MIXED-USE Meaning in Thai - translations and usage examples

• mixed-use
• แบบผสมผสาน
• มิกซ์ยูส
• โครงการ

Examples of using Mixed-use in English and their translations into Thai

Optimised for mixed-use applications.
ปรับแต่งมาสำหรับการใช้งานแบบผสมผสาน

Mixed-use development with curated commercial area.
โครงการที่อยู่อาศัยแบบผสมผสานพร้อมพื้นที่เชิงพาณิชย์

Optimized for Mixed-use Applications.
ปรับแต่งมาสำหรับการใช้งานแบบผสมผสาน

Mixed-Use- these buildings often include some combination of those listed above.
การใช้งานร่วมกัน-อาคารเหล่านี้มักรวมถึงการรวมกันของรายการข้างต้น

I will tell you what happened. Mixed-use development.
ฉันจะบอกคุณสิ่งที่เกิดขึ้นการพัฒนาใช้ผสม

For mixed-use projects Plots of 5-15 rai.
สำหรับโครงการMixed-Useที่ดินขนาด5-15ไร่

The bathroom is kind of a mixed-use space.- Sure.
ได้ค่ะห้องน้ำนี่ประมาณว่าเป็นพื้นที่ใช้งานแบบผสมผสาน

Preparation of mixed-use project in Langsuan area, Pathumwan.
เตรียมก่อสร้างโครงการมิกซ์ยูสย่านหลังสวนประกอบด้วย

For example, a hotel, restaurant and residential apartments may all be included in one mixed-use development project.
ตัวอย่างเช่นโรงแรมร้านอาหารและอพาร์ทเมนท์ที่อยู่อาศัยอาจรวมอยู่ในโครงการพัฒนาแบบผสมผสาน

Construction of mixed-use project at Amphur Mueang, Rayong is reported.
เตรียมก่อสร้างโครงการมิกซ์ยูสโปรเจ็กต์ที่อำเภอเมืองจังหวัดระยอง

Preparation of residential building and mixed-use project at Amphur Thalang.
เตรียมก่อสร้างโครงการอาคารพักอาศัยและโรงแรมรูปแบบมิกซ์ยูส

Progress of mixed-use project at Praram 4 area, Patumwan, Bangkok is updated.
อัพเดทความคืบหน้าโครงการมิกซ์ยูสย่านพระราม4เขตปทุมวันกรุงเทพมหานคร

Located in the prestigious Magnolia Ratchadamri Boulevard mixed-use complex, only steps from public transit.
ตั้งอยู่ที่โครงการมิกซ์ยูสแมกโนเลียส์ ราชดำริบูเลอวาร์ดเพียงไม่กี่ก้าวจากรถไฟฟ้า

Construction of mixed-use project(apartment, hotel and club house) located at Amphur Thalang.
ก่อสร้างโครงการมิกซ์ยูส อพาร์ตเม้นท์. โรงแรม.คลับเฮ้าส์

From valuation, land sales and acquisitions, through to funding and portfolio advisory transactional support, our end-to-end development service can be applied across residential, commercial, rural and mixed-use projects throughout Thailand.
จากการประเมินราคาการขายและการได้มาซึ่งที่ดินจนถึงการสนับสนุนทางการเงินและการสนับสนุนการทำธุรกรรมด้านการให้คำปรึกษาการบริการการพัฒนาแบบครบวงจรสามารถนำไปใช้กับโครงการที่อยู่อาศัยเชิงพาณิชย์ชนบทและแบบใช้ผสมทั่วประเทศไทย

Mixed-use project's construction in Pathumwan area, Bangkok is reported.
เตรียมก่อสร้างโครงการมิกซ์ยูสย่านปทุมวันกรุงเทพมหานครประกอบด้วยอาคารที่พักอาศัย, อาคารสำนักงาน

CPN investing over 10 billion baht to launch largest mixed-use project in Northeastern Thailand: CentralPlaza Nakhonratchasima.
ซีพีเอ็นทุ่มหมื่นล้านผุดมิกซ์ยูสโปรเจ็คยักษ์ใหญ่ที่สุดในภาคอีสานเซ็นทรัลพลาซานครราชสีมา

Mixed-use design for balanced performance in high read/write intensive workloads DC500M.
การออกแบบที่เน้นการใช้งานแบบผสมผสานสำหรับงานที่มีทั้งการอ่านและเขียนข้อมูลเป็นจำนวนมากDC500M

Opened Central Plaza Ladprao, Thailand's first mixed-use complex comprises a department store, retail shops, hotel and office building.
เปิดเซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวศูนย์การค้ามิกซ์ยูสแห่งแรกของประเทศไทยประกอบด้วยห้างสรรพสินค้าร้านค้าโรงแรมและอาคารสำนักงาน

Mr. Phurit added,"The mixed-use project that comprised of residential, hotel, shopping mall and countless of other service facilities are actually not as profitable in the investment-return perspective but we need to do it for the greater good of the surrounding community. MQDC has fundamental business mindset that we are building project for our families, so we have to deliver the best for our family members.
นายภูริต กล่าวว่าการรวมเอาทั้งโครงการที่อยู่อาศัยโรงแรมและช้อปปิ้งมอลล์รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอีกนับไม่ถ้วนมารวมไว้ในพื้นที่เดียวกันMixed-use ที่จริงทำกำไรไม่ได้มากหากเทียบเชิงรายได้แต่จำเป็นต้องทำเพื่อให้ชุมชนดีขึ้นเพราะMQDCมีหลักคิดง่ายๆว่าเวลาที่จะทำโครงการที่ไหนเราต้องคิดเสมือนว่าเราทำให้คนในครอบครัวอยู่จึงต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อคนในครอบครัวของเรา

Dusit and CPN mark a historic launch of‘Dusit Central Park'- a world-class mixed-use project at the heart of Bangkok's CBD under the concept“Here for Bangkok”.
ดุสิต' จับมือซีพีเอ็น' ฉลองปฐมบทใหม่กรุงเทพฯรังสรรค์ดุสิตเซ็นทรัลพาร์ค' มิกซ์ยูสใจกลางกรุงภายใต้แนวคิดHereforBangkok

As part of the mixed-use MahaNakhon development, residents at The Ritz-Carlton Residences, Bangkok will enjoy outstanding facilities and privacy, at a location that puts the entire city easily within reach.
ผู้อาศัยของเดอะริทซ์-คาร์ลตันเรสซิเดนเซส บางกอกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการมหานคร” แบบมิกซ์ยูส จะเพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกอันโดดเด่นและความเป็นส่วนตัวในทำเลที่อยู่ใกล้เมืองทั้งเมืองเพียงแค่เอื้อม

Dusit and CPN officially unveil‘Dusit Central Park' a world-class mixed-use development creating a new city landmark at the heart of Bangkok's CBD.
ดุสิต' ผนึกซีพีเอ็น' เปิดตัวดุสิตเซ็นทรัลพาร์ค” มิกซ์ยูสระดับโลกใจกลางกรุงพลิกโฉมกรุงเทพฯสร้างซูเปอร์คอร์ซีบีดี” สู่การใช้ชีวิตรูปแบบใหม่

CPN opened CentralPlaza Rama III, a mixed-use complex with an interior design theme of an underworld city. Despite the prevailing economic crisis at the time of its opening, the tenant occupancy rate was well over 80% and has continued to rise since.
เปิดตัวโครงการเซ็นทรัลพลาซารัชดา-พระราม3ซึ่งเป็นโครงการศูนย์การค้าครบวงจรโดยมีแนวคิดการออกแบบในลักษณะเมืองใต้พิภพunderworldcity และแม้ว่าจะเกิดวิกฤติเศรษฐกิจในช่วงที่มีการเปิดตัวอัตราการเช่าก็ยังอยู่ในระดับสูงกว่า80และมีการปรับสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Magnolia Quality Development Corporation is a business unit of DTGO Corporation Limited(DTGO) that develops, invests in, and manages villa, condominium, and mixed-use projects. MQDC develops residential and mixed-use projects under the Magnolias and Whizdom brands.
บริษัทแมกโนเลียลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่นMQDC เป็นบริษัทในกลุ่มบริษัทดีทีDTGOCorporationLimited-DTGO โดยมีวัตถุประสงค์ในการดำเนินธุรกิจพัฒนาลงทุนและจัดการอสังหาริมทรัพย์เพื่ออยู่อาศัยทั้งแบบบ้านเดี่ยวและคอนโดมีเนียมและอสังหาริมทรัพย์แบบมิกซ์ยูส โดยMQDCได้มีการพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์ภายใต้แบรนด์แมกโนเลียและวิสซ์ดอม

THE FORESTIAS is the world's first mixed-use multi-generational lifestyle project to establish and incorporate a large forest ecosystem.
นับเป็นโครงการMixedUseครั้งแรกของโลกที่สร้างความสัมพันธ์ของไลฟ์สไตล์อันหลากหลายเข้ากับระบบนิเวศของผืนป่าที่สมบูรณ์แบบขนาดใหญ่

Our global team of dedicated research analysts offers bespoke advisory to clients across all major real estate markets. With particular expertise in cities, resorts, prime residential markets and mixed-use development, we can provide comparative data and insight for both residential and commercial property anywhere in the world.
ทีมงานนักวิเคราะห์ระดับโลกของเราให้คำแนะนำแบบเฉพาะแก่ลูกค้าในตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่สำคัญทั้งหมดด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในเมืองรีสอร์ทตลาดที่อยู่อาศัยชั้นนำและการพัฒนาที่หลากหลายเราสามารถให้ข้อมูลเชิงเปรียบเทียบและข้อมูลเชิงลึกสำหรับทรัพย์สินที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ได้ทุกที่ในโลก

On Cleveland is a residential led, mixed-use development situated in the heart of Fitzrovia, one of central London's most desirable neighborhoods.
OnClevelandเป็นที่พักอาศัยชั้นนำตั้งอยู่ในโครงการแบบผสมผสานใจกลางFitzroviaซึ่งถือเป็นย่านใจกลางลอนดอนและเป็นย่านที่พักอาศัยที่เป็นที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดแห่งหนึ่ง

On its historic and iconic site, where the action of the city meets the green expanse of Lumpini Park, the hotel will undergo a bold transformation, becoming part of a one-of-a-kind mixed-use development that will set the standard for a new way to shop, stay, work and live. Dusit Central Park is Here for Bangkok.
เรามีความตั้งใจจะสร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตำแหน่งที่ตั้งประวัติศาสตร์อันเป็นจุดตัดระหว่างความคึกคักของเมืองและพื้นที่สีเขียวของสวนลุมพินีด้วยการพัฒนาโครงการแบบผสมผสานที่ไม่เหมือนใครเพื่อสร้างมาตรฐานใหม่สำหรับการท่องเที่ยวพักผ่อนช็อปปิ้งและการทำงานและเพื่อตอบโจทย์การใช้ชีวิตในทุกด้านดุสิตเซ็นทรัลพาร์คจะอยู่ที่นี่… เพื่อกรุงเทพฯ

New York& Art Deco condominiums near BTS and MRT, mixed or mixed-use condominium projects. Shopping mall and office building for rent. Easy to access and exit both Phaholyothin Road and Vibhavadi Rangsit Road.
คอนโดมิเนียมสไตล์นิวยอร์คแอนด์อาร์ท เดคโคใกล้BTSและ MRTโครงการแบบผสมผสานหรือMixed-Useประกอบไปด้วยคอนโดมิเนียมศูนย์การค้าในรูปแบบคอมมูนิตี้มอลล์และอาคารสำนักงานให้เช่าเดินทางสะดวกเข้าออกได้2เส้นทางทั้งถนนพหลโยธินและถนนวิภาวดีรังสิต