HAD CALLED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เรียก
• โทร

Examples of using Had called in English and their translations into Thai

If I had called him back.
ถ้าโทร

Your mother had called.
แม่คุณโทรมา

You had called her?
นายโทรไปแล้วเหรอ?

All is well… Your mother had called.
แม่คุณโทรมา

Someone had called me.
มีบางคนโทรหาผม

I was just checking to see if my wife had called.
ผมแค่อยากจะเช็คว่าภรรยาผมโทรมาหรือเปล่า

If you had called 911.
ถ้าคุณโทรแจ้ง911

I came as soon as the archdiocese de Mexico City told me that my son had called them.
ฉันมาทันทีที่เจ้าคณะบอกฉันว่าลูกชายฉันโทรหาพวกเขา

Everyone had called him the champion.
ทุกคนเรียกเขาแชมป์

The caretaker himself had called her.
คนดูแลบ้านโทรบอกเธอ

Until they had called Night of the Long Knives.
มันถูกเรียกว่าคืนแห่งมีดยาว

For a long time after that everyone had called me The Champion.
หลังจากนั้นไม่นานทุกคนก็เรียกฉันว่าชนะ

That I had called a nun in his previous parish.
ฉันบอกว่าฉันโทรหาแม่ชีที่โบสถ์ที่เขาเคยอยู่

A little girl had called in.
เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆได้โทรเข้ามา

If you had called me, I would have rushed to your office.
ถ้าคุณโทรบอกรีบไปหาคุณเองแล้ว

That girl Sweety had called. Your phone.
โทรศัพท์คุณน่ะแม่สาวสวีทโทรมา

Until they had called Night of the Long Knives for terms sunk as many ships.
มันถูกเรียกว่าคืนแห่งมีดยาว

It said they knew we had called the police.
บอกว่าพวกเขารู้ว่าเราโทรหาตำรวจ

If they had called me Fatty, then I would always have to say.
ใช่ค่ะถ้าเขาเรียกฉันว่ายัยอ้วนและฉันต้องพูดว่า

For a long time after that, everyone had called him"The Champion.
เป็นเวลานานหลังจากนั้นทุกคนเรียกเขาแชมป์

And when he had called in the saints and the widows, he presented her alive.
เขายกเธอขึ้นและเมื่อเขาได้เรียกวิสุทธิชนและหญิงม่าย, เขานำเสนอของเธอยังมีชีวิตอยู่

And by Sunday, both the Today Show and Good Morning America had called.
และภายในวันอาทิตย์ทั้งรายการทูเดย์โชว์และนิ่งอเมริกาได้โทรมาหาฉัน

An AQI informant had called in a tip, and.
แจ้งAQIได้เรียกในปลายและ

Yahweh called Samuel again the third time. He arose and went to Eli, and said,"Here I am; for you called me." Eli perceived that Yahweh had called the child.
และพระเยโฮวาห์ทรงเรียกซามูเอลอีกเป็นครั้งที่สามซามูเอลก็ลุกขึ้นไปหาเอลีกล่าวว่าข้าพเจ้าอยู่นี่ด้วยท่านร้องเรียกข้าพเจ้า" แล้วเอลีจึงหยั่งรู้ว่าพระเยโฮวาห์ทรงเรียกเด็กนั้น

But what if you had called it in and crashed it?
แต่ถ้าเกิดว่านายโทรเข้าไปแล้วทำมันพังจริงล่ะ?

As soon as I turned it on, your name came up because, as usual, you had called me continuously.
ชื่อคุณก็ โผล่มาปั๊บเพราะก็เหมือนเดิมคุณโทรหาไม่หยุด

What General Weygand had called the Battle of France is over.
สิ่งที่จอมพลเรียกว่ายุทธการที่ฝรั่งเศสได้แล้ว

And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.
และพระเยโฮวาห์ทรงเรียกซามูเอลอีกเป็นครั้งที่สามซามูเอลก็ลุกขึ้นไปหาเอลีกล่าวว่าข้าพเจ้าอยู่นี่ด้วยท่านร้องเรียกข้าพเจ้า" แล้วเอลีจึงหยั่งรู้ว่าพระเยโฮวาห์ทรงเรียกเด็กนั้น

I was wondering if anyone had called you about road closures.
ผมสงสัยว่าถ้าใครได้เรียกคุณเกี่ยวกับการปิดถนน

And the LORD called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And Eli perceived that the LORD had called the child.
และพระเยโฮวาห์ทรงเรียกซาเอลอีกเป็นครั้งที่สามซาเอลก็ลุกขึ้นไปหาเอลีกล่าวว่าข้าพเจ้าอยู่นี่ด้วยท่านร้องเรียกข้าพเจ้าแล้วเอลีจึงหยั่งรู้ว่า พระเยโฮวาห์ทรงเรียกเด็กนั้น