில் அவர்களைப் பிரவேசிக்கச் செய்வான்.

As for those who have believed and done good deeds, their Lord will admit them into His Mercy- that is a mighty triumph!} Quran 45:30.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹ்மத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.

All right, I will admit it, the composition was probably a lucky accident.
அனைத்து வலது, நான் அதை ஒப்புக்கொள்வேன், அமைப்பு அநேகம் ஆக ஒரு அதிர்ஷ்டம் விபத்து.

Now for those who have believed and done righteous deeds, their Lord will admit them into His mercy- that, that is the manifest success.
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹ்மத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.

And will admit them into gardens with which he has acquainted them.
மேலும், அவன் அவர்களுக்கு அறிவித்த் இருந்த சுவர்க்கத்தில் அவர்களைப் பிரவேசிக்கச் செய்வான்.

As for those who believe and do good works Allah will admit them to gardens underneath which rivers flow. Allah indeed does what He will..
அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டு( ஸாலிஹான)- நற்செயல் செய்பவர்களை சவனபதிகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடுவதைச் செய்கிறான்.

I will admit that this wedding stressed me out for a number of weeks beforehand.
இந்த என் தொடரினை நான் சில நாட்களுக்கு முன்பாகவேகூட வெளியிடத் துவங்கத்தான் நினைத்திருந்தேன்.

Despite all of this, I will admit that I could very well be biased here.
இந்த விதத்தில் உம் நான் அதிர்ஷ்டசாலிதான் என்று மிகவும் பெருமைய் உடன் என்னால் சொல்ல முடியும்.

And He will admit them into Paradise- they have been made familiar with it.
மேலும், அவன் அவர்களுக்கு அறிவித்த் இருந்த சுவர்க்கத்தில் அவர்களைப் பிரவேசிக்கச் செய்வான்.

Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow.
ஈமான் கொண்டு யார்( ஸாலிஹான)- நற் செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் சவனபதிகளிலே புகுத்துவான்;

He will admit them an entrance that they will be pleased with, and God is Knowledgeable, Compassionate.
நிச்சயமாக அவன் அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் அவர்களை விரவேசிக்கச் செய்வான்; மேலும்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிக அறிந்தவன், மிக்க பொறுமையுடையவன்.

He will admit to His Mercy whom He will; But the wrong-doers,- for them has He prepared a grievous Penalty.
அவன், தான் விரும்புபவரை தன்னுடைய ரஹ்மத்தில் புகுத்துகிறான்; அன்றியும் அநியாயக்காரர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனையை அவர்களுக்க் ஆகச் சித்தம் செய்து வைத்திருக்கின்றான்.

He will admit to His Mercy whom He will and as for the Zalimun,(polytheists, wrong-doers, etc.) He has prepared a painful torment.
அவன், தான் விரும்புபவரை தன்னுடைய ரஹ்மத்தில் புகுத்துகிறான்; அன்றியும் அநியாயக்காரர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனையை அவர்களுக்க் ஆகச் சித்தம் செய்து வைத்திருக்கின்றான்.

God will admit those who believe and do the right to gardens full of rippling streams. Verily God does as He pleases.
நிச்சயமாக, அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டு( ஸாலிஹான)- நற்செயல் செய்பவர்களை சவனபதிகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடுவதைச் செய்கிறான்.

Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allah does what He intends.
நிச்சயமாக, அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டு( ஸாலிஹான)- நற்செயல் செய்பவர்களை சவனபதிகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடுவதைச் செய்கிறான்.

Verily Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens, beneath which rivers flow: for Allah carries out all that He plans.
நிச்சயமாக, அல்லாஹ் ஈமான் கொண்டு( ஸாலிஹான)- நற்செயல் செய்பவர்களை சவனபதிகளில் பிரவேசிக்கச் செய்கிறான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக் கொண்ட் இருக்கும்- நிச்சயமாக அல்லாஹ், தான் நாடுவதைச் செய்கிறான்.

Allah will admit those who believe and do good works to gardens underneath which rivers flow. They shall be adorned therein with bracelets of gold and with pearls, and their garments shall be of silk.
ஈமான் கொண்டு யார்( ஸாலிஹான)- நற் செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் சவனபதிகளிலே புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக்கொண்டேய் இருக்கும்; அங்கே பொன்னாலான கடகங்களிலிருந்தும், முத்திலிருந்தும் ஆபரணங்கள் அணிவிக்கப்படுவார்கள்; அங்கு அவர்களுடைய ஆடைகள் உம் பட்ட் ஆக இருக்கும்.

He will admit the believers, male and female, into Gardens beneath which rivers flow, to abide therein forever, and He will remit their sins. That, with God, is a great triumph.
முஃமினான ஆண்களைய் உம், முஃமினான பெண்களைய் உம் சுவர்க்கங்களின் பிரவேசிக்கச் செய்வதற்க் ஆக( இவ்வாறு அருளினான்) அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக்கொண்ட் இருக்கும்; அவர்கள் அவற்றில் என்றென்ற் உம் தங்கியிருப்பார்கள்; அவர்களின் பாவங்களைய் உம் அவர்களை விட்டு நீக்கி விடுவான்- இதுவே அல்லாஹ்விடத்தில் மகத்தான் வெற்றியாகும்.

Allah will admit those who believe and work righteous deeds, to Gardens beneath which rivers flow: they shall be adorned therein with bracelets of gold and pearls; and their garments there will be of silk.
ஈமான் கொண்டு யார்( ஸாலிஹான)- நற் செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் சவனபதிகளிலே புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக்கொண்டேய் இருக்கும்; அங்கே பொன்னாலான கடகங்களிலிருந்தும், முத்திலிருந்தும் ஆபரணங்கள் அணிவிக்கப்படுவார்கள்; அங்கு அவர்களுடைய ஆடைகள் உம் பட்ட் ஆக இருக்கும்.

But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.
ஈமான் கொண்டு யார்( ஸாலிஹான)- நற் செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் சவனபதிகளிலே புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக்கொண்டேய் இருக்கும்; அங்கே பொன்னாலான கடகங்களிலிருந்தும், முத்திலிருந்தும் ஆபரணங்கள் அணிவிக்கப்படுவார்கள்; அங்கு அவர்களுடைய ஆடைகள் உம் பட்ட் ஆக இருக்கும்.

Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and pearl, and their garments therein will be silk.
ஈமான் கொண்டு யார்( ஸாலிஹான)- நற் செயல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களை நிச்சயமாக அல்லாஹ் சவனபதிகளிலே புகுத்துவான்; அவற்றின் கீழே ஆறகள் ஓடிக்கொண்டேய் இருக்கும்; அங்கே பொன்னாலான கடகங்களிலிருந்தும், முத்திலிருந்தும் ஆபரணங்கள் அணிவிக்கப்படுவார்கள்; அங்கு அவர்களுடைய ஆடைகள் உம் பட்ட் ஆக இருக்கும்.