AS REPORTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ตามรายงาน

Examples of using As reported in English and their translations into Thai

As reported by EAD.
ตามที่รายงานโดยEAD

From 1995 to 2002 as reported by the U.S. Census Bureau.
จากปี1995ถึง2002ตามรายงานสำมโนประชากรอเมริกา

As reported to EADaily by the customs, the products were sent by international mail.
ตามที่รายงานไปยังEADailyโดยศุลกากรผลิตภัณฑ์ถูกส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ

This hospital actively provides medical information in accordance with the“Guidelines for Providing Medical Information” as reported by the Ministry of Health, Labor and Welfare's“Study Group on Information Provision, etc.”.
โรงพยาบาลแห่งนี้ให้ข้อมูลทางการแพทย์ตาม“ แนวทางการให้ข้อมูลทางการแพทย์” ตามรายงานของกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของ“ กลุ่มศึกษาเรื่องการจัดหาข้อมูลฯลฯ

UK 100 as reported by the official LIFFE settlement.
UK100ตามรายงานของLIFFEอย่างเป็นทางการ

Life-long breastfeeding of 12 months or longer was associated with a lower risk of metabolic syndrome, as reported in Journal of Women's Health, a peer-reviewed publication from Mary Ann Liebert, Inc., publishers.
ให้นมลูกตลอดชีวิตของ12เดือนหรือนานกว่านั้นถูกเชื่อมโยงกับการลดความเสี่ยงของอาการ, ตามที่รายงานในสมุดรายวันของผู้หญิงsสุขภาพ, สิ่งพิมพ์ตรวจทานเพื่อนจากMaryAnnLiebert, Inc, ผู้เผยแพร่

The price, as reported to tax, including freight price please indicate.
ราคาตามที่รายงานไปยังภาษีรวมถึงราคาค่าขนส่งโปรดระบุ

At the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Mr. Stepanov met several WADA officials in a hotel and secretly began blowing the whistle on Russia, as reported in 2015 by The Sunday Times of London.
ที่โอลิมปิคฤดูหนาวปี2010ในเมืองแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบียเตปานอฟพบการเจ้าหน้าที่องค์กรต่อต้านการใช้สารต้องห้ามโลกหลายคนในโรงแรมและแอบเริ่มเป่านกหวีดอย่างลับๆไปยังรัสเซียตามรายงานข่าวในปี2015โดยซันเดย์ไทม์ของลอนดอน

Hong Kong 50 as reported by the official Hong Kong settlement.
HongKong50ตามรายงานของHongKongอย่างเป็นทางการ

The group of accredited research in Hematology and Hemotherapy of the Institute of Health Research of the University Hospital and Politècnic La Fe has identified a new genetic alteration involved in acute leukemia that will advance the knowledge of the disease, as reported by the Government in a statement.
กลุ่มงานวิจัยที่ได้รับการรับรองด้านโลหิตวิทยาและHemotherapyของสถาบันวิจัยสุขภาพของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยและPolitècnicLaFeได้ระบุการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมใหม่ที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันที่จะเพิ่มความรู้เกี่ยวกับโรคนี้ตามรายงานของรัฐบาลในแถลงการณ์

China Enterprise as reported by the official H-Shares settlement.
ChinaEnterpriseตามรายงานของH-Sharesอย่างเป็นทางการ

As reported, in 2017 Russia was planned 23 Start with three spaceports: 15 from Baikonur, six from Plesetsk and two from the East.
ทั้งหมดในทุก, ตามการรายงานของ, ใน2017รัสเซียมีการวางแผน23เริ่มต้นด้วยสามท่าอากาศยาน: 15จากBaikonur, หกจากPlesetskและสองจากทางทิศตะวันออก

Netherlands 25 as reported by the official Euronext Amsterdam settlement.
France40ตามรายงานของEuronextParisอย่างเป็นทางการ

As reported in the Academy, China in June to launch from the southern spaceport Wenchang another spacecraft- Shijian-18- satellite platforms for the new generation DFH-5, supporting frequency hopping mode OWL.
รายงานว่าในสถาบันการศึกษา, ประเทศจีนในเดือนมิถุนายนจะเริ่มจากภาคใต้นำร่องWenchangยานอวกาศอีก-Shijian-18-แพลตฟอร์มดาวเทียมสำหรับคนรุ่นใหม่DFH-5,ความถี่ในการสนับสนุนโหมดการกระโดดsich

AIG stepping in, as reported last month, is significant here.
เสนอขายในปีที่ผ่านมาAIGก้าวเข้ามาอย่างที่รายงานเมื่อเดือนที่แล้วมีความสำคัญที่นี่

In fact, as reported by the National Geographic Institute, throughout the summer there will be two planets that will be visible at dusk: Venus and Jupiter.
ในความเป็นจริงตามที่รายงานโดยNationalGeographicInstituteตลอดฤดูร้อนจะมีดาวเคราะห์สองดวงที่จะมองเห็นได้ในตอนค่ำ: ดาวศุกร์และดาวพฤหัสบดี

You agree and acknowledge that any information pertaining to your Account(s) as reported through CIMB Clicks may not necessarily reflect or indicate transactions that are yet to be processed and updated and therefore, should not be taken as conclusive of your Account balance and transaction history with Bank.
ท่านตกลงและยอมรับว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีตามที่รายงานผ่านCIMBClicksไม่จำเป็นต้องแสดงหรือระบุธุรกรรมที่ยังไม่ได้ดำเนินการและปรับปรุงอยู่ดังนั้นจึงไม่ควรถือเป็นการสรุปยอดบัญชีของท่านและประวัติการทำธุรกรรมกับธนาคาร

In fact, as reported by the World Health Organization some time ago, it is estimated that 67% of the world's population is infected with the virus that causes the herpes labialis, estimated at more than 3,700 million people under 50 years of age.
ในความเป็นจริงตามรายงานขององค์การอนามัยโลกเมื่อไม่นานมานี้มีการประเมินว่า67% ของประชากรโลกติดเชื้อไวรัสที่เป็นสาเหตุของแผลเย็นประมาณกว่า3,700ล้านคนอายุต่ำกว่า50ปี

Soybean, Wheat as reported by the official CBOT settlement on our last trading day for each market.
Soybean, WheatตามรายงานของCBOTอย่างเป็นทางการในวันสุดท้ายของการเทรดของแต่ละตลาด

Further, as reported by ABC, environmental advocate Mae Wu has performed studies which show bottled is no safer or cleaner: There is actually more testing federally mandated on tap water than bottled.
นอกจากนั้นตามรายงานของABCคุณMaeWuผู้ให้การสนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมได้ทำการวิจัยซึ่งแสดงว่าน้ำขวดนั้นไม่ได้ปลอดภัยหรือสะอาดกว่า: ความจริงแล้วรัฐบาลกลางได้กำหนดให้มีการทดสอบต่อน้ำประปามากกว่าน้ำดื่มเสียอีกและสารประกอบ

US Cocoa as reported by the official ICE settlement on our last trading day for each market.
ตามรายงานของNymexอย่างเป็นทางการในวันสุดท้ายของการเทรดของแต่ละตลาด

As reported in PLoS One, cardiology and neurology inpatient prevalence rates(the proportion of a population found to have been hospitalized per 100 residents per year) were significantly higher in areas closer to active wells. Survey.
รายงานว่าในPLoSOne, โรคหัวใจและระบบประสาทผู้ป่วยในอัตราความชุกสัดส่วนของประชากรที่พบจะได้รับการรักษาในโรงพยาบาลต่อผู้อยู่อาศัย100ต่อปี สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ใกล้ชิดกับหลุมที่ใช้งานการสำรวจ

Our targets for 2008-2011(as reported on our website and in the Sustainability Review): Reduce energy consumption by 10 per cent per square metre; and reduce carbon emissions from air travel by 35 per cent to 0.5 tonnes per FTE.
เป้าหมายของเราสำหรับปี2008-2011(ตามที่รายงานบนเว็บไซต์ของเราและในรายงานความยั่งยืน): ลดการใช้พลังงานลง10เปอร์เซ็นต์ต่อตารางเมตรและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากการเดินทางโดยเครื่องบินลง35เปอร์เซ็นต์เหลือ.0.5ตันต่อ. FTE

Our targets for 2006 to 2008(as reported on our website and in the Sustainability Review): Reduced CO2 emissions from energy consumption by 14 per cent(target 10 per cent) per full-time employee(FTE); reduced CO2 emissions from air travel by 20 per cent(target 10 per cent) per FTE between 2006 and 2008.
เป้าหมายของเราสำหรับปี2006ถึง2008ตามที่รายงานบนเว็บไซต์ของเราและในรายงานความยั่งยืน: ลดการปล่อยก๊าซCO2จากการใช้พลังงานลง14เปอร์เซ็นต์เป้าหมาย10เปอร์เซ็นต์ ต่อพนักงานประจำFTE; ลดการปล่อยก๊าซCO2จากการเดินทางโดยเครื่องบินลง20เปอร์เซ็นต์เป้าหมาย10เปอร์เซ็นต์ ต่อFTEในระหว่างปี2006และ2008

As reported in Inagaki(pp. 220-225) 5, it is almost certain that the subject has very little knowledge of Nepal and that she cannot(or at least could not previously) use the internet to obtain any information regarding Nepal. if she could have used the internet, it is highly unlikely for her to have been able to pick up the name“Rataraju.”.
ตามที่รายงานในInagakipp… 220-225 5มันเกือบจะแน่ใจว่าหัวเรื่องมีความรู้น้อยมากเกี่ยวกับประเทศเนปาลและเธอไม่สามารถหรืออย่างน้อยไม่สามารถก่อนหน้านี้ ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อรับข้อมูลใดเกี่ยวกับประเทศเนปาลถ้าเธอสามารถใช้อินเทอร์เน็ตมันไม่น่าเป็นไปได้ที่เธอจะได้รับชื่อRataraju

As reported by the American Cancer Society, more than 22,000 women in the US are diagnosed with ovarian cancer every year. Unfortunately, only 46 percent of these women survive the first five years after diagnosis. However, doctors report a 94 percent five-year survival rate if detected early.
สมาคมโรคมะเร็งแห่งสหรัฐอเมริการายงานว่าในแต่ละปีมีผู้หญิงกว่า22,000คนในสหรัฐอเมริกาได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยเป็นโรคมะเร็งรังไข่แต่มีผู้หญิงเพียงร้อยละ46เท่านั้นที่มีชีวิตรอดหลังจากที่ได้รับการวินิจฉัยมาแล้ว5ปีอย่างไรก็ตามแพทย์รายงานว่าหากตรวจพบตั้งแต่ระยะแรกอัตราการรอดชีวิตในช่วงเวลา5ปีนี้จะสูงถึงร้อยละ94

If the Affiliate disagrees with the balance due as reported, it shall within a period of seven(7) days send an email to the Company to[email protected] and indicate the reasons for the dispute. Failure to send an email within the prescribed time limit shall be deemed to be considered as an irrevocable acknowledgement of the balance due for the period indicated.
หากพันธมิตรไม่เห็นด้วยกับยอดคงเหลือตามที่รายงานจะต้องตรวจสอบภายในระยะเวลาเจ็ด7 วันส่งอีเมลไปยังบริษัทไปที่email. protected และระบุเหตุผลของข้อพิพาทความล้มเหลวในการส่งอีเมลภายในระยะเวลาที่กำหนดจะถูกพิจารณาว่าเป็นการรับทราบยอดเงินคืนที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ตามระยะเวลาที่กำหนด

As reported by the EU Commission:“The Task Force brings together the expertise of Commission staff across several areas, such as: financial and digital services, digital innovation and security, competition and consumer protection. It will also engage with stakeholders and present policy suggestions and recommendations in the first half of 2017.”.
รายงานของกรรมาธิการยุโรปกล่าว่ากองกำลังเฉพาะกิจรวบรวมความเชี่ยวชาญของเจ้าหน้าที่กรรมาธิการจากหลายสาขาเช่นด้านการเงินการบริหารดิจิทัลนวัตกรรมดิจิทัลและความคุ้มครองทางความปลอดภัยการแข่งขันและผู้บริโภค” กองกำลังเฉพาะกิจนี้ยังมีส่วนร่วมกับผู้ถือผลประโยชน์ร่วมและเสนอแนะแนวทางและนโยบายในครึ่งแรกของปี2017

We will send it back if the machine is defective as report.
เราจะส่งกลับหากเครื่องชำรุดตามรายงาน

Report to the shareholders of the status of the organization regularly, fully and truthfully as well as report the financial condition of the Company and its subsidiaries regularly according to the international practice of capital markets both in the country and abroad.
รายงานให้ผู้ถือหุ้นทราบถึงสถานภาพขององค์กรอย่างสม่ำเสมอและครบถ้วนตามความเป็นจริงเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผลประกอบการอย่างถูกต้องตามความจริงรวมทั้งรายงานฐานะการเงินของบริษัทฯและบริษัทย่อยอย่างสม่ำเสมอตามหลักสากลอันเป็นที่ยอมรับของตลาดเงินทุนในประเทศและต่างประเทศ