EXPRESS OR IMPLIED Meaning in Thai - translations and usage examples

• โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย
• โดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย

Examples of using Express or implied in English and their translations into Thai

No warranty of any kind, express or implied.
ไม่มีการรับประกันใดไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

Express or implied:(i) as to the operation or availability of the.
โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย: (i) เกี่ยวกับการปฏิบัติงานหรือความพร้อมของ

Other parties in respect of whom you have given your express or implied consent.
บุคคลอื่นในส่วนที่คุณให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

The Macao Government Tourism Office does not grant any express or implied right to you in respect of any of its trademarks, copyright or other proprietary information.
สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊าไม่ให้สิทธิ์แก่คุณไม่ว่าอย่างชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าลิขสิทธิ์หรือข้อมูลที่แสดงความเป็นเจ้าของอื่นๆ

This page is provided"as is", without warranty of any kind, express or implied.
หน้านี้ให้ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

The Site Administration makes no warranty, express or implied, regarding the content posted on the Site.
ฝ่ายดูแลไซต์ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเนื้อหาที่โพสต์บนไซต์

To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to our site or any content on it, whether express or implied.
ตามกฎหมายสูงสุดเราไม่เกี่ยวข้องกับทุกข้อตกลงการรับประกันการรับรองหรือเงื่อนไขต่างๆที่อาจจะใช้กับเว็บไซต์ของเราหรือเนื้อหาบนเว็บไซต์ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยนัย

Company is not under any obligation of confidentiality, express or implied, with respect to the Contributions;
บริษัทไม่อยู่ภายใต้ข้อผูกพันใดของการรักษาความลับแสดงหรือโดยนัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วม;

TRADING789 does not make any express or implied warranties about the TRADING789 sites, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
TRADING789ไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยใดๆเกี่ยวกับเว็บไซต์TRADING789ซึ่งรวมถึงจำกัดการรับประกันโดยนัยตามความเหมาะสม

COM site and its contents on an“as is” and makes no representation or gives no warranty of any kind, either express or implied regarding its operation or its content.
บริษัทให้exactspy, exactspyCOMเว็บไซต์และเนื้อหาของมันในตามที่เป็น" และทำให้การเป็นตัวแทนหรือไม่ให้การรับประกันใดไม่มี, อย่างใดอย่างหนึ่งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการดำเนินงานของตนหรือเนื้อหา

The form of consent that we seek, including whether it is express or implied, will largely depend on the sensitivity of the Personal Information and the reasonable expectations you might have under the circumstances.
รูปแบบของความยินยอมที่เราแสวงหารวมทั้งไม่ว่าจะเป็นการระบุโดยนัยหรือโดยนัยจะขึ้นอยู่กับความไวของข้อมูลส่วนบุคคลและความคาดหวังที่สมเหตุสมผลที่คุณอาจมีภายใต้สถานการณ์

Visa collects, uses and discloses Personal Information for the purposes identified in the Visa Privacy Notice, and for any additional purposes, as required by law, with notice to you and your express or implied consent.
Visaเก็บรวบรวมใช้และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อความมุ่งหมายตามที่ระบุไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของVisaและเพื่อความมุ่งหมายเพิ่มเติมใดตามที่กฎหมายกำหนดพร้อมกับแจ้งให้คุณทราบและความยินยอมโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

Except as expressly provided herein, iRobot does not grant any express or implied right or license to you under any patents, design patents, trademarks, copyrights, or trade secret information.
นอกเหนือจากที่ได้ระบุไว้ในที่นี้iRobotไม่ให้สิทธิ์หรือการอนุญาตโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยแก่ท่านภายใต้สิทธิบัตรใดๆรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิทธิการออกแบบตราสินค้าลิขสิทธิ์หรือข้อมูลความลับทางการค้า

We shall not be responsible for any inaccuracy in the advertising materials and give no guarantee, representation or warranty, whether express or implied, about the quality or performance of such goods or supply.
บริษัทจะไม่รับผิดชอบใดต่อข้อมูลที่ไม่ตรงกับความเป็นจริงที่ระบุในสื่อโฆษณาและบริษัทไม่รับรองหรือรับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายเกี่ยวกับคุณภาพหรือประสิทธิภาพของสินค้าหรือบริการเช่นว่า

Except as expressly stated in this Agreement, all warranties whether express or implied, by operation of law or otherwise, are hereby excluded in relation to the goods and services to be provided by the Supplier.
ยกเว้นที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงฉบับนี้การรับประกันทั้งหมดไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยโดยการดำเนินการตามกฎหมายหรืออื่นจะได้รับการยกเว้นในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสินค้าและบริการที่ผู้จัดหาจัดหาไว้

All express or implied guarantees, warranties, representations, or other terms and conditions relating to these Terms or their subject matter, not contained in these Terms, are excluded from these Terms to the maximum extent permitted by applicable laws and regulations.
การค้ำประกันโดยตรงหรือโดยนัยทั้งหมดการรับประกันการเป็นตัวแทนหรือข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือในเรื่องเหล่านี้ที่ไม่ระบุในข้อกำหนดเหล่านี้ไม่รวมในข้อกำหนดเหล่านี้ตามการอนุญาตสูงสุดของกฎหมาย

This website and its contents are provided‘AS IS' without warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
เว็บไซต์นี้และเนื้อหาจะให้เป็น' โดยไม่มีการรับประกันใดอย่างใดอย่างหนึ่งหรือโดยนัย, รวมไปถึง, แต่ไม่จำกัดเฉพาะ, การรับประกันโดยนัยของการซื้อขาย, ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ, หรือการไม่ละเมิด

Please note that we are under no obligation to update the content and it may be out of date at any given time. We do not guarantee that the Site or any content on it will be free from errors or omissions. We provide the Site"as is" and without express or implied warranties of any kind.
โปรดทราบว่าเราไม่อยู่ภายใต้ข้อผูกพันที่จะต้องปรับปรุงเนื้อหาให้เป็นปัจจุบันและเนื้อหาดังกล่าวอาจจะล้าสมัยเวลาใดก็ตามเราไม่รับประกันว่าเว็บไซต์นี้หรือเนื้อหาใดเว็บไซต์จะไม่มีข้อผิดพลาดหรือการละเว้นเราจัดเตรียมเว็บไซต์ตามสภาพจริง" และไม่มีการรับประกันในรูปแบบใดไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย

All the information and software on the Website are provided"AS IS", without any warranties or conditions, express or implied, including, but not limited to the implied warranties of accuracy, timeliness and non-infringement.
ข้อมูลทั้งหมดและซอฟต์แวร์บนเว็บไซต์ได้รับการจัดหาไว้ตามสภาพจริง" โดยไม่มีการรับประกันหรือเงื่อนไขใดแสดงหรือบอกเป็นนัยรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันที่บอกเป็นนัยถึงความถูกต้องทันตามความต้องการและไม่ละเมิดสิทธิ์

NVIA makes no warranties, express or implied, guarantees or conditions with respect to your use of the products and/ or services. You understand that use of the products and/ or services is at your own risk and that NVIA provides the product or service on an“as is” basis“with all faults” and“as available”.
NVIAไม่รับประกัน, ทั้งการแสดงออกหรือโดยนัย, การการันตีหรือเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของผลิตภัณฑ์และการบริการลูกค้าต้องทำความเข้าใจว่าการใช้งานของผลิตภัณฑ์และการบริการคือความเสี่ยงของคุณเองซึ่งเมื่อลูกค้ารู้และยอมรับตามสิ่งที่ควรจะเป็นดังนั้นทางNVIAจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการส่งผลกระทบใดๆ

All information is provided in source form, without guarantees of completeness or timeliness, and no other express or implied warranties. Access to the site, as well as use of its content solely at your discretion and at your own risk.
ข้อมูลทั้งหมดที่ให้ไว้ในรูปแบบเดิม, โดยไม่มีการรับประกันความสมบูรณ์หรือความทันสมัย, และไม่มีการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยอื่นการเข้าถึงเว็บไซต์, และการใช้เนื้อหาของมันขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณและความเสี่ยงของคุณเอง

Com makes no warranty or representation, whether express or implied(whether by law, statute or otherwise), including but not limited to implied warranties and conditions of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, completeness or accuracy of the services or the software or infringement of applicable laws and regulations.
เราไม่รับประกันหรือเป็นตัวแทนไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยไม่ว่าจะโดยกฎหมาย, . กฎหมายหรืออื่น.ๆ. รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันและเงื่อนไขการจำหน่ายโดยนัยคุณภาพที่น่าพึงพอใจความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะความสมบูรณ์หรือความถูกต้องของผลิตภัณฑ์

The games and all associated software and hardware are provided"as is". The Online Casino makes no warranty or representation, whether express or implied, in relation to the satisfactory quality, fitness for purpose, completeness or accuracy of the games or the software/hardware.
เกมและซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องและฮาร์ดแวร์ที่มีให้ตามสภาพ"คาสิโนออนไลน์ไม่มีการรับประกันหรือการเป็นตัวแทนไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยนัยในความสัมพันธ์กับคุณภาพที่น่าพอใจ, ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์สมบูรณ์หรือความถูกต้องของเกมหรือซอฟแวร์ฮาร์ดแวร์

System Software is provided"AS IS" without any express or implied warranties. SIE Inc, its affiliated companies and licensors expressly disclaim any implied warranty of merchantability, warranty of fitness for a particular purpose and warranty of non-infringement.
ซอฟต์แวร์ระบบได้รับการจัดหาให้ตามสภาพที่เป็นอยู่" ไม่รับประกันไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายSIEInc, บริษัทในเครือและผู้ให้อนุญาตยกเว้นการรับประกันโดยชัดแจ้งใดๆของการรับประกันโดยปริยายถึงความสามารถในการจำหน่าย, ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการรับประกันเกี่ยวกับการไม่ละเมิดสิทธิ

This site is provided by Glen Raven Custom Fabrics, LLC on an"as is" basis. Glen Raven Custom Fabrics, LLC makes no representations or warranties of any kind, express or implied, as to the operation of the site or the information, content, materials, or products included on this site.
เว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้นโดยGlenRavenCustomFabrics, LLCตามสภาพที่เป็น” GlenRavenCustomFabrics, LLCไม่มีการดำเนินการแทนหรือการรับประกันใดโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าด้วยการดำเนินงานของเว็บไซต์หรือข้อมูลเนื้อหาวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ที่รวมอยู่ในเว็บไซต์นี้

The service is provided“as is” and we make no warranties or representations, whether express or implied(whether by law, statute or otherwise) including but not limited to implied warranties and conditions of merchantability, non-infringement, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or compliance with applicable laws and regulations.
บริการนี้ให้ไว้“ ตามที่เป็นอยู่” และเราไม่รับประกันหรือรับรองไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยไม่ว่าจะโดยกฎหมาย, กฎหมายหรืออื่นรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยและเงื่อนไขของความสามารถในเชิงพาณิชย์ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

No implied warranty, including that of satisfactory or merchantable quality or fitness for a particular purpose, applies to the Product after the Warranty Period. No other warranties(express or implied) or guarantee given by any other party in respect of the Product shall bind Canon.
การปฏิเสธการรับประกันโดยนัยให้หมายความรวมถึงความพึงพอใจในสินค้าหรือมีคุณภาพดีพอที่จะขายได้หรือเหมาะสมตามวัตถุประสงค์อื่นใดเป็นการเฉพาะที่มีต่อสินค้าหลังจากหมดระยะเวลารับประกันและไม่มีการรับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย หรือการค้ำประกันที่ให้โดยบุคคลใดที่อาจผูกพันแคนนอน

To the extent permitted by applicable law, the Trading Platform disclaims any express or implied warranties, including any express or implied warranties of the absence of a breach, the turnover of services or products offered by the Trading Platform, as well as the accessibility of the Trading Platform website and the absence of viruses, errors, or threats to security.
ในขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้แพลตฟอร์มการซื้อขายจะไม่รับผิดชอบต่อการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยรวมถึงการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยใดของการไม่มีช่องโหว่ผลประกอบการของบริการหรือผลิตภัณฑ์ที่เสนอโดยแพลตฟอร์มการซื้อขายตลอดจนการเข้าถึงเว็บไซต์ของแพลตฟอร์มการซื้อขายและการไม่มีไวรัสข้อผิดพลาดหรือความเสี่ยงต่อความปลอดภัย

The Affiliate expressly acknowledges and agrees that the use of the Internet is at its risk and that this affiliate program is provided"as is" and"as available" without any warranties or conditions whatsoever, express or implied. No guarantee is made that it will make access to its website possible at any particular time or any particular location.
พันธมิตรยอมรับและตกลงว่าการใช้อินเทอร์เน็ตเป็นความเสี่ยงของตัวเองและโปรแกรมพันธมิตรนี้มีให้ตามสภาพ" และเท่าที่มี" โดยไม่มีการรับประกันหรือเงื่อนไขใดไม่ว่าจะเป็นการแสดงโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยก็ตามไม่มีการรับประกันว่าจะสามารถเข้าถึงเว็บไซต์ของบริษัทได้ทุกที่ทุกเวลา

No action taken by us pursuant to these Terms, no waiver by us whether express or implied of any provision or right in these Terms or any breach thereof, and no failure by us to exercise or enforce any of our rights under these Terms will constitute a continuing waiver with respect to such provision, right, breach or waiver, whether or not similar.
ไม่มีการกระทำที่ดำเนินการโดยเราดำเนินการตามข้อกำหนดเหล่านี้, การสละสิทธิ์ไม่โดยเราไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยของบทบัญญัติหรือสิทธิใดในข้อตกลงเหล่านี้หรือการละเมิดใดและความล้มเหลวไม่มีโดยเราจะใช้หรือบังคับใช้สิทธิใดของเราภายใต้ข้อตกลงเหล่านี้จะถือว่าสละสิทธิ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการบทบัญญัติดังกล่าว, ขวา, การละเมิดหรือการสละสิทธิ์, หรือไม่ที่คล้ายกัน