CLOSE RELATIONSHIP Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Examples of using Close relationship in English and their translations into Thai

And a close relationship in a hurry.
และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดรีบร้อน

To the italian people that's a very sacred, close relationship.
ที่คนอิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิด

This process has a close relationship with communication.
กระบวนการนี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการสื่อสาร

To the Italian people that''s a very religious, sacred, close relationship.
ที่อิตาเลียนที่เป็นที่เคารพนับถือมากความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Close relationship with many accommodation/tourist facilities.
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับที่พักสิ่งอำนวยความสะดวกให้นักท่องเที่ยวอย่างมากมาย

Or even just whoever you're in a close relationship with? Sex Is best enjoyed in a marriage covenant?
หรือแม้เพียงแค่ใครก็ตามที่คุณอยู่ในความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ?

A close relationship and close relationship should be established between you.
ควรสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดและความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างคุณ

Such a man usually has many female friends with whom he has a fairly close relationship.
ผู้ชายแบบนี้มักจะมีเพื่อนผู้หญิงหลายคนซึ่งเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดพอสมควร

Maintaining a close relationship of transparency and trust with our clients.
การรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของความโปร่งใสและความไว้วางใจกับลูกค้าของเรา

People say that Gabino is… Well, he has a very close relationship with his friend, the dancer.
คนเขาพูดกันว่ากาบิโนเป็น…คือเขาสนิทสนมกับเพื่อนเขาที่เป็นนักเต้นมากน่ะ

Our close relationship with the resorts allows us to get you the best package for your budget.
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรีสอร์ทช่วยให้เราได้รับแพคเกจที่ดีที่สุดสำหรับงบประมาณของคุณ

That's probably what's used most often, but it has a very close relationship to the variance.
นั่นอาจเป็นสิ่งที่ใช้มากที่สุด, แต่มันมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับความแปรปรวนมาก

Accumulative function has a close relationship with the collection and preservation of information.
ฟังก์ชั่นสะสมมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการรวบรวมและการเก็บรักษาข้อมูล

The highest and brightest score is attributed to those adults who have a close relationship with the child.
คะแนนสูงสุดและสว่างที่สุดเกิดจากผู้ใหญ่ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเด็ก

The Irish government wants its close relationship with the UK to continue after Brexit.
รัฐบาลไอร์แลนด์ต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสหราชอาณาจักรเพื่อดำเนินการต่อหลังจากBrexit

Only gynecologists and dermatovenerologists know that HPV and cervical cancer have a close relationship.
เฉพาะนรีแพทย์และแพทย์ผิวหนังเท่านั้นที่รู้ว่าHPVและมะเร็งปากมดลูกมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Research in recent years has revealed a close relationship between failure mechanisms and tool steel properties.
การวิจัยช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างกลไกความเสียหายเชิงกลและคุณสมบัติของเหล็กกล้าเครื่องมือ

Uric acid and strokes are closely related while blood levels and vascular disease also have a close relationship.
กรดยูริคและสโตรกมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดขณะที่ระดับเลือดและโรคหลอดเลือดมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

Strictly avoid the close relationship of the crossed producers or inbreeding, which leads to the appearance of babies with defects.
หลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของผู้ผลิตหรือผู้ผสมพันธุ์ข้ามซึ่งนำไปสู่การปรากฏตัวของทารกที่มีข้อบกพร่อง

From above description we can see that the medium density has close relationship with measuring result.
จากคำอธิบายข้างต้นเราจะเห็นว่าความหนาแน่นปานกลางมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผลการวัด

Chemicals has close relationship directly or indirectly with human living in all aspects, and humankind use or consume chemicals all the time.
สารเคมีมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดโดยตรงหรือโดยอ้อมกับการดำรงชีวิตของมนุษย์ในทุกด้านและมนุษย์ใช้หรือใช้สารเคมีตลอดเวลา

Chongqing Hot Pot is also known as spicy hot pot, its formation and Chongqing's specific geographical environment has a close relationship.
ฉงชิ่งหม้อไฟเป็นที่รู้จักกันว่าหม้อไฟเผ็ดการก่อตัวและสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงของฉงชิ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

To build up a close relationship among all TRA menbers& the Association in order to achieve the firm development of Thai rubber industries.
สร้างการมีส่วนร่วมของสมาชิกและสร้างความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดระหว่างสมาชิกและสมาคมฯ เพื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมยางไทยอย่างยั่งยืน

Liquid passing the turbine sensor where there is rotor inside, the rotor is spinning at a speed which has close relationship with the fluid flow rate.
ของเหลวที่ผ่านเซ็นเซอร์กังหันซึ่งมีใบพัดอยู่ภายในใบพัดจะหมุนด้วยความเร็วซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอัตราการไหลของของเหลว

Self-sufficiency has a close relationship with caring for the health, beauty, strength and purity of your own body.
การพึ่งตนเองมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการดูแลสุขภาพความงามความแข็งแรงและความบริสุทธิ์ของร่างกายคุณเนื่องจากสภาพร่างกายที่ดีมีส่วนช่วยในการพัฒนาสุขภาพการแยกวัยชราและการยืดเวลาการพึ่งพาตนเอง

Their relationship will be strong, but if the relationship falls apart, it may take some time for the crayfish to break the close relationship with the guy.
ความสัมพันธ์ของพวกเขาจะแข็งแกร่งแต่ถ้าความสัมพันธ์แยกจากกันมันอาจใช้เวลาสักครู่สำหรับกุ้งที่จะทำลายความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับผู้ชาย

We have a team of highly experienced and energetic professionals that maintain a close relationship with our customers, ensuring high-quality customer service and personalized support for each individual.
เรามีทีมงานมืออาชีพที่มีประสบการณ์สูงและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันกับลูกค้าของเราเพื่อให้มั่นใจในการให้บริการลูกค้าที่มีคุณภาพสูงและมีฝ่ายสนับสนุนส่วนตัวสำหรับแต่ละบุคคล

But there is another category of experts who believe that this state is not a simple depression or anxiety, although they do not deny a close relationship with these states.
แต่มีผู้เชี่ยวชาญอีกประเภทหนึ่งที่เชื่อว่ารัฐนี้ไม่ใช่ภาวะซึมเศร้าหรือความวิตกกังวลที่เรียบง่ายแม้ว่าพวกเขาจะไม่ปฏิเสธความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับรัฐเหล่านี้

At ICM Capital we inspire passion, optimism and trust. We treasure a close relationship with our customers and therefore we feel that we know our clients better than our competitors in the market do.
ที่ICMCapitalเราสร้างแรงบันดาลใจให้กับความรักการมองโลกในแง่ดีและความไว้วางใจเราให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับลูกค้าของเราดังนั้นเราจึงรู้สึกว่าเรารู้จักลูกค้าของเราดีกว่าคู่แข่งในตลาด

Can you imagine how much a company would have to spend to reach the volume of traffic that Copyblogger can direct to its product sales pages, not to mention the close relationship Copyblogger has with its readers.
คุณสามารถจินตนาการว่าบริษัทจะต้องใช้จ่ายเพื่อเข้าถึงปริมาณการเข้าชมที่Copybloggerสามารถนำไปยังหน้าการขายผลิตภัณฑ์ได้อย่างไรโดยไม่ต้องกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับCopybloggerกับผู้อ่าน