What is the translation of " FIRST GENERATION " in Hebrew?

• ה דור ה ראשון
• הדור ה ראשון
• בדור הראשון
• מהדור ה ראשון
• מדור ראשון
• הדורות ה ראשונים
• הדור ה קודם

Examples of using First generation in English and their translations into Hebrew

From the first generation.
מהדור הראשון.

First generation iPod.
אייפוד מדור ראשון.

As the first generation….
אז כמו בדור הראשון.

First generation of GT-R.
הדורות הראשונים של ה-GT-R.

Gary was the first generation.
היה מהדור הראשון.

The first generation doesn't have this function.
בדורות הראשונים- לא היו זקוקים לעבודה זו.

Welcome to the First Generation.
ברוך הבא לדור הראשון.

The first generation GSX-R.
הדורות הראשונים של ה-GT-R.

Especially for the first generation.
במיוחד בדור הראשון.

As a first generation….
אז כמו בדור הראשון.

Arkan leisure crawler, first generation.
זוחל ארקאן מדור ראשון.

And the first generation has many weaknesses.
לדור הראשון היו הרבה חיקויים.

This begins the first generation.
זה התחיל מהדור הראשון.

First generation Mark 1. The heaviest and oldest Jaeger in the service.
סימן-1 מהדור הראשון, הייגר הוותיק והכבד ביותר בשירות.

This started the first generation.
זה התחיל מהדור הראשון.

She found first generation footage.
היא מצאה קטעי הדור הראשונים.

Like these not-so-old technologies, the first generation….
שלא כמו בטכנולוגיות הדור הקודם,….

That's what the first generation could do.
זה מה שהדור הראשון יכול לעשות.

This is certainly advantage compared to the first generation.
אין ספק כי מדובר בשדרוג משמעותי ביחס לדור הראשון.

I belong to the first generation of the State.
אני שייכת לדור הראשון של המדינה.

Now, if you will all please follow me. Welcome to the First Generation.
עכשיו אם כולכם תבואו אחריי, בבקשה… ברוך הבא לדור הראשון.

You remember… as the First Generation of this town, you are a leader now.
זכור, אתה חבר בדור הראשון של העיירה הזאת. אתה מנהיג עכשיו.

Previous Generation or First Generation.
הדור הבא או שמא הדור הקודם?

The new owner of the first generation Snappy the Crocodile is… Come on, Bob.
הבעלים החדש של סנאפי התנין, מהדור הראשון, הוא… קדימה, בוב.

Once created they will decay quickly into first generation particles.
לאחר הווצרם הם מתפרקים במהירות לחלקיקים מהדור הראשון.

That began in the first generation.
זה התחיל מהדור הראשון.

Civil and political rights are also known as the first generation rights.
זכויות אזרחיות ומדיניות נחשבות כ״הדור הראשון״ של זכויות אדם.

The computers designed and constructed then have been called'first generation' computers.
המחשבים שתוכננו ונבנו בתקופה זו לעיתים מכונים מחשבי"הדור הראשון".