FIRST GENERATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• รุ่นแรก
• ยุคแรก

Examples of using First generation in English and their translations into Thai

From the first generation of vampires.
จากแวมไพร์ยุคแรกเริ่ม

So who should you hire as your‘first generation' employees?
แล้วพนักงานแบบไหนที่ผู้บริหารควรว่าจ้างไว้เป็นกลุ่มแรก

From the first generation of vampires.
จากแวมไพร์ยุคเริ่มแรก

Abaktal is an antibiotic belonging to the class of fluoroquinolones of the first generation.
Abaktalเป็นยาปฏิชีวนะที่เป็นของกลุ่มของfluoroquinolonesของคนรุ่นแรก

Machine core First generation.
หลักของเครื่องรุ่นแรก

First generation Omnivision sent to market.
ส่งOmnivisionรุ่นแรกออกสู่ตลาด

From of the first generation of vampires.
เป็นแวมไพร์รุ่นแรกของสายพันธุ์แวมไพร์

First generation Mark 1. The heaviest and oldest Jaeger in the service.
เครื่องมาร์ค1รุ่นแรกเยเกอร์หนักที่สุดและเก่าที่สุดที่ยังใช้งาน

It's coming from the very first generation of stars?
มันมาจากรุ่นแรกของดาวสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลกกลับมาแล้ว?

And the first generation is exposed to processing.
และรุ่นแรกสัมผัสกับการประมวลผล

Ably occur around 2012 when the first generation of Crystals.
เกิดขึ้นด้วยความสามารถรอบ2012เมื่อCrystalsรุ่นแรก

The first generation of what will become a new and improved world.
คนรุ่นแรกของ… โลกใบใหม่ที่ดีกว่าเดิม

Still, that means extraordinary pressure are in place for four years to delay the launch of first generation biofuels.
ยังคงมีแรงกดดันพิเศษที่เกิดขึ้นเป็นเวลาสี่ปีเพื่อชะลอการเปิดตัวเชื้อเพลิงชีวภาพรุ่นแรก

The successor to the first generation Nissan Primera P10 was the legendary Bluebird.
ผู้สืบทอดรุ่นแรกของNissanPrimeraP10คือตำนานบลูเบิร์ด

A cross between a stupendous Blueberry clone from DJ Short and our own Il Diavolo, this is a first generation auto.
ข้ามระหว่างโคลนบลูเบอร์รี่ที่น่าทึ่งจากดีเจระยะสั้นและของเราเองIlDiavoloนี้เป็นรถยนต์รุ่นแรก

The first generation of such lamps was characterized by a sharp bright light, irritating eyesight.
หลอดไฟรุ่นแรกนั้นมีแสงที่คมชัดและน่ารำคาญ

A cross between a stupendous Blueberry clone from DJ Short and our own Il Diavolo, this is a first generation auto. A vigorous grower and despite being a medium….
ข้ามระหว่างโคลนบลูเบอร์รี่ที่น่าทึ่งจากดีเจระยะสั้นและของเราเองIlDiavoloนี้เป็นรถยนต์รุ่นแรกปลูกแข็งแรงและแม้จะเป็นสื่อกลาง

Cardress first generation badge holder, popularized by Fortune 500, 3 days delivery and free design service.
บัตรผู้ถือบัตรรุ่นแรกที่เป็นที่นิยมในหมู่500, จัดส่ง3วันและบริการออกแบบฟรี

What's really concerning to me is that diabetes has increased 70 percent in the past 10 years, and this may be the first generation in which our kids live a shorter life span than we do.
สำหรับผมก็คือโรคอ้วนมีอัตราเพิ่มสูงขึ้นถึงร้อยละ70ในช่วง10ปีที่ผ่านมาและนี่อาจจะเป็นยุคแรกที่เด็กจะช่วงชีวิตสั้น

Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves.
อาจจะเป็นไปได้ว่าพวกเราอยู่ในช่วงรุ่นแรกที่เข้าใจเรื่องการเก็บรักษาข้อมูลแบบดิจิตอลนี้จริงๆ

Purple Honduras Haze is the result of a direct cross between our Purple Haze 23 mother and our best first generation Honduras sativa males purple high yieldin….
Hazeฮอนดูรัสม่วงเป็นผลมาจากการข้ามโดยตรงระหว่างPurpleHazeของเรา23แม่และเพศที่ดีที่สุดของเรารุ่นแรกของฮอนดูรัสsativaอัตราผลตอบแทนสูงสีม่วง

The fact is that ours is the first generation that can look disease and extreme poverty in the eye.
ประเด็นอยู่ที่ว่าเราเป็นกลุ่มคนรุ่นแรกที่สามารถมองโรคระบาดและความจนขั้นรุนแรงเบื้องหน้าตรงๆ

The shape CT thermal barrier polyamide strip can prevent the window frame from dust and water, has a better mechanical performance, is the first generation and easiest shape of insulating strips.
แถบโพลีอะมายด์ระบายความร้อนรูปร่างCTสามารถป้องกันกรอบหน้าต่างจากฝุ่นและน้ำมีประสิทธิภาพเชิงกลที่ดีกว่าเป็นรุ่นแรกและรูปร่างที่ง่ายที่สุดของแถบฉนวน

We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain.
พวกเราจะเป็นคนรุ่นแรกที่จะสามารถใช้เทคโนโลยีแบบนี้เพื่อเข้าไปดูความคิดและสมองของมนุษย์

From 25th to 27th, China Self Service& Vending Show 2014 was held at Shanghai World Expo Exhibition& Convention Center. As a specially invited exhibitor, we brought the first generation smart fast-food termi….
ตั้งแต่วันที่25ถึง27, จีนบริการSelfServiceVendingแสดง2014ถูกจัดขึ้นที่ShanghaiWorldExpoนิทรรศการและศูนย์การประชุมในฐานะที่เป็นผู้เข้าร่วมงานได้รับเชิญพิเศษที่เรานำมารุ่นแรกสมาร์ทtermiอาหารอย่างรวดเร็ว

The first generation of thermocouples, which were connected to the measuring end by two filaments, relied on air insulation.
รุ่นแรกของเทอร์โมคัปเปิ้ล sซึ่งเชื่อมต่อกับปลายสายวัดโดยสองเส้นใยอาศัยฉนวนกันความร้อนอากาศ

You brought a new breed of animals. Laughing is laughter, but in the United States of America there is indeed a practice of calling a double-bred mixture of animals the compiled name of the two original breeds, even if it is a cross between the first generation and the parents of the"new" breed live in your house.
แต่ในสหรัฐอเมริกามีการเรียกสัตว์ผสมสองชนิดมารวมกันเป็นชื่อที่รวบรวมจากสายพันธุ์ดั้งเดิมทั้งสองแม้ว่าจะเป็นลูกผสมระหว่างคนรุ่นแรกกับพ่อแม่ของสายพันธุ์ใหม่

Cefradine is a first generation cephalosporin antibiotic with a spectrum of activity similar to Cefalexin.
Cefradineเป็นยาปฏิชีวนะcephalosporinรุ่นแรกที่มีสเปกตรัมของกิจกรรมคล้ายกับCefalexinCefradineเช่นpenicillinsเป็นยาปฏิชีวนะbeta-lactam

The recipe for the first blitz- apparently in its class- is not a recipe: at its predecessor, the maximum clock speed(XFR) increased by 500 MHz, which can already be seen as a marked change. It seems that the second installment of the Zen architecture feels good with the 12 nm production technology, so the engineers' margin of maneuver has somewhat expanded after the first generation. The aforementioned scores move on Core i3 8350K, which makes it almost as cheap as AMD's solution.
สูตรสำหรับสายฟ้าแลบแรก-เห็นได้ชัดในชั้นเรียน-ไม่ใช่สูตร: เมื่อก่อนหน้านี้ความเร็วสัญญาณนาฬิกาสูงสุดXFR เพิ่มขึ้นจาก500MHzซึ่งสามารถมองเห็นได้เป็นเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงดูเหมือนว่างวดที่สองของสถาปัตยกรรมเซนรู้สึกดีกับเทคโนโลยีการผลิต12nmดังนั้นขอบด้านวิศวกรรมของการซ้อมรบมีการขยายตัวค่อนข้างมากหลังจากยุคแรกคะแนนดังกล่าวให้ผลกับCorei38350Kซึ่งทำให้ราคาถูกกว่าโซลูชันของAMD

The single pole is the first generation of electric tails, The opening of the door is controlled by an electrical signal instruction issued by a vehicle button.
เสาเดี่ยวเป็นหางไฟฟ้ารุ่นแรกการเปิดประตูถูกควบคุมโดยคำสั่งสัญญาณไฟฟ้าที่ออกโดยปุ่มรถยนต์