JUST KEEP Meaning in Thai - translations and usage examples

• เพียงแค่ให้
• เอาแต่
• เรื่อยๆ
• แค่เก็บ
• เพียงแค่เก็บไว้
• ก็ให้
• แค่คอย
• แค่ทำให้
• ต่อไปเพียง
• แค่อย่าหยุด
• แค่รักษา

Examples of using Just keep in English and their translations into Thai

Just keep moving!
เพียงแค่ให้ย้าย!

I see, no. Just keep going.
ฉันเห็นไม่มีก็ให้ไป

Just keep looking.
เพียงแค่ให้มองหา

But we can't just keep running away.
แต่เราเอาแต่หนีไม่ได้นะ

Just keep driving.
เพียงแค่ให้ขับรถ

All right? Just… just keep talking.
โอเคไหมแค่…แค่อย่าหยุดพูด

Just keep it tight.
เพียงแค่ให้แน่น

Just… All right? just keep talking.
โอเคไหมแค่…แค่อย่าหยุดพูด

I just keep thinking.
ฉันเอาแต่คิดว่า

He says,"No catch. Just keep it a secret.
เขาตอบว่าไม่ต้องจ่ายแค่เก็บมันเป็นความลับ

Just keep them closed.
เพียงแค่ให้พวกเขาปิด

And I think people like that just keep things young.
ผมคิดว่าแบบนั้นแค่รักษาความเป็นเด็ก

They just keep coming.
พวกเขาก็ให้มา

He loves me. so no matter what, you just keep saying.
ดังนั้นไม่ว่ายังไงคุณเอาแต่พูดเขารักฉัน

Just keep the gate active.
แค่ทำให้เกทเปิดไว้

No one believes me. They just keep giving me pills and.
ไม่มีใครเชื่อฉันพวกเขาแค่คอยให้ยากับฉันและ

Just keep her on the line.
เพียงแค่ให้เธอในบรรทัด

Because I'm… I think I should just keep talking, If I don't,I'm afraid.
ฉันว่าฉันควรพูดไปเรื่อยๆเพราะฉัน… ฉันกลัวว่า

Just keep her safe, okay?
แค่ทำให้เธอปลอดภัยตกลงไหม?

But once a door's been busted open, more just keep coming.
แต่เพียงครั้งหนึ่งที่ประตูระเบิดเปิดออกยังมีอีกมากที่เข้ามาเรื่อยๆ

You just keep killing people.
คุณเพียงแค่ให้ฆ่าคน

Actually if you want, it will figure out the trend if you just keep going down.
ที่จริงถ้าคุณต้องการ, มันจะหาแนวโน้มได้ถ้าคุณไปเรื่อยๆ

I just keep thinking about my mom.
ฉันเอาแต่คิดถึงแม่

Then… then we can fix it. But I just keep thinking if… If I can just crack the code.
แต่ฉันเอาแต่คิดว่า… ถ้าฉันแก้รหัสได้

Just keep floating with the wind.
เพียงแค่ให้ลอยกับลม

And if you really want to help me, then just keep a wide berth and keep your mouth shut.
และถ้าเธออยากช่วยจริงๆแค่รักษาระยะห่างเอาไว้แล้วก็ปิดปากของเธอเสีย

Just keep going.- Rocky, go play.
ก็ให้ไปร็อคกี้ไปเล่น

Based on scientific projections if we just keep on doing business as usual, our kids are in for a rough ride.
จากการคาดการณ์ทางวิทยาศาสตร์ถ้าเราเพียงแค่เก็บไว้ในการทำธุรกิจตามปกติเด็กของเราอยู่ในการนั่งหยาบ

Just keep it a secret.
เขาตอบว่าไม่ต้องจ่ายแค่เก็บมันเป็นความลับ

And we just keep doing that.
และเราเพียงแค่เก็บไว้ทำที่