CLIENT'S REQUEST Meaning in Thai - translations and usage examples

• คำขอของลูกค้า
• ลูกค้าร้องขอ
• การร้องขอของลูกค้า

Examples of using Client's request in English and their translations into Thai

Color Client's Request.
สีคำขอของลูกค้า

Other coated according to client's request.
เคลือบอื่นตามคำขอของลูกค้า

Or as client's requested.
หรือตามที่ลูกค้าร้องขอ

Color can be done based on client's request.
สีสามารถทำได้ตามคำขอของลูกค้า

In the event that the Client's request to open a transaction is executed at a non-market quote, the Company preserves the right to cancel the financial outcome of this transaction.
ในกรณีที่การร้องขอของลูกค้าเกี่ยวกับการเปิดทรานแซคชันได้รับการปฏิบัติตามราคานอกตลาดบริษัทมีสิทธิยกเลิกผลทางการเงินของทรานแซคชันดังกล่าว

According to the client's request.
ตามคำขอของลูกค้า

You are a professional manufacturer, and produce frame and cargo box accroding to Client's request.
คุณเป็นผู้ผลิตมืออาชีพและผลิตกล่องเฟรมและสินค้าที่สอดคล้องกับคำขอของลูกค้า

Depend on client's request.
ขึ้นอยู่กับคำขอของลูกค้า

Other sizes available according to client's request.
ขนาดอื่นมีตามคำขอของลูกค้า

With individual work, the focus may be repelled by the client's request and vary from meeting to meeting, or the complex for home listening will be selected.
ด้วยการทำงานเป็นรายบุคคลโฟกัสอาจถูกผลักไสโดยคำขอของลูกค้าและอาจแตกต่างกันจากการประชุมไปยังการประชุมมิฉะนั้นจะมีการเลือกซับซ้อนสำหรับการฟังที่บ้าน

Design the products according client's request.
ออกแบบผลิตภัณฑ์ตามคำขอของลูกค้า

Thickness ranges from 1.5mm to 3.0mm, width from 2m to 4m, roll length could be made according to design or client's request.
ช่วงความหนาจาก15mmไป30mmความกว้างจาก2เมตร4เมตรความยาวม้วนอาจจะทำตามการออกแบบหรือการร้องขอของลูกค้า

Revise according client's request.
แก้ไขตามคำขอของลูกค้า

With more than 300 highly skilled employees, a team of experienced engineer, designer and QC, and even good performance auto-machines, we can undertake various orders in custom shapes, sizes and designs to match client's requests.
ด้วยทีมงานที่มีทักษะสูงกว่า300ทีมวิศวกรที่มีประสบการณ์นักออกแบบและQCและแม้แต่เครื่องประสิทธิภาพสมรรถนะที่ดีเราสามารถรับใบสั่งต่างๆตามรูปร่างรูปร่างและการออกแบบที่กำหนดเองเพื่อให้ตรงกับคำขอของลูกค้า

I will tell you the client's requests.
ผมจะบอกคำขอลูกค้าให้

Mm(finish roll) usable width: 1260mm for log roll or depend on client's request.
มม.ม้วนสำเร็จรูป ความกว้างที่ใช้งานได้: 1260mmสำหรับม้วนกระดาษเข้าหรือขึ้นอยู่กับคำขอของลูกค้า

Upon appointment of a nominee director, a Nominee Service Agreement will be signed between the client and the nominee. It will guarantee the client that the nominee can only act or sign documents upon the client's request and with the client's prior approval. Professional directors introduced by SFM work with the highest level of integrity and confidentiality., Virtual Office Virtual Office Standard allows you to have a company address in Geneva or London, with the mention C/O.
เมื่อมีการแต่งตั้งตัวแทนกรรมการบริษัทจะมีการลงนามในข้อตกลงการให้บริการตัวแทนระหว่างลูกค้าและตัวแทนโดยสัญญาจะช่วยรับประกันว่าตัวแทนจะสามารถกระทำการหรือลงนามในเอกสารเมื่อได้รับคำขอจากลูกค้าและเมื่อได้รับการอนุมัติจากลูกค้าล่วงหน้าเท่านั้นกรรมการระดับมืออาชีพที่ได้รับการแนะนำโดยSFMดำเนินงานด้วยความซื่อสัตย์และเก็บรักษาข้อมูลเป็นความลับในระดับสูงสุดสำนักงานเสมือนสำนักงานเสมือนแบบมาตรฐานทำให้คุณมีที่อยู่บริษัทในกรุงเจนีวาหรือลอนดอนได้โดยมีการระบุC/O

Specification can be customized according to client's request.
ข้อกำหนดสามารถปรับแต่งตามคำขอของลูกค้า

Width: 20mm or as client's request.
ความกว้าง: 20มิลลิเมตรหรือตามคำขอของลูกค้า

Package: 25~50 pieces/plastic bag or as the client's request.
แพคเกจ: 2550ชิ้นถุงพลาสติกหรือตามคำขอของลูกค้า

Kg plastic woven bag: according the client's request to do the packing.
ถุงพลาสติก400กก.ตามคำขอของลูกค้าที่จะทำบรรจุ

Road paint glass beads According to the client's request.
ลูกปัดแก้วสีถนนตามที่ลูกค้าร้องขอ

Upon appointment of a nominee director, a Nominee service agreement will be signed between the beneficiary and the nominee, this will grant to the client that the nominee acts only upon the client's request and with the client's consent. Local directors work with the highest level of integrity and business secrecy.
เมื่อมีการแต่งตั้งตัวแทนกรรมการบริษัทจะมีการลงนามในข้อตกลงการให้บริการตัวแทนระหว่างลูกค้าและตัวแทนโดยสัญญาจะช่วยรับประกันว่าตัวแทนจะสามารถกระทำการหรือลงนามในเอกสารเมื่อได้รับคำขอจากลูกค้าและเมื่อได้รับการอนุมัติจากลูกค้าล่วงหน้าเท่านั้นกรรมการระดับมืออาชีพที่ได้รับการแนะนำโดยSFMดำเนินงานด้วยความซื่อสัตย์และเก็บรักษาข้อมูลเป็นความลับในระดับสูงสุด

Package: 100 pieces/plastic bag or as the client's request.
บรรจุภัณฑ์: 100ชิ้นถุงพลาสติกหรือตามคำขอของลูกค้า

It will guarantee the client that the nominee can only act or sign documents upon the client's request and with the client's prior approval.
โดยสัญญาจะช่วยรับประกันว่าตัวแทนจะสามารถกระทำการหรือลงนามในเอกสารเมื่อได้รับคำขอจากลูกค้าและเมื่อได้รับการอนุมัติจากลูกค้าล่วงหน้าเท่านั้น

Compartment no. 1 or as per client's request.
หมายเลขช่อง1หรือตามคำขอของลูกค้า

Color: Black, silver or as the client's request.
สี: สีดำเงินหรือตามที่ลูกค้าร้องขอ

Polyethylene coated according to client's request.
โพลีเอทิลีนเคลือบตามคำขอของลูกค้า

Shipped by container or as client's request.
จัดส่งโดยภาชนะบรรจุหรือตามคำขอของลูกค้า

Connections can be made as per client's request.
การเชื่อมต่อสามารถทำได้ตามคำขอของลูกค้า