FAR ENOUGH Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไกลพอ
• ไกลพอแล้ว
• ไกลพอที่จะ

Examples of using Far enough in English and their translations into Thai

Far enough.
มากพอแล้ว

That's far enough.
มาไกลพอแล้ว

Far enough for only a fool to go.
ไกลพอเพียงเป็นคนโง่ที่จะไป

That's far enough.
นั่นไกลพอแล้ว

Maybe you haven't looked far enough.
ไม่แน่ท่านอาจยังไปไม่ไกลพอ

Not far enough.
ไม่ไกลพอ

I know someplace far enough.
ผมรู้จักบางที่ที่ไกลพอ

That's far enough. Gabriel.
นั่นไกลพอแล้วเกเบรียล

This has gone far enough.
นี่มันไปไกลพอแล้ว

Backed up far enough to take a picture of the plates.
ถอยไปไกลพอที่ถ่ายให้ติดทะเบียนรถ

It's gone far enough.
มันไปไกลมากพอแล้ว

Stop that. You can't take her.- Hey, that's far enough.
หยุดนะคุณเอาเธอไปไม่ได้นั่นไกลพอแล้ว

That's far enough.
อยู่ไกลพอแล้ว

Obviously, we didn't disappear far enough.
แตก็ชัดเจนว่าเราหายตัวได้ไม่นานพอ

That's far enough.
เรามาไกลพอแล้ว

Well, I believe things have gone far enough.
เอ่อเชื่อว่าเชื่อว่าทุกอย่างมาไกลพอแล้ว

That will be far enough, pilgrim!
นั่นน่าไกลพอแล้วนักเดินทาง!

But for one man, Copernicus didn't go far enough.
แต่สำหรับชายคนหนึ่ง, โคเปอร์นิคัไม่ได้ไปไกลพอ

Probably got far enough from the cave-in.
อย่างน้อยก็คงไกลพอที่จะออกจากถ้ำนี่ได้

All right, this has gone far enough.
โอเค, นี่นายไปไกลพอแล้ว

They must be far enough in so they won't be.
พวกเขาจะต้องไปไกลพอในเพื่อให้พวกเขาจะไม่

Yeah, I don't think he's far enough.
ใช่ฉันคิดว่าเขาใกล้ไปนะ

Before the next towers go far enough, Niagra stands apart from everyone.
ก่อนที่หอคอยถัดไปจะไกลพอNiagraยืนห่างจากทุกคน

If you master them carefully, you will advance far enough in boxing.
หากคุณเชี่ยวชาญพวกเขาอย่างระมัดระวังคุณจะก้าวไปไกลพอในการชกมวย

But if you shoot it harder, it goes far enough so that it lands a little bit past the curvature of Earth.
แต่ถ้ายิงแรงขึ้นอีกมันจะวิ่งไปไกลพอที่จะตกลงเลยขอบความโค้งของโลก

Thread the cable through the holder as required, but at least far enough to be able to.
ร้อยสายเคเบิลผ่านที่ยึดตามต้องการแต่อย่างน้อยก็ไกลพอที่จะทำได้

Okay, are my feet far enough apart?
โอเคเท้าของฉันแยกจากกันไกลพอไหม?

My father told me he planned to expand his trade route to Sumatra and Borneo, but I don't think he was looking far enough.
พ่อของหนูเคยบอกว่าต้องการขยายเส้นทางการค้าไปให้ถึงเกาะสุมาตราแล้วก็บอเนียว แต่หนูคิดว่าพ่อยังมองไปไม่ไกลพอ

Okay, that's far enough!
เอาล่ะเรามาไกลพอแล้ว!

So I have come to realize that we're dealing with someone of such profound internal damage that he has simply not been pushed far enough.
ดังนั้นผมจึงได้มาทราบว่าเราจัดการกับใครบางคนที่ลึกซึ้งเช่นความเสียหายภายในว่าเขามีเพียงไม่รับการผลักดันไกลพอ