DRIFTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ลอย
• ล่องลอยไป

Examples of using Drifted in English and their translations into Thai

It drifted away.
มันลอยหายไป

In 12 days, we have drifted south.
เป็นเวลา12วันเราได้ลอยไปทางทิศใต้

You drifted away.
คุณลอยออกไป

I would start by using wood that had never drifted.
ฉันเริ่มต้นด้วยการใช้ไม้ที่ไม่ลอยไปลอยมา

Drifted over there.
ใช่ดริฟต์ตรงนั้น

Yeah. You really just drifted off into outer space.
ใช่คุณแค่ลอยออกไปนอกอวกาศจริงๆ

I drifted between imagination and reality, between past and present with increasing ease.
ผมล่องลอยระหว่างจินตนาการกับความจริงระหว่างอดีตกับปัจจุบันได้ง่ายขึ้น

You really just drifted off into outer space. Yeah.
ใช่คุณแค่ลอยออกไปนอกอวกาศจริงๆ

Let's take a look at the fears that their imaginations were generating as they drifted in the middle of the Pacific.
มาลองดูความกลัวที่จินตนาการของพวกเขาสร้างขึ้นขณะที่พวกเขาล่องลอยอยู่กลางมหาสมุทรแปซิฟิก

You drifted about 500 miles.
คุณล่องลอยไปประมาณ500ไมล์

Maybe a jumper drifted off course?
บางทีเขาอาจถูกพัดออกนอกเส้นทางกระโดดร่ม?

She drifted to the island, too?
เธอลอยไปอยู่ที่เกาะนั่นกับคุณด้วยงั้นรึ?

In 12 days, we have drifted south. 000 miles.
เป็นเวลา12วันเราได้ลอยไปทางทิศใต้การเดินทาง3,000ไมล์

It drifted to the famous singing sand"Kotohiki Beach", a popular marine craft experience using, such as shells and beach glass of various colors and shapes.
มันลอยไปร้องเพลงทรายที่มีชื่อเสียงKotohikiบีช" ประสบการณ์งานฝีมือทางทะเลที่นิยมใช้เช่นเปลือกหอยและแก้วชายหาดของสีและรูปทรงต่างๆ

My marriage had drifted us away from each other.
การแต่งงานของฉันมีเราลอยอยู่ห่างจากแต่ละอื่น

Then came the seeding. I mixed the seeds with sand, and then divided the whole volume of the mixture into two piles. Loaded planter in one portion, performed sowing in the longitudinal direction. The second portion of the seed went to seed in the transverse direction. At the end, I walked around the sown rake to slightly to close up the seeds in the ground. Not more than 1 cm, so as not washed away by rain or wind drifted.
จากนั้นก็มาเพาะผสมเมล็ดด้วยทรายและจากนั้นแบ่งออกปริมาณทั้งหมดของส่วนผสมลงในสองกองโหลดชาวไร่ในส่วนหนึ่งดำเนินการหยอดเมล็ดในทิศทางตามยาวส่วนที่สองของเมล็ดพันธุ์เมล็ดพันธุ์ไปในทิศทางตามขวางในตอนท้ายที่ผมเดินไปรอบคราดหว่านเล็กน้อยเพื่อปิดเมล็ดในพื้นดินไม่เกิน1ซม.เพื่อที่จะไม่ล้างออกด้วยน้ำฝนหรือลมลอย

You're feeling some of the fungi that drifted down from the air ducts today.
คุณกำลังสัมผัสเห็ดราfungi บางส่วนซึ่งปลิวลงมาจากท่ออากาศวันนี้

From there we drifted on down to the end, to wrap up a gorgeous day on the water.
จากนั้นเราลอยลงไปจนถึงจุดสิ้นสุดเพื่อห่อวันที่งดงามบนน้ำอากาศดีมาก

This poor dog had been washed away on a piece of ice that had broken as he crossed a river in Poland and then drifted on more than 100 kilometers off the Baltic Sea 25 kilometers from the shore!
สุนัขที่น่าสงสารนี้ได้ถูกล้างออกจากก้อนน้ำแข็งที่หักขณะที่ข้ามแม่น้ำในประเทศโปแลนด์แล้วล่องลอยไปห่างทะเลบอลติกกว่าทะเลบอลติกห่างจากฝั่งไป25กิโลเมตร!

They have already drifted apart from their birth cluster, although we can still trace their common ancestry.
ประมาณครึ่งหนึ่งพันล้านปีพวกเขาได้ลอยแล้วนอกเหนือจากคลัสเตอร์เกิดของพวกเขาแม้ว่าเราจะยังคงสามารถติดตามบรรพบุรุษร่วมกันของพวกเขา

They spoke about the currents… and the depths they would drifted their lines at… and the steady, good weather and of what they had seen.
และความลึกที่พวกเขาต้องการลอยสายของพวกเขาที่และคงสภาพอากาศที่ดีและสิ่งที่พวกเขาได้เห็น

Drifted to the famous singing sand"Kotohiki Beach", produced a hexagonal box using natural materials, such as colorful shells and beach glass. And spread clean a gift from nature, one in the world only of the completion of the"MY treasure box"! Production time is about 30 minutes, because only go stuck Petapeta a favorite material in their own sense, we can anyone participate feel free to contact from children to the elderly.
ลอยไปทรายร้องเพลงที่มีชื่อเสียงKotohikiบีช" ผลิตกล่องหกเหลี่ยมใช้วัสดุธรรมชาติเช่นเปลือกหอยที่มีสีสันและแก้วชายหาดและการแพร่กระจายสะอาดของขวัญจากธรรมชาติซึ่งเป็นหนึ่งในโลกเพียงหนึ่งเดียวของความสำเร็จของกล่องสมบัติของฉัน" ที่! เวลาในการผลิตประมาณ30นาทีเพราะเพียงไปติดPetapetaวัสดุที่ชื่นชอบในความรู้สึกของตัวเองที่เราทุกคนสามารถมีส่วนร่วมรู้สึกอิสระที่จะติดต่อจากเด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ

The fall shattered his right arm, broke every rib that he had, punctured his lung, and he drifted in and out of consciousness as he drifted down the East River, under the Brooklyn Bridge and out into the pathway of the Staten Island Ferry, where passengers on the ferry heard his cries of pain, contacted the boat's captain who contacted the Coast Guard who fished him out of the East River and took him to Bellevue Hospital.
การตกลงมาทำให้แขนขวาของเขาแหลกซี่โครงทุกซี่ของเขาหักเจาะทะลุปอดของเขาและเขาหมดสติไปหลายรอบและระหว่างที่เขาลอยลงมาตามแม่น้ำอีสต์EastRiver ใต้สะพานบรู๊คลิน (BrooklynBridge) และออกมาตรงท่าเรือข้ามฟากเกาะสเตเติน (StatenIslandFerry) ผู้โดยสารเรือข้ามฟากได้ยินเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดของเขาจึงได้ติดต่อกัปตันเรือซึ่งติดต่อยามชายฝั่งผู้ซึ่งช่วยเขาขึ้นมาจากแม่น้ำอีสต์และส่งเขาไปยังโรงพยาบาลเบลล์วู BellevueHospital

Besides, he was a frightful chump, so we naturally drifted together; and while we were taking a quiet snort in a corner that wasn't all cluttered up with artists and sculptors and what-not, he furthermore endeared himself to me by a most extraordinarily gifted imitation of a bull- terrier chasing a cat up a tree.
นอกจากนี้เขาเป็นคนโง่น่าขนพองสยองเกล้าเพื่อให้เราตามธรรมชาติลอยด้วยกันและในขณะที่เราได้สละSnortที่เงียบสงบในมุมที่ไม่ได้รกทุกอย่างขึ้นกับศิลปินและsculptorsและอะไรไม่ได้เขานอกจากนี้

It seems to be drifting towards the center of the territory.
ดูเหมือนวาจะลอยไปศูนยกลางของที

Spartacus will drift from Rome.
คัสจะลอยจากกรุงโรม

Real racing, drift in the asphalt, only for speed.
แข่งจริงลอยในยางมะตอยเพียงเพื่อความเร็ว

Electric drift trike is a popular product recently.
Trikeลอยไฟฟ้าเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยมเมื่อเร็วนี้

Name: 145mm drift mist eliminator for cooling tower.
ชื่อ: เครื่องกำจัดละอองลอย145มม.สำหรับหอทำความเย็น

Our anti drift welding rotator Electric system is from Schneider.
ป้องกันการเชื่อมลอยหมุนระบบไฟฟ้า4Ourจากไนเดอร์