LET IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ปล่อยให้มัน
• ให้มัน
• เถอะ

Examples of using Let it in English and their translations into Thai

Let it play.
ให้มันเล่น

Just let it out.
พูดออกมาเถอะ

Let it breathe.
ให้มันหายใจ

You can't let it leave!
คุณห้ามให้มันไปนะ!

Let it out.
ปล่อยให้มันออกมา

I won't let it happen.
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้น

Let it come.
ดันไว้ให้มันเข้ามา

Then stand and let it pass.
งั้นก็ยืนเฉยให้มันผ่านไป

Let it go down.
ปล่อยให้มันพังเถอะ

You can't let it possess him.
เธอจะให้มันสิงเขาไม่ได้

Let it all die.
ปล่อยให้มันตายทั้งหมด

Cry and let it all out.
ราราถ้าเศร้าก็ร้องไห้ออกมาเถอะ

Let it die in peace.
ให้มันตายอย่างสงบเถอะ

We will just let it play out.
เราจะแค่ปล่อยให้มันดำเนินไป

Let it dry, dry, dry.
ตากให้มันแห้งแห้งแห้ง

We can't let it get away.
เราไม่สามารถปล่อยให้มันหายไปได้

Let it relax you.
ให้มันให้คุณผ่อนคลาย

We can not let it escape.
เราไม่สามารถปล่อยให้มันหายไปได้

Let it stand there and be judged.
ให้มันยืนอยู่ตรงนั้น และถูกตัดสิน

You can do it, let it out!
ไม่อ่ะระบายออกมาเถอะ

Just let it happen.
เพียงแค่ให้มันเกิดขึ้น

After that, just let it flow.
หลังจากนั้นก็แค่ปล่อยให้มันไหลไป

Let it be. Let it be, dear Lord.
ปล่อยให้มันเป็นท่านที่รัก

I couldn't let it go to waste.
ฉันไม่สามารถปล่อยให้มันเสีย

Let it be, dear Lord- Come on out, Luke.
ออกมาลุคปล่อยให้มันเป็นท่านที่รัก

I will never let it happen again.
ฉันจะไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกค่ะ

Let it fly on a beach? Think I'm qonna.
คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้มันบินชายหาด

Start small and let it grow.
เริ่มต้นเล็กแล้วปล่อยให้มันเติบโต

Let it flow through the sword and into you.
ให้มันไหลผ่านดาบของเธอ และเข้าสู่ตัวของเธอ

The Jedi. The Rebels, let it all die.
เจไดกบฏปล่อยให้มันตายทั้งหมด