LEARN TO TRUST Meaning in Thai - translations and usage examples

[l3ːn tə trʌst]
[l3ːn tə trʌst]
เรียนรู้ที่จะไว้วางใจ
เรียนรู้ที่จะไว้ใจ
หัดไว้ใจ

Examples of using Learn to trust in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You gotta learn to trust people.
เธอต้องหัดเชื่อใจคนบ้าง
Learn to trust your intuition.
เรียนรู้ที่จะเชื่อสัญชาตญาณของคุณ
You have to learn to trust me.
เธอต้องหัดเชื่อใจฉันบ้างสิ
Learn to trust it and not your gut.
เรียนรู้ที่จะเชื่อมันซะไม่ใช่พึ่งรางสังหรณ์
You serve long enough, you learn to trust.
พออยู่กองทัพมานานเราก็เรียนรู้ที่จะเชื่อใจ
You kinda learn to trust your handwriting.
คุณต้องเชื่อลายมือตัวเอง
All of us together, from now on, learn to trust each other.
พวกเราทุกคนในตอนนี้เรียนรู้ที่จะไว้ใจซึ่งกันและกัน
A man must learn to trust before he can be trusted..
เราต้องเรียนรู้ที่จะไว้ใจอี่
Well, then I guess we both have to learn to trust each other.
งั้นเราคงต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อใจกันและกัน
How to learn to trust a husband, if he changed.
วิธีการเรียนรู้ที่จะไว้วางใจสามีถ้าเขาเปลี่ยน
You're right, but… Let's consider this a way to learn to trust each other.
ที่เธอพูดมันก็ถูก…คิดซะว่าเรากำลังเรียนรู้วิธีเชื่อใจกันและกันนะ
A man must learn to trust, before he can be trusted..
เราต้องเรียนรู้ที่จะไว้ใจคนอี่น ก่อนที่คนอี่นจะไว้ใจเรา
You are cruel, but you need to stop carping at people and learn to trust them.
คุณโหดร้ายแต่คุณต้องหยุดการเหยียดหยามผู้คนและเรียนรู้ที่จะไว้วางใจพวกเขา
Mom, you're gonna have to learn to trust me at some point.
แม่คะมาถึงจุดหนึ่งแม่ก็ต้องหัดไว้ใจหนูบ้าง
Learn to trust and not judge things outside of your consciousness and your emotional background.
เรียนรู้ที่จะไว้วางใจและไม่ตัดสินสิ่งนอกจิตสำนึกและภูมิหลังทางอารมณ์ของคุณ
You're gonna have to learn to trust me at some point. Mom.
แม่คะมาถึงจุดหนึ่งแม่ก็ต้องหัดไว้ใจหนูบ้าง
A woman who intends to associate life with such a man, it is necessary to learn to trust him completely.
ผู้หญิงที่ตั้งใจจะเชื่อมโยงชีวิตกับผู้ชายคนนั้นจะต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อใจเขาอย่างสมบูรณ์ด้วยความพยายามใด
Self-sufficient kids learn to trust their own judgment.
เด็กที่พึ่งพาตัวเองได้เรียนรู้ที่จะเชื่อการตัดสินใจของตัวเอง
How do you learn to trust your partner, at the same time, leaving time and space for him to determine exactly what he wants and how he sees the relationship?
คุณเรียนรู้ที่จะเชื่อใจคู่ครองของคุณได้อย่างไรในเวลาเดียวกันโดยปล่อยเวลาและที่ว่างให้เขาเพื่อกำหนดสิ่งที่เขาต้องการและเขาเห็นความสัมพันธ์อย่างไร?
Listen, if we don't stop before we tear each other apart. and learn to trust one another again, it's only a matter of time.
ฟังนะถ้าเราไม่หยุดและหัดที่จะไว้ใจผู้อื่นอีกครั้ง…ไม่ช้าก็เร็วเราจะต้องห้ำหั่นกันอีก
Capricorns should learn to trust their heart as well as they trust their minds in order to find true, lasting love.
ราศีมังกรควรเรียนรู้ที่จะไว้วางใจในหัวใจของพวกเขาเช่นเดียวกับที่พวกเขาไว้วางใจในจิตใจของพวกเขาเพื่อค้นหาความรักที่แท้จริงและยั่งยืน
It may not happen every single time you speak to a psychic, but it's important to learn to trust your emotions and intuition when it comes to information obtained from a reading.
อาจไม่เกิดขึ้นทุกๆครั้งที่คุณพูดกับกายสิทธิ์แต่สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้ที่จะไว้วางใจอารมณ์และสัญชาตญาณของคุณเมื่อพูดถึงข้อมูลที่ได้จากการอ่าน
Always think critically before acting online and learn to trust your intuition. Be on guard for phishing attempts-efforts to steal information like login or account details by pretending to be a trusted contact in an email, text, or other online communication.
คิดอย่างรอบคอบทุกครั้งก่อนที่จะทำอะไรในโลกออนไลน์และเรียนรู้ที่จะเชื่อมั่นในสัญชาตญาณของตนเองระแวดระวังการฟิชชิงซึ่งก็คือการพยายามขโมยข้อมูลต่างๆเช่นรายละเอียดการเข้าสู่ระบบหรือบัญชีโดยปลอมตัวเป็นคนที่ดูน่าเชื่อถือในอีเมลข้อความหรือการสื่อสารออนไลน์อื่นๆ
Your past experience can really have a huge impact on your real feelings, but if you try to increase your self-esteem and learn to trust your close people, you can solve problems with jealousy.
ประสบการณ์ที่ผ่านมาของคุณสามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อความรู้สึกที่แท้จริงของคุณแต่ถ้าคุณพยายามเพิ่มความภาคภูมิใจในตนเองและเรียนรู้ที่จะไว้วางใจคนใกล้ชิดของคุณคุณสามารถแก้ปัญหาด้วยความหึงหวง
It's only a matter of time and learn to trust one another again, Listen, if we don't stop before we tear each other apart.
ฟังนะถ้าเราไม่หยุดและหัดที่จะไว้ใจผู้อื่นอีกครั้ง…ไม่ช้าก็เร็วเราจะต้องห้ำหั่นกันอีก
Before we tear each other apart. and learn to trust one another again, Listen, if we don't stop it's only a matter of time.
ฟังนะถ้าเราไม่หยุดและหัดที่จะไว้ใจผู้อื่นอีกครั้ง…ไม่ช้าก็เร็วเราจะต้องห้ำหั่นกันอีก
Always think critically before doing anything online- and learn to trust your intuition. Be on your guard for phishing attempts- which are efforts to steal information(such as login or account details) by pretending to be someone you know in an email, text, or other forms of online communication.
คิดอย่างรอบคอบทุกครั้งก่อนที่จะทำอะไรในโลกออนไลน์และเรียนรู้ที่จะเชื่อมั่นในสัญชาตญาณของตนเองระแวดระวังการฟิชชิงซึ่งก็คือการพยายามขโมยข้อมูลต่างๆเช่นรายละเอียดการเข้าสู่ระบบหรือบัญชีโดยปลอมตัวเป็นคนที่ดูน่าเชื่อถือในอีเมลข้อความหรือการสื่อสารออนไลน์อื่นๆ
I have learned to trust that feeling.
ผมได้เรียนรู้ที่จะเชื่อมั่นในความรู้สึกนั้น
Some of those come from the communal experience of being on a team, for instance, learning to trust and depend on others, to accept help, to give help, and to work together towards a common goal.
ประโยชน์บางอย่างมาจากประสบการณ์ร่วมจากการได้อยู่ในทีมยกตัวอย่างเช่นการเรียนรู้ที่จะไว้ใจและพึ่งพาคนอื่นการยอมรับความช่วยเหลือการให้ความช่วยเหลือและการทำงานร่วมกันเพื่อไปสู่เป้าหมายเดียวกัน
This is the first of a two part article on feelings and emotions. We look at what exactly feelings and emotions really are and how they are important to our wellbeing and access to our inner self and autonomy. Part 2 No Feelings are Negative looks at learning to trust and work constructively with your feelings and emotions.
นี้เป็นครั้งแรกของบทความส่วนที่สองเกี่ยวกับความรู้สึกและอารมณ์เราหวังว่าความรู้สึกและอารมณ์จริงคืออะไรและวิธีการที่พวกเขาจะสำคัญเพื่อสุขภาพที่ดีของเราและเข้าถึงภายในของเราเองและอิสระส่วนที่2ไม่มีความรู้สึกมีลักษณะเชิงลบในการเรียนรู้ที่จะเชื่อถือและทำงานสร้างสรรค์กับความรู้สึกและอารมณ์ของคุณ
Results: 147, Time: 0.0421

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Thai