Examples of using Clegane in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thank you, Clegane.
ขอบคุณคลีแกนClegane, we need you!
คลีแกนเราต้องการเจ้า!Well done, Clegane.
ทำได้ดีมากคลีเกนClegane, we're here for a reason.
ค ลิเกนมันมีสาเหตุที่เราอยู่ที่นี่You're kingsguard, Clegane.
คุณยามคิงส์ CleganeHouse Clegane was built upon dead children.
ตระกูลคลีเกนถูกสร้างขึ้นบนกองซากเด็กDo you believe me now, Clegane?
เชื่อข้าหรือยังลิเกนSandor Clegane has been spotted in the Riverlands, my lord.
มีผู้พบเห็นแซนดอร์ คลีเกินในดินแดนแถบแม่น้ำใต้เท้าWe will meet again, Clegane.
เราจะได้เจอกันอีก, CleganeClegane, you will maintain a Garrison here at Harrenhal.
คลีเกนเจ้าจะอยู่นี่คอยดูแลทหารให้รักษาการณ์ที่แฮร์รินฮาWhat the hell are you doing, Clegane?
ทำเอี้ยไรอยู่ลิเกนInform Tywin Lannister that he has been summoned to court to answer for the crimes of Gregor Clegane or be branded an enemy of the Crown and a traitor to the realm.
แจ้งแก่ไทวินเลนนิสเตอร์ว่าเราเรียกตัวเขามายังราชสำนักเพื่อตอบรับความผิดของเกรย์กอร์ คลีเกนมิฉะนั้นจะถูกถือว่าเป็นศัตรูต่อราชบัลลังก์You can still help a lot more than you have harmed, Clegane.
เจ้าจะได้ช่วยมากกว่าที่เจ้าเคยทำร้ายอีกลิเกนDo you believe me now, Clegane?
ทีนี้เจ้าข้าหรือยังคลีแกนGo in peace, Sandor Clegane.
ไปอย่างสันติเถิดซานดอร์คลิเกนGo in peace, Sandor Clegane.
ไปอย่างสันติเถิดซานดอร์ คลิเกนSo good to see you again, Clegane.
ดีใจที่ได้เจอเจ้าอีกคลีเกนต์Do you believe me now, Clegane?
ทีนี้เจ้าเชือข้าหรือยัง, คลีแกน?So good to see you again, Clegane.
ยินดีที่ได้พบกันอีกครั้งนะลิเกนYou're describing Ser Gregor Clegane.
เจ้ากำลังกล่าวหาเซอร์เกเคเกนWhat the hell are you doing, Clegane?
เจ้ากำลังทำบ้าอะไรอยู่ว่ะ, คลีแกน?You're describing Ser Gregor Clegane.
เจ้ากำลังบรรยายตัวเซอร์เกรย์กอร์คลีเกนYou're describing Ser Gregor Clegane.
เจ้ากำลังบรรยายตัวเซอร์เกรย์กอร์ คลีเกนYou're a grouchy old bear, aren't you, Clegane?
แกคือหมีแก่ขี้หงุดหงิดไช่ไหมคลีแกนYou're a grouchy old bear, aren't you, Clegane?
