CONTAINING INFORMATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• มีข้อมูล
• ประกอบด้วยข้อมูล

Examples of using Containing information in English and their translations into Thai

Documents containing information on the cost of goods;
เอกสารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของสินค้า;

Cookies A cookie is a piece of data stored on the user's hard drive containing information about the user.
คุกกี้Cookie คือข้อมูลบางส่วนที่เก็บอยู่ในฮาร์ดไดรฟ์ของผู้ใช้ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้

There is a certificate containing information on the use of the product.
มีใบรับรองที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์

Please note: Air France reserves the right to refuse any request that is incomplete or containing information that cannot be verified.
โปรดทราบ: AirFranceสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธคำขอใดๆที่ไม่สมบูรณ์หรือมีข้อมูลที่ไม่สามารถยืนยันความถูกต้องได้

Videos containing information about trading with the help of robots.
วิดีโอที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อขายด้วยความช่วยเหลือของหุ่นยนต์

Issued a copy of the job on the flight of the aircraft, containing information about the conduct of the flight flight.
ออกสำเนาของงานกับเที่ยวบินของอากาศยานที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการของเที่ยวบินบิน

That any page containing information I try to access my antivirus program automatically login error.
เพราะหน้าเว็บใดที่มีข้อมูลที่ฉันพยายามที่จะเข้าถึงโปรแกรมป้องกันไวรัสของฉันโดยอัตโนมัติข้อผิดพลาดเข้าสู่ระบบฉันพูด

A certificate of investment registration means a file or electronic file containing information on the investment plan information of the investor.
ใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุนหมายถึงไฟล์หรือข้อมูลที่มีไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ในข้อมูลแผนการลงทุนของผู้ลงทุน

Those containing information that may result in the user being mistaken for a representative of the Administration or moderators.
ผู้ที่มีข้อมูลซึ่งอาจทำให้ผู้ใช้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับตัวแทนของฝ่ายบริหารหรือผู้ดูแลระบบ

A commercial invoice is a document containing information about an international shipment.
ใบกำกับสินค้าคือเอกสารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งระหว่างประเทศ

A document containing information on the main indicators for the last two quarters, signed by the head and the chief accountant and stamped;
เอชเอกสารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับตัวชี้วัดที่สำคัญของสองไตรมาสที่ผ่านมาลงนามโดยหัวและหัวหน้าฝ่ายบัญชีและได้รับการรับรองและประทับตราสำคัญของ;

If the beauty of the construction has left you wanting to learn more, then check out the displays containing information on the history of this fascinating building.
หากความงามของการก่อสร้างได้ทิ้งคุณต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมแล้วตรวจสอบการแสดงที่มีข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของอาคารที่น่าสนใจนี้

Provided a certificate containing information about the year, data on germination, cleanliness, and other important indicators will help to make the right choice.
ให้ใบรับรองที่มีข้อมูลเกี่ยวกับปีข้อมูลเกี่ยวกับการงอกความสะอาดและตัวบ่งชี้สำคัญอื่นจะช่วยในการเลือกที่ถูกต้อง

The customs officer to the customs control may request other documents, including a request for the flight(flight plan), logbook, documents containing information on goods transported by aircraft, passengers and baggage.
รวมทั้งขอสำหรับเที่ยวบินแผนเที่ยวบิน, สมุดบันทึก, เอกสารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าที่ขนส่งโดยผู้โดยสารอากาศยานและสัมภาระ

Logs are kept containing information such as internet browsing history, chat messages on social media applications, and even media files are stored.
บันทึกการจะถูกเก็บไว้ที่มีข้อมูลเช่นประวัติท่องอินเทอร์เน็ต, ข้อความแชทในการใช้งานสื่อสังคม, และแม้กระทั่งไฟล์สื่อจะถูกเก็บไว้

By registering on the mailing list or for the newsletter, the User's email address will be added to the contact list of those who may receive email messages containing information of commercial or promotional nature concerning this Application.
โดยการลงทะเบียนในรายชื่อผู้รับจดหมายหรือจดหมายข่าวที่อยู่อีเมลของผู้ใช้จะถูกเพิ่มลงในรายชื่อผู้ติดต่อของผู้ที่อาจได้รับข้อความอีเมลที่มีข้อมูลในลักษณะเชิงพาณิชย์หรือการส่งเสริมการขายที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันนี้

A cookie is simply a small text file containing information about the user that is placed by a website on a user's computer or device.
คุ้กกี้คือไฟล์ข้อความขนาดเล็กที่ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้งานซึ่งเว็บไซต์บนเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของผู้ใช้งานนั้นเป็นผู้บันทึกไว้Cint

Documents containing information about operations to repair the goods, if such operations were carried out with the goods outside the customs territory of the Customs Union.
เอกสารที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการซ่อมแซมสินค้าหากดำเนินการดังกล่าวได้ดำเนินการกับสินค้านอกอาณาเขตศุลกากรของสหภาพศุลกากร

You can use our online learning management system containing information, webinars, programs, and courses on MED-EL products and services.
ท่านสามารถใช้ระบบการจัดการเรียนรู้แบบออนไลน์ของเราซึ่งประกอบด้วยสารสนเทศการสัมมนาออนไลน์โปรแกรมและหลักสูตร

Web sites containing information that could mislead readers to assume a nonexistent partnership with JR-West or a nonexistent relationship of cooperation or support.
เว็บไซต์ที่มีข้อมูลซึ่งทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดว่าเป็นหุ้นส่วนของJR-WESTหรือมีความสัมพันธ์ด้านความร่วมมือการช่วยเหลือสนับสนุนทั้งๆที่ไม่เป็นความจริง

On the use as a passenger customs declaration of documents containing information necessary for the release of goods for personal use" hereinafter- the Order No. 1861.
จำนวน«เมื่อใช้เป็นผู้โดยสารศุลกากรเอกสารประกาศที่มีข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการเปิดตัวของสินค้าสำหรับการใช้งานส่วนบุคคล"ต่อไปนี้.-. การสั่งซื้อสินค้าที่. ไม่.1861

Cookies are small files containing information that a Web server(site) uses to track its visitors. The Company may set and access cookies on Client computers, to assess which advertisements and promotions draw users to the Company Web site. The Company(or any of its divisions) may use cookies to evaluate Client interest in Company products and services, and to track Client activities on its Web server site.
คุกกี้คือแฟ้มขนาดเล็กที่ประกอบด้วยข้อมูลที่ใช้ในการติดตามของผู้เข้าเยี่ยมชมเว็บเซิร์ฟเวอร์เว็บไซต์ บริษัทอาจตั้งค่าและการเข้าถึงคุกกี้บนคอมพิวเตอร์ของลูกค้าประเมินการโฆษณาและโปรโมชั่นที่นำผู้ใช้ไปยังบริษัทเว็บไซต์บริษัท(หรือเป็นส่วนใด) อาจใช้คุกกี้เพื่อประเมินความสนใจของุลูกค้าในผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทและติดตามกิจกรรมของลูกค้าบนเซิร์ฟเวอร์ของเว็บเว็บไซต์

Declaring the goods at least once every three months, submit to the customs authorities reports containing information on the implementation of the requirements and conditions of the customs procedure for processing on customs territory in accordance with the parts and 7 8 article 177 hereof.
สามเดือนส่งให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรรายงานที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินการตามความต้องการและเงื่อนไขของการปฏิบัติพิธีการศุลกากรสำหรับการประมวลผลบนดินแดนศุลกากรตามชิ้นส่วนและ78บทความ177ข้อตกลงฉบับนี้

Documents and materials containing information on the staff of the customs authorities of the organization, tactics, methods and means of operational-search activity shall be kept in the archives of the customs authorities in accordance with the legislation of the Russian Federation.
เอกสารและวัสดุที่มีข้อมูลเกี่ยวกับบุคลากรของหน่วยงานศุลกากรขององค์กรกลยุทธ์วิธีการและวิธีการของกิจกรรมผ่าตัดการค้นหาจะถูกเก็บไว้ในคลังของเจ้าหน้าที่ศุลกากรให้สอดคล้องกับกฎหมายรัสเซีย

Process flow diagrams, process instructions, a description of the process and other documents containing information about the processes of refining and processing kinds of goods(if classification attributes defined in the notes to the group, the position of the text or the position of the Commodity Nomenclature of Foreign Trade, is a type of treatment product or degree processing of goods);
แผนภาพการไหลของกระบวนการคำแนะนำกระบวนการรายละเอียดของกระบวนการและเอกสารอื่นที่มีข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการของการปรับแต่งและการประมวลผลทุกชนิดของสินค้าถ้าแอตทริบิวต์การจัดหมวดหมู่ที่กำหนดไว้ในหมายเหตุประกอบกลุ่มตำแหน่งของข้อความหรือตำแหน่งของศัพท์สินค้าการค้าต่างประเทศเป็นประเภทของผลิตภัณฑ์การรักษาหรือการศึกษาระดับปริญญาการประมวลผลของสินค้า;

Le VPN offers a basic knowledge base, mainly containing information relating to installation. They also have a ticket system- but no live chat. Depending on the urgency of your issue the time taken to respond varies, we sent a medium urgency message and received a response in a few hours. The response was basic, but helpful. The connections are reliable and have good speeds, great for streaming.
LeVPNมีฐานความรู้พื้นฐานซึ่งส่วนใหญ่จะมีข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งนอกจากนี้พวกเขายังมีระบบตั๋ว-แต่ไม่มีระบบแชทระยะเวลาการตอบกลับจะขึ้นอยู่กับความเร่งด่วนของปัญหาเราได้ส่งข้อความที่มีความเร่งด่วนปานกลางไปและเราได้รับการตอบกลับมาภายในระยะเวลาไม่กี่ชั่วโมงการตอบกลับนั้นค่อนข้างเรียบง่ายแต่มีประโยชน์การเชื่อมต่อนั้นมีความเสถียรและรวดเร็วเหมาะสำหรับการสตรีมมิ่ง

This USB contains information on everything that you guys did.
ข้างในมีข้อมูลทุกเรื่องที่พวกนายทำ

The receiver may contain information indicating that you're the Intersect.
ในตัวรับอาจมีข้อมูลที่บ่งชี้ว่าคุณคืออินเตอร์เซ็ค

It contained information damaging to the person behind all this.
มันมีข้อมูลที่จะทำลายคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องพวกนี้

This page contains information about TVC-Mall.
หน้านี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับ