MARCHED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เดิน
• เดินขบวน
• เดินทัพ

Examples of using Marched in English and their translations into Thai

In my house we marched.
เราเดินสวนสนามในบ้าน

I marched, I smoked some grass.
ผมเดินขบวนสูบกัญชา

What if Pakistan marched into Mumbai tomorrow.
ถ้าปากีสถานเดินเข้าไปในมุมไบในวันพรุ่งนี้

Constable," he said,"do your duty." Jaffers marched in.
ตำรวจ"เขากล่าว"ทำหน้าที่ของคุณ. "Jaffersเดินมา

I never marched in my 20s.
ฉันไม่เคยเดินขบวนตอนช่วงนั้นเลย

As I understand it, you and your daughter were marched for many months.
ตามที่ศาลเข้าใจคุณและลูกสาวต้องเดินขบวนอยู่หลายเดือน

Finn marched across in a fit of rage.
ฟินน์เดินข้ามไปด้วยความเดือดดาล

No I don't think you understand, I marched against the NRA.
ไม่ฉันว่าคุณคงไม่เข้าใจฉันเดินขบวนต่อต้านพวกชอบมีปืน

Has your son marched against Tywin Lannister yet?
ลูกชายท่านได้ต่อกรทัพกับไทวินแลนนิสเตอร์หรือยัง?

Only King Leonidas and his personal guard of 300, have marched to fight.
เฉพาะพระมหากษัตริย์Leonidasและป้องกันส่วนบุคคลของเขา300… มีเดินไปต่อสู้

Leonidas has marched north to the Hot Gates.
Leonidasได้เดินไปทางทิศเหนือต่อเทอร์โม

Matzo is unleavened(unfermented) bread that symbolizes the bread that they baked stressed when you marched out of Egypt.
ตโษเป็นไร้เชื้อไม่หมัก ขนมปังที่เป็นสัญลักษณ์ของขนมปังอบที่คุณเครียดเมื่อคุณเดินออกมาจากอียิปต์

So they marched along the Rozengracht singing the internationaie.
พวกเขาเดินขบวนไปตามโรเซนฮาและร้องเพลงดิอินเตอร์ชนา

He would acquired huge popular support and marched on Rome with his 30,000-strong militia.
เขาได้รับการหนุนหลังอย่างมากมายและเดินหน้าเข้าสู่กรุงโรม

They had marched for the Rosengracht e had sung the International.
พวกเขาเดินขบวนไปตามโรเซนฮาและร้องเพลงดิอินเตอร์ชนา

But between the Oracle and the Carneia Leonidas has marched to Thermopylae with just 300 men.
แต่ระหว่างOracleและCarneia… Leonidasได้เดินไปเทอร์โมที่มีเพียง300

He marched back to the War Ministry and arrested everyone he found.
เขาเดินกลับไปที่กระทรวงการสงคราม และจับกุมทุกคนที่เขา

At the beginning of 2005, we triumphantly marched into Integrated Metal Ceiling field relying.
ในตอนต้นของปีพ. ศ.2548เราได้เดินขบวนไปสู่สนามแบบโลหะฝังตัวแบบบูรณาการ

Hitler marched into Greece, again without Moscow so much as protesting.
ฮิตเลอร์เดินทัพเข้ากรีซและเป็นอีกครั้งที่ไม่มีแม้แต่การประท้วงมาจากมอสโก

As for his battle station, he didn't have one- saying,"Praise the Lord and pass the ammunition. he was concerned with crew morale- so he marched along the gun deck.
เรื่องสถานีการน่ะเขายังไม่มีหรอก… เขาห่วงเรื่องขวัญกำลังใจของลูกเรือเขาเลยเดินไปเดินมาอยู่ดาดฟ้าที่ตั้งปืน

Robert Baratheon marched on the capital after his victory at the Trident.
โรเบิร์ตราธเธียน เดินทัพสู่เมืองหลวงหลังชนะศึกแม่น้ำสามง่าม

Even if you have reams of numbers on your side, remember: numbers numb, jargon jars, and nobody every marched on Washington because of a pie chart. If you want to connect with your audience, tell them a story.”.
แม้ว่าคุณจะมีรีมตัวเลขอยู่ข้างๆคุณก็อย่าลืมว่าตัวเลขที่มึนงงเหยือกไห่และไม่มีใครเดินขบวนไปที่วอชิงตันเพราะแผนภูมิวงกลมหากคุณต้องการเชื่อมต่อกับผู้ชมบอกเล่าเรื่องราวให้พวกเขาฟัง

We triumphantly marched into Integrated Metal Ceiling field relying on years of experience.
เราเดินขบวนสู่สนามเพดานโลหะแบบบูรณาการโดยอาศัยประสบการณ์หลายปี

The conquering Japanese marched in triumph. Through the deserted cities of Burma.
กองทัพญี่ปุ่นเดินสวนสนามอย่างผู้ชนะผ่านเหล่าเมืองร้างในพม่า

Mr. Hall marched up the steps, marched straight to the door of the parlour and flung it open.
นายฮอลล์เดินขึ้นขั้นตอนที่เดินตรงไปยังประตูของห้องนั่งเล่นและมันเปิดกว้าง

As the years passed, Niflheim marched on nearby nations… driven by its unsurpassed technology.
ผ่านไปปีแล้วปีเล่านิฟเฟิลไฮม์เดินหน้าบุกรุกชาติข้างเคียงด้วยอานิสงส์ของเทคโนโลยีอันล้ำยุค

Finally he marched up the steps, and was seen by Mr. Huxter to turn to the left and open the door of the parlour.
ในที่สุดเขาก็เดินขึ้นขั้นตอนและได้เห็นนายHuxterจะหันไปทางซ้ายและเปิดประตูของห้องนั่งเล่นที่

The rest of his toilet was soon achieved, and he proudly marched out of the room, wrapped up in his great pilot monkey jacket, and sporting his harpoon like a marshal's baton.
ส่วนที่เหลือของห้องสุขาของเขาได้ประสบความสำเร็จในเร็วนี้และเขาก็ภูมิใจที่เดินออกจากห้องที่ห่อขึ้นในโครงการนำร่องแจ็คเก็ตลิงที่ดีของเขาและกีฬาฉมวกของเขาเช่นเจ้าหน้าที่ตำรวจของกระบอง

People marched to demand-- okay, not really exactly like that- but they rose up and they demanded that Intel fix the flaw.
ผู้คนออกมาเดินขบวนเรียกร้อง… จริงๆก็ไม่ถึงขนาดนั้นแต่ว่าพวกเขาก็รวมตัวกันแล้วเรียกร้องให้อินเทลแก้ข้อบกพร่องนี่เสีย

Almost 400,000 people marched in New York City before the UN special session on this.
ผู้คนเกือบ400,000เดินขบวนในเมืองนิวยอร์กก่อนการประชุมวาระพิเศษของสหประชาชาติเกี่ยวกับเรื่องนี้