NEW TOPIC Meaning in Thai - translations and usage examples

• หัวข้อใหม่
• กระทู้ใหม่

Examples of using New topic in English and their translations into Thai

Start New Topic.
ตั้งหัวข้อใหม่

New topic: women.
หัวข้อใหม่: ผู้หญิง

Create New topic More….
แสดงความคิดเห็นสร้างกระทู้ใหม่More

Not Allowed: to create new topic.
ไม่ได้รับอนุญาต: เพื่อสร้างหัวข้อใหม่

Create New Topic in“Acne”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดสิว

You must be logged in to create new topics.
คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อสร้างกระทู้ใหม่

Create new topic in"Security.
หัวข้อใหม่ในความปลอดภัย

For the avid magazine reader, or anyone looking to dive into new topics, Texture brings….
สำหรับผู้อ่านนิตยสารตัวยง, หรือคนที่ต้องการจะดำน้ำในหัวข้อใหม่, Texturebrings

Create new topic in"female breeding.
หัวข้อใหม่ในสุนัขพันธุ์

The concept of risk-based thinking, the new topic introduced in Thai version.
แนวคิดบนพื้นฐานความเสี่ยงเป็นหัวข้อใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในมาตรฐานเวอร์ชั่นนี้

Create New Topic in“Blemish-Feckle”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดฝ้า-กระ

Homework, assigned to consolidate the material studied and prepare for studying a new topic;
บ้านที่ได้รับมอบหมายให้รวมวัสดุที่ศึกษาและเตรียมตัวสำหรับการศึกษาหัวข้อใหม่

Create New Topic in“Flab”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดไขมันส่วนเกิน

For example, you can create a group chat for your Engineering team and create a new topic for each new project or issue.
ตัวอย่างเช่นคุณสามารถสร้างการแชทกลุ่มสำหรับทีมวิศวกรรมของคุณและสร้างหัวข้อใหม่สำหรับแต่ละโครงการหรือปัญหาใหม่

Create New Topic in“Anti-Aging”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดAnti-Aging

You are welcomed by the team of the magazine"HeatherBober" Today, we are exploring in detail the new topic- financial risk insurance.
คุณได้รับการต้อนรับจากทีมงานนิตยสารHeatherBober"! วันนี้เรากำลังศึกษารายละเอียดในหัวข้อใหม่-การประกันความเสี่ยงทางการเงิน

Give me a new topic before 1pm noon.
ให้หัวข้อใหม่กับฉันก่อนบ่ายโมง

Pauses can occur, because it is still not clear what can be spoken with the interlocutor, it is important to throw up new topics for conversation, otherwise everything will remain so.
การหยุดชั่วคราวสามารถเกิดขึ้นได้เนื่องจากยังไม่ชัดเจนว่าสามารถพูดอะไรกับคู่สนทนาได้สิ่งสำคัญคือต้องสร้างหัวข้อใหม่สำหรับการสนทนาไม่เช่นนั้นทุกอย่างจะยังคงอยู่

Create new topic in"Swedish dog lover.
หัวข้อใหม่ในคนรักสุนัขสวีเดน

But if your website happens to attract a good number of readers who leave comments and replies or open new topics for discussion, then an online forum linked to your article may be a very good idea.
แต่ถ้าเว็บไซต์ของคุณเกิดขึ้นเพื่อดึงดูดผู้อ่านจำนวนมากที่แสดงความคิดเห็นและตอบกลับหรือเปิดหัวข้อใหม่สำหรับการสนทนาแล้วฟอรัมออนไลน์ที่เชื่อมโยงกับบทความของคุณอาจเป็นแนวคิดที่ดีมาก

Create New Topic in“New technology”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดวิทยาการทันสมัย

Before you do anything, it's a good idea to check on the site itself and see what can do to add value to it i.e. add more info on popular topics, write a new topic that's relevant to their audience, etc.
ก่อนที่คุณจะทำอะไรคุณควรตรวจสอบเว็บไซต์และดูว่าจะทำอย่างไรเพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับเว็บไซต์เช่นเพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อยอดนิยมเขียนหัวข้อใหม่ที่เกี่ยวข้องกับผู้ชมเป็นต้น

Create New Topic in“Food supplements for beauty”.
สร้างกระทู้ใหม่ในหมวดอาหารเสริม

You also give me a new topic before noon.
คุณก็ให้หัวข้อใหม่กับฉันก่อนเที่ยงเหมือนกัน

A new topic of our conversation is sales outsourcing.
หัวข้อใหม่ของการสนทนาของเราคือการจ้างพนักงานขาย

Please create a new topic with feature request.
โปรดให้สร้างหัวข้อใหม่ด้วยคุณสมบัติขอ

As 2018 begins, HeadStart enters its third year of participation in the World Scholar's Cup. This is an amazing opportunity for students to meet like minded students within Thailand and all over the world. As we begin our preparations in debating, thinking outside the box and studying the syllabus of new topics on 2018's new theme‘An Entangled World'- we would like to reflect on the achievements of last years scholars who will now become mentors for our new scholars.
ต้นปี2017โรงเรียนนานาชาติเฮดสตาร์ทได้เข้าร่วมในการแข่งขันWorldScholar'sCupเป็นปีที่สามซึ่งการเข้าร่วมแข่งขันนี้ถือเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมสำหรับนักเรียนของเราที่จะได้พบปะกับนักเรียนที่มีจุดมุ่งหมายเดียวกันจากทั่วประเทศและทั่วโลกซึ่งเราได้เริ่มเตรียมความพร้อมในการอภิปรายการคิดนอกกรอบและการศึกษาสาระสำคัญของหัวข้อใหม่สำหรับปี2017นั้นคือAnEntangledWorld' ทั้งนี้ทางโรงเรียนอยากจะให้ความสำคัญและสะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จของนักรียนของเราที่เข้าร่วมการแข่งขันในปีที่ผ่านมาซึ่งตอนนี้กลายเป็นที่ปรึกษาสำหรับนักเรียนรุ่นใหม่ที่สนใจเข้าร่วมแข่งขัน

This is a new topic that concerns the car wash future in China.
นี่เป็นหัวข้อใหม่ที่เกี่ยวข้องกับอนาคตของการล้างรถในประเทศจีนAutobase

You you can not post new topics in this forum.
คุณไม่สามารถเผยแพร่หัวข้อใหม่ในฟอรัมนี้

You can post new topic by click"Start New Topic" button.
คุณสามารถตั้งหัวข้อใหม่ของคุณเองได้ด้วยการคลิกที่ปุ่มตั้งหัวข้อใหม่