ABOMINABLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• น่ารังเกียจ
• พึงรังเกียจ
• น่าสะอิดสะเอียน

Examples of using Abominable in English and their translations into Thai

It's the abominable snow dude.
นั่นมันมนุษย์หิมะนี่

Abominable Snowman Christmas Decoration.
ตกแต่งคริสต์มาสที่น่ารังเกียจมนุษย์หิมะ

And those abominable peppers.
แล้วก็กลิ่นพริกไทยน่ารังเกียจ

O'Egg. A guide to salvation from abominable dream.
ไข่เอ๋ยชี้นำทางสู่การไถ่บาปจากความฝันอันเลวร้ายนี้

That abominable thing which heaven sent.
สิ่งน่ารังเกียจจากสวรรค์

You shall not eat any abominable thing.
ท่านทั้งหลายอย่ารับประทานสิ่งพึงรังเกียจใดๆเลย

Oh, that Abominable Snowplow is quite the comic thespian!
โอ้ว่าเดือยน่ารังเกียจค่อนข้างเล่นละครการ์ตูน!

You will tell me who has this abominable disease.
เจ้าจะต้องบอกข้าว่าใครเป็นโรคที่น่ารังเกียจนี้

Abominable are the tumblers into which he pours his poison.
Tumblersน่ารังเกียจเป็นที่เขาเทยาพิษของเขาอยู่

Japan doesn't have any abominable snowmen;
ไม่มีมนุษย์หิมะที่น่าเกลียดน่าชังอยู่ในประเทศญี่ปุ่นหรอก

In the abominable application environment, the maintenance cycle should be shortened.
ในสภาพแวดล้อมที่ใช้น่ารังเกียจที่รอบการบำรุงรักษาควรจะสั้นลง

A guide to salvation from abominable dream. O'Egg.
ไข่เอ๋ยชี้นำทางสู่การไถ่บาปจากความฝันอันเลวร้ายนี้

I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.
เราจะโยนของโสโครกที่น่าสะอิดสะเอียนใส่เจ้าและกระทำให้เจ้าน่าขยะแขยงและจะปล่อยให้เจ้าถูกประจาน

Just anything to end this abominable mental connection.
อะไรก็ตามที่จะตัดการเชื่อมต่อจิตหลุดโลกนี่ได้

I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.
เราจะโยนของโสโครกที่น่าสะอิดสะเอียนใส่เจ้า และกระทำให้เจ้าน่าขยะแขยงและจะปล่อยให้เจ้าถูกประจาน

Gone to find another way to end our abominable lives.
แม่ไปหาทางอื่นที่จะจบชีวิตอันน่ารังเกียจของพวกเรา

It was now quite plain that he must be some abominable savage or other shipped aboard of a whaleman in the South Seas, and so landed in this Christian country.
ก็ตอนนี้ธรรมดามากที่เขาจะต้องน่าเกลียดบางอย่างป่าเถื่อนหรืออื่นการจัดส่งต่างประเทศจากwhalemanในใต้ทะเลและที่ดินเพื่อให้คริสเตียนในประเทศนี้

Weather-proof structure, suitable for abominable environment.
โครงสร้างป้องกันอากาศเหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่น่ารังเกียจ

You shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creeps, neither shall you make yourselves unclean with them, that you should be defiled thereby.
เจ้าอย่ากระทำให้ตัวเองเป็นที่พึงรังเกียจด้วยสัตว์เลื้อยคลานใดๆอย่าทำตัวให้เป็นมลทินไปด้วยสัตว์เหล่านี้เลยเกรงว่าเจ้าจะเป็นมลทินไปด้วย

But he didn't count Levi and Benjamin among them; for the king's word was abominable to Joab.
แต่ท่านมิได้นับวีและเบนยามิท่ามกลางจำนวนนั้นด้วยเพราะว่า พระดำรัสของกษัตริย์เป็นที่น่ารังเกียจแก่โยอาบ

So I went in and saw; and see, every form of creeping things, and abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.
ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเข้าไปและได้เห็นดูเถิดมีภาพสัตว์เลื้อยคลานในทุกรูปแบบและสัตว์ที่พึงรังเกียจและรูปเคารพทั้งสิ้นของวงศ์วานอิสราเอรากอยู่ผนังโดยรอบ

Thus, such conveyor is suitable for conveying solid that is pollutant, with abominable smell, dangerous.
ดังนั้นสายพานลำเลียงดังกล่าวเหมาะสำหรับการลำเลียงของแข็งที่เป็นมลพิษที่มีกลิ่นน่ารังเกียจ, อันตราย

So I went in and saw; and see, every form of creeping things, and abominable animals, and all the idols of the house of Israel, portrayed around on the wall.
ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเข้าไปและได้เห็นดูเถิดมีภาพสัตว์เลื้อยคลานในทุกรูปแบบและสัตว์ที่พึงรังเกียจและรูปเคารพทั้งสิ้นของวงศ์วานอิสราเอลปรากฏอยู่บนผนังโดยรอบ

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
ผู้ยังคงอยู่ท่ามกลางอุโมงค์ฝังศพและค้างคืนในโบราณสถานผู้กินเนื้อหมูและในภาชนะของเขามีแกงซึ่งทำด้วยเนื้อที่น่าสะอิดสะเอียน

So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเข้าไปและได้เห็นดูเถิดมีภาพสัตว์เลื้อยคลานในทุกรูปแบบและสัตว์ที่พึงรังเกียจและรูปเคารพทั้งสิ้นของวงศ์วานอิสราเอรากอยู่ผนังโดยรอบ

For the Chief Musician. To the tune of"Mahalath." A contemplation by David.>> The fool has said in his heart,"There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.
ความเลวทรามของมนุษย์ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองมาหะลัท มัสคิลบ ท หนึ่งเพลงสดุดีของดาวิดโง่รำพึงในใจของว่าไม่มีพระเจ้าเขาทั้งหลายก็เลวทรามและ กระทำความชั่วช้าที่น่าสะอิดสะเอียนไม่มีสักเดียวที่ทำดี

So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.
ดังนั้นข้าพเจ้าจึงเข้าไปและได้เห็นดูเถิดมีภาพสัตว์เลื้อยคลานในทุกรูปแบบและสัตว์ที่พึงรังเกียจและรูปเคารพทั้งสิ้นของวงศ์วานอิสราเอลปรากฏอยู่บนผนังโดยรอบ

For the Chief Musician. To the tune of"Mahalath." A contemplation by David.>> The fool has said in his heart,"There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.
ความเลวทรามของมนุษย์ถึงหัวหน้านักร้องตามทำนองมาหะลัท มัสคิลบทหนึ่งเพลงสดุดีของดาวิดคนโง่รำพึงในใจของตนว่าไม่มีพระเจ้า" เขาทั้งหลายก็เลวทรามลงและกระทำความชั่วช้าที่น่าสะอิดสะเอียนไม่มีสักคนเดียวที่ทำดี

But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
แต่เจ้าถูกเหวี่ยงออกไปจากหลุมของเจ้าเหมือนกิ่งที่พึงรังเกียจเหมือนเสื้อผ้าของผู้ที่ถูกสังหารคือที่ถูกแทงด้วยดาบผู้ซึ่งไปยังกองหินของหลุมเหมือนซากศพที่ถูกเหยียบย่ำอยู่ใต้ฝ่าเท้า

Thus, such conveyor is suitable for conveying solid that is pollutant, with abominable smell, dangerous, for bridging.
ดังนั้นสายพานลำเลียงดังกล่าวจึงเหมาะสำหรับการลำเลียงของแข็งที่มีมลพิษซึ่งมีกลิ่นที่น่ารังเกียจเป็นอันตรายสำหรับการเชื่อมต่อ