BUSTLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• คึกคัก
• ความวุ่นวาย
• วุ่นวาย
• ความคึกคัก
• พลุกพล่าน
• จอแจ

Examples of using Bustle in English and their translations into Thai

Bustle in the winter months.
คึกคักในฤดูหนาวเดือน

So that's why you're not wearin' a bustle.
มิน่าคุณถึงได้ไม่ใส่สุ่ม

Let in the bustle of everyday life and the women.
ให้อยู่ในความวุ่นวายของชีวิตประจำวันและหญิง

That takes you away from the bustle.
สถานที่พักผ่อนอันล้ำค่าที่พาคุณหลีกหนีจากความวุ่นวาย

Tucked amid the bustle in Khaosan.
ที่พักอันเงียบสงบซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางความคึกคักในย่านข้าวสาร

With the monkeys that have come from the wild to live in the hustle and bustle of the city.
ที่จะอยู่ในเร่งรีบและคึกคักของเมือง

All the hustle and bustle on the streets was also new for the riders.
ความเร่งรีบและจอแจบนท้องถนนยังเป็นเรื่องใหม่สำหรับนักบิด

Relax for a moment from the bustle and stress.
สำหรับช่วงเวลาพักผ่อนจากความคึกคักและความเครียด

See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.
ดูเผ่นหนี, รีบผู้โดยสารforetellsคุณทุกข์ที่ไม่คาดคิดและคึกคัก

Oh, I am tired of the hustle and bustle of the New Year's eve….
โอ้ฉันเหนื่อยกับการเร่งรีบและคึกคักของวันปีใหม่

However, quite often the color is perceived as a symbol of the excited state, noisy communication and bustle.
แต่สีค่อนข้างบ่อยเป็นที่รับรู้เป็นสัญลักษณ์ของรัฐรู้สึกตื่นเต้นที่การสื่อสารที่มีเสียงดังและคึกคัก

Japanese suitor gives hot said bustle stirring up.
ญี่ปุ่นsuitorจะช่วยให้ร้อนกล่าวbustlestirringขึ้น

Forget the hustle and bustle of everyday life, and relax in a famous hot spring with magnificent views.
ลืมความเร่งรีบและวุ่นวายในชีวิตประจำวันแล้วผ่อนคลายกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อไปพร้อมๆ กับทิวทัศน์อันงดงาม

This quality will help to feel the inner peace in the bustle of the city.
คุณภาพนี้จะช่วยให้รู้สึกถึงความสงบภายในในความวุ่นวายของเมือง

Man runs away from the bustle of civilization, trying to gain harmony.
มนุษย์วิ่งหนีจากความวุ่นวายของอารยธรรมพยายามที่จะได้รับความสามัคคี

Relax, unwind and recharge yourself from all the hustle and bustle of life!
ผ่อนคลายและปลดปล่อยตัวคุณเองจากความเร่งรีบและวุ่นวายของชีวิต!

You can feel the hustle and bustle of the United States across the screen.
คุณสามารถรู้สึกถึงความเร่งรีบและวุ่นวายของสหรัฐอเมริกาผ่านหน้าจอ

You will feel like you're escaping Tokyo's hustle and bustle for a few hours.
คุณจะรู้สึกเหมือนกำลังหนีจากความเร่งรีบและวุ่นวายของโตเกียวสักสองสามชั่วโมง

This Phuket resort is away from the bustle of Patong and benefits from its relative isolation.
รีสอร์ทในจังหวัดภูเก็ตแห่งนี้อยู่ห่างจากความวุ่นวายของหาดป่าตอง

You will stay in the green belt of Colombo, free from the hustle and bustle of the city.
คุณจะอยู่ในเข็มขัดสีเขียวของโคลัมโบฟรีจากเร่งรีบและคึกคักของเมือง

Located next to the sea, the hustle and bustle of the market is vibrant and colorful.
ตั้งอยู่ติดกับทะเลมีบรรยากาศที่เร่งรีบและคึกคักของตลาดที่มีความมีชีวิตชีวาและมีสีสัน

However, still the pet needs its own place, where the dog can rest, tired of the bustle and activity.
อย่างไรก็ตามสัตว์เลี้ยงยังต้องการสถานที่ของตัวเองที่สุนัขสามารถพักผ่อนเหนื่อยจากความวุ่นวายและกิจกรรม

Why do not you go around the hustle and bustle of the city and visit familiar historic sites?
ทางออกจากความเร่งรีบและคึกคักของเมืองทำไมไม่ลองสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่คุ้นเคยทัวร์?

Spending time in the garden is a great escape from the hustle and bustle of daily life.
การใช้เวลาในสวนคือการหลบหนีอันยิ่งใหญ่จากความเร่งรีบและคึกคักของชีวิตประจำวัน

They are accustomed to the bustle in the streets, learned to deftly maneuver between other people, mopeds, cars.
พวกเขาจะคุ้นเคยกับความวุ่นวายในถนนที่เรียนรู้ที่จะซ้อมรบระหว่างช่ำชองคนอื่น, รถจักรยานยนต์, รถยนต์

Kitakyushu City of event tourism and bustle making information site.
เมืองKitakyushuเหตุการณ์ของการท่องเที่ยวและคึกคักทำเว็บไซต์ที่มีข้อมูล

Escape the bustle of Frankfurt inside the city Old Town, which turns into a Christmas dreamland during the Christmas season.
หลบหนีความวุ่นวายของแฟรงค์เฟิร์ตที่อยู่ภายในเมืองเมืองเก่า, ซึ่งจะกลายเป็นคริสมาสต์โลกแห่งความฝันในช่วงเทศกาลคริสต์มาส

Tranquility away from the rigors and hustle and bustle of everyday life.
ความเงียบสงบห่างจากความโหดร้ายและความเร่งรีบและคึกคักของชีวิตประจำวัน

To fully relax your body and soul from the bustle of the city and the hard work of everyday life, it is not necessary to go abroad.
เพื่อผ่อนคลายร่างกายและจิตใจของคุณจากความวุ่นวายของเมืองและการทำงานหนักในชีวิตประจำวันคุณไม่จำเป็นต้องเดินทางไปต่างประเทศ

One of the most pleasant and at the same time tedious nuances of New Year's bustle- buying and receiving gifts.
หนึ่งในความแตกต่างที่น่าพอใจที่สุดและในเวลาเดียวกันที่น่าเบื่อของการซื้อและรับของขวัญปีใหม่ที่คึกคัก