NOMADS Meaning in Thai - translations and usage examples

• nomads
• พวกร่อนเร่
• คนเร่ร่อน
• ชนเผ่าเร่ร่อน

Examples of using Nomads in English and their translations into Thai

Call your Nomads.
โทรตามชนเผ่าเร่ร่อนของนาย

Cattle from nomads massively selected;
วัวจากชนเผ่าเร่ร่อนเลือกอย่างหนาแน่น;

I got two requests for transfer, one from Tacoma, one from the nomads.
ฉันได้รับจดหมายส่งมอบตัวหนึ่งจากทาโคม่าอีกคนจากthenomads

How did Mongol nomads acquire metal weapons?
ชาวมองโกลnomadsได้รับอาวุธโลหะอย่างไร?

After the disappearance of the culture of Umm An-Nahr, fishermen and nomads lived here.
หลังจากการหายตัวไปของวัฒนธรรมของUmmAn-Nahrชาวประมงและnomadsอาศัยอยู่ที่นี่

Now standing up we walk, like nomads, we walk one day, two days ten days.
เอาล่ะลุกขึ้นพวกเราเริ่มเดินราวกับนักเดินทางไกลพวกเราออกเดินหนึ่งวันผ่านไปสองวันผ่านไป

They were nomads, often forming tribal alliances to capture new lands and repel aggression.
พวกเขาเป็นพวกร่อนเร่มักสร้างพันธมิตรของชนเผ่าเพื่อยึดครองดินแดนใหม่และต่อต้านการรุกราน

Many of our long-term guests are digital nomads and business professionals.
แขกผู้มาพักระยะยาวจำนวนมากของเราคือnomadsดิจิตอลและผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจ

Kirghiz are nomads who came from southern Siberia or the northeastern steppes of Mongolia.
Kirghizเป็นพวกร่อนเร่ที่มาจากทางใต้ของไซบีเรียหรือทางตะวันออกเฉียงเหนือของมองโกเลีย

Defenders of the Great Wall of China had a chance to have time to fight only when the nomads were crossing the river.
ผู้พิทักษ์กำแพงเมืองจีนมีโอกาสที่จะมีเวลาต่อสู้เท่านั้นเมื่อชาวnomadsกำลังข้ามแม่น้ำ

As we have already said, nomads relatively easily crossed the wall on their way to China.
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วว่าพวกเร่ร่อนค่อนข้างข้ามกำแพงข้ามทางไปจีนได้อย่างง่ายดาย

Aang, the Fire Nation knew the Avatar would be born into the Air Nomads so they exterminated all the Air Nomads.
แอง ชนเผ่าไฟรู้ว่าผู้อวตารจะมาเกิดในชนเผ่าลมพวกมันเลยกำจัดทุกคนในชนเผ่าลม

Nomads in this way wore a saber, because besides her left in the beam there was a bow, which had to be snatched at any moment.
คนเร่ร่อนด้วยวิธีนี้สวมดาบเพราะนอกจากเธอทิ้งไว้ในลำแสงแล้วยังมีธนูซึ่งจะต้องถูกดึงออกได้ทุกเวลา

Tribes of Berbers have always been nomads, large structures were not erected, there was no need.
ชนเผ่าเบอร์เบอร์เคยเป็นnomadsโครงสร้างขนาดใหญ่ไม่ได้สร้างขึ้นไม่จำเป็นต้องมี

Digital nomads also come under the same risk umbrella, resulting in a far greater need of secure data transmissions and privacy.
ร่อนเร่ดิจิตอลยังอยู่ภายใต้ความเสี่ยงเดียวกันส่งผลให้ความต้องการการส่งข้อมูลและความเป็นส่วนตัวที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

Until the beginning of the XIX century, the country was ruled by nomads who completed the process of forming the Uzbek nation.
จนกระทั่งต้นศตวรรษที่สิบเก้าประเทศถูกปกครองโดยชนเผ่าเร่ร่อนที่เสร็จสิ้นกระบวนการจัดตั้งประเทศอุซเบก

Judging by the form characteristic of Eastern weapons, which was common in ancient times, the Slavs came to this knife from the steppe nomads.
ตัดสินโดยลักษณะรูปแบบของอาวุธตะวันออกซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในสมัยโบราณSlavsมาถึงมีดนี้จากร่อนเร่บริภาษ

In ancient times, it protected China from the raids of nomads, and now it is the main tourist attraction of the country, which is watched by 50 million tourists a year.
ในสมัยโบราณจีนได้ป้องกันประเทศจีนจากการรุกรานของชาวnomadsและตอนนี้ก็เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของประเทศซึ่งมีผู้เข้าชม50ล้านคนต่อปี

But in later representations, they wielded bows and battle-axes, rode horses, and wore pointed caps and patterned trousers characteristic of steppe nomads.
และในช่วงต่อมาพวกหล่อนถือธนูและขวานรบขี่ม้าใส่หมวกแหลมและกางเกงลายซึ่งเป็นลักษณะของคนเร่ร่อนในทุ่งกว้าง

Underground city served as a refuge for many generations of Christians in times of persecution by the pagans of Arab nomads, who frequently raided the lands in the eighth century, and then from Seljuks and Ottomans.
เมืองใต้ดินทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยมาหลายชั่วอายุของชาวคริสต์ในช่วงเวลาของการประหัตประหารโดยศาสนาของร่อนเร่อาหรับที่บุกเข้าไปในดินแดนที่พบบ่อยในศตวรรษที่แปดแล้วจากจู๊คส์และออตโต

Arriving in Beypin, Zhu Dee found the city in a deplorable state- raging hunger and epidemics, and the whole region suffered from raids by the Mongols and other nomads.
เดินทางมาถึงเมืองเบปินจู้ดีพบเมืองที่น่าหงุดหงิดในรัฐด้วยความหิวและโรคระบาดทั่วทั้งภูมิภาคและได้รับความเดือดร้อนจากการรุกรานของชาวมองโกลและชาวnomadsอื่น

Since it was the nomads who became the privileged caste in the territory of the former Roman empire, it was their battle suit(armor and weapons) that was the basis of the combat ammunition used by the knights of Europe.
เนื่องจากมันเป็นพวกร่อนเร่ที่กลายเป็นชนชั้นวรรณะที่มีสิทธิพิเศษในดินแดนของจักรวรรดิโรมันในอดีตมันเป็นชุดต่อสู้ของพวกเขาชุดเกราะและอาวุธ ที่เป็นพื้นฐานของกระสุนต่อสู้ที่ใช้โดยอัศวินแห่งยุโรป

The museum shows the flora and fauna of the Sahara, many photos reveal the beauty of the desert. A large collection of household items and clothes of nomads immerses visitors in the life and traditions of the people of the desert.
ศ 2540พิพิธภัณฑ์แสดงพืชและสัตว์ในทะเลทรายซาฮาราภาพถ่ายจำนวนมากเปิดเผยความงามของทะเลทรายของสะสมของใช้ในครัวเรือนและเสื้อผ้าของnomadsimmersesผู้เข้าชมในชีวิตและประเพณีของคนในทะเลทราย

Until the 12th century there were no large settlements, the area was inhabited by nomads, fishermen from the coast and a few inhabitants of oases. In 632, on the territory of the modern emirate of Ras Al Khaimah, one of the most important battles of the"War with the Departed" took place- the Battle of Daba.
จนกระทั่งถึงศตวรรษที่12ไม่มีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่พื้นที่ที่อาศัยอยู่โดยnomadsชาวประมงจากชายฝั่งและไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ของoasesใน632ในอาณาเขตของรัฐอาหรับเอมิเรตสมัยใหม่ของRasAlKhaimahสงครามที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสงครามกับฝ่ายผู้ล่วงลับ" เกิดขึ้นในยุทธการDaba

On the way back, the nomads were forced to transport not only themselves and horses, but also looted property. It is not worth thinking that the nomads took money and jewels from the peasants only. For nomads, many items were valuable- any metal objects, ceramics and even grain bags were very valuable for the steppe people.
ระหว่างทางกลับพวกnomadsถูกบังคับให้ขนส่งไม่เพียงแต่ตัวเองและม้าแต่ยังปล้นทรัพย์ไม่ควรคิดว่าคนnomadsเอาเงินและอัญมณีจากชาวนาเท่านั้นสำหรับnomadsหลายรายการมีค่า-วัตถุโลหะ, เซรามิคและแม้แต่เม็ดถุงมีคุณค่ามากสำหรับคนบริภาษ

Who rejects his name and everything he is.-Says the nomad.
จากปากคนเร่ร่อนที่ปฏิเสธชื่อตัวเองและทุกสิ่งที่เป็นตัวมัน

Says the nomad who rejects his name and everything he is.
จากปากคนเร่ร่อนที่ปฏิเสธชื่อตัวเอง และทุกสิ่งที่เป็นตัวมัน

Nomad… is a bad idea.
ออกเร่ร่อนพเนจรมันเป็นความคิดที่ไม่ถูกต้อง

Nomad Glass.
Nomadสำหรับกระจกเคลือบ

Digital Nomad.
DigitalNomadต่างยกให้