NOMADIC Meaning in Thai - translations and usage examples

Brutal, nomadic warriors.

นักรบเร่ร่อนอำมหิต

Nomadic ants: fear of all tropics.

มดเร่ร่อน: ความกลัวของเขตร้อนทั้งหมด

To avoid starvation, many grassland animals follow a nomadic way of life.

เพื่อหลีกเลี่ยงการอดอาหารสัตว์ทุ่งหญ้าจำนวนมากตามวิถีชีวิตเร่ร่อน

Nomadic ants are one of the most famous.

มดเร่ร่อนเป็นหนึ่งในสิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุด

The word"China" comes from the name of the nomadic people, who lived in the north of China.

คำว่าจีน" มาจากชื่อคนเร่ร่อนที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของประเทศจีน

Because of the nomadic life and not always good sanitary conditions of living, young children often died.

เนื่องจากชีวิตการท่องเที่ยวและสภาพการสุขาภิบาลที่ไม่ดีเสมอเด็กมักตาย

Matthew Kepnes- founder of the award winning travel blog Nomadic Matt- has created this course.

MatthewKepnes-ผู้ก่อตั้งรางวัลNomadicMattTravelได้จัดทำหลักสูตรนี้ขึ้น

After 180,000 nomadic years, and thanks to a more clement climate.

หลังจาก180,000ปีแห่งการเร่ร่อนและขอบคุณสภาพอากาศที่ไม่รุนแรง

And as the descendants of these explorers, we have their nomadic blood coursing through our own veins.

และในฐานะลูกหลานของนักสำรวจเหล่านั้นเรามีเลือดของเหล่าผู้พเนจรไหลอยู่ในเส้นเลือดของพวกเรา

After 180.000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down.

หลังจาก180,000ปีแห่งการเร่ร่อน, และขอบคุณสภาพอากาศที่ไม่รุนแรงมนุษย์จึงสามารถตั้งถิ่นฐานได้

She was. and they go,"Where the Fugawe? They were a nomadic tribe, they would wander around, get lost.

พวกนั้นเป็นเผ่าเร่ร่อนเดินไปเรื่อยๆ… จน หลงทางแล้วพูดว่าWheretheFugahwe

The main theme of these works is the heroic struggle of the Russian people against external enemies, nomadic tribes.

เนื้อหาหลักของงานนี้คือการต่อสู้อย่างกล้าหาญของชาวรัสเซียต่อศัตรูภายนอกเผ่าเร่ร่อน

The harsh landscape and their nomadic lifestyle created its own form of equality.

ภูมิประเทศที่ลำบากและวิถีพเนจรของพวกเขาทำให้เกิดความเท่าเทียบในแบบของตัวเอง

Description: Get ready to be the ultimate defender of the ancient stronghold of hammerhold from the evil nomadic desert tribes.

คำอธิบาย: เตรียมตัวให้พร้อมที่จะเป็นสุดยอdefenderของโบราณstrongholdของhammerholdจากคนชั่วร้ายnomadicทะเลทรายtribes

Cro-Magnon people were nomadic or semi-nomadic, following… That's why we're here.

มนุษย์โคมันยองเป็นพวกเร่ร่อนหรือกึ่งเร่ร่อนไปตาม… เราถึงได้อยู่ตรงนี้

Thanks to the work of breeders, they received strong, hardy animals adapted to the conditions of nomadic sheep breeding.

และแกะดำแกะคาซัคสถานขอบคุณสำหรับการทำงานของพ่อพันธุ์แม่พันธุ์พวกเขาได้รับสัตว์ที่แข็งแกร่งและทนทานที่ปรับตัวให้เข้ากับสภาพของการเลี้ยงแกะแบบเร่ร่อน

And they wander around… They were a nomadic tribe, Where the Fugahwe?… they get lost and they go.

พวกนั้นเป็นเผ่าเร่ร่อนเดินไปเรื่อยๆ… จน หลงทางแล้ว พูดว่าWheretheFugahwe

At the end of the 15th century, the fragmented princedoms fell under the pressure of the last in the history of the conquerors of Uzbekistan- the nomadic tribes of Sheibanids.

ในตอนท้ายของศตวรรษที่15ปรินต์ที่กระจัดกระจายตกอยู่ภายใต้แรงกดดันของคนสุดท้ายในประวัติศาสตร์ของผู้พิชิตแห่งอุซเบกิสถาน-เผ่าเร่ร่อนของSheibanids

Probably the first people leading a nomadic lifestyle, especially cared about the device latrines.

อาจเป็นคนแรกที่นำวิถีชีวิตเร่ร่อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูแลเกี่ยวกับส้วมอุปกรณ์

The Great Wall began as multiple walls of rammed earth built by individual feudal states during the Chunqiu period to protect against nomadic raiders north of China and each other.

กำแพงเมืองจีนเริ่มมาจากกำแพงอัดดินหลายๆ กำแพงที่สร้างขึ้นของแต่ละแคว้นในสมัยราชวงศ์ชุนชิวเพื่อป้องกันการโจมตีจากชนเผ่าเร่ร่อนทางตอนเหนือและจากแคว้นอื่นๆของจีนเอง

They're tight-knit and nomadic Like our unsubs, But not usually Prone to violence.

พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างเหนียวแน่นและเร่รอนไปทั่วเหมือนกับผู้ต้องสงสัยของเราแต่ไม่ค่อยมีประวัติเรื่องความรุนแรง

When I was a teenager rocking out to the Rolling Stones in my hometown of New Orleans, Pohnay was a forest nomad roaming the jungles of the northeast Amazon in a small band, looking for game, looking for medicinal plants, looking for a wife, in other small nomadic bands.

ตอนผมเป็นวัยรุ่นที่เต้นแบบสุดเหวี่ยงเมื่อได้ยินเพลงโรลลิ่งสโตนในบ้านผมที่นิวออร์ลีนส์โพห์เน่ย์เป็นชนเผ่าเร่ร่อนในป่าที่ตะเวนในดงป่าไม้ทางตะวันออกเฉียงเหนือของป่าแอมะซอนเป็นกลุ่มเล็กที่กำลังมองหาล่าเนื้อตามหาสมุนไพรทางแพทย์ชำเลืองหาภริยาในกลุ่มพเนจรเล็กอีกกลุ่ม

This immense region was populated by nomadic tribes whose lives centered on horses, archery, and warfare.

บริเวณกว้างใหญ่นั้นเป็นที่อยู่ของชนเผ่าพเนจรที่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่บนหลังม้ายิงธนูและสู้รบ

Kathleen O'ConnorKathleen aka Kumiko is a dual national( Japan/ U.S.) who has been traveling for as long as she can remember. On a backpacking trip to Central America, Kathleen met the love of her life. The two and their baby daughter currently live happily in Quito, Ecuador. Although she has taken somewhat of a break from her nomadic lifestyle, Kathleen 's passion for travel is still as powerful as ever and she continues to fulfill her wanderlust right at home in South America.

KathleenakaKumikoเป็นสองแห่งชาติUSญี่ปุ่น ที่ได้รับการเดินทางให้นานที่สุดเท่าที่เธอจำได้ในการเดินทางแบกเป้ไปยังอเมริกากลาง, Kathleenได้พบความรักในชีวิตของเธอสองและลูกสาวทารกของพวกเขาในขณะนี้อาศัยอยู่อย่างมีความสุขในQuito, เอกวาดอร์แม้ว่าเธอจะได้เอาบางส่วนของตัวแบ่งจากวิถีชีวิตเร่ร่อนเธอ, รักKathleenสำหรับการท่องเที่ยวยังคงมีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับที่เคยและเธอยังคงเพื่อตอบสนองความเร่าร้อนอยากท่องเที่ยวพเนจรขวาของเธอที่บ้านในทวีปอเมริกาใต้

The festival attracts representatives of nomadic peoples from Libya, Egypt, Jordan, Kuwait, Algeria and other countries.

เทศกาลดึงดูดผู้แทนจากชนเผ่าเร่ร่อนจากลิเบียอียิปต์จอร์แดนคูเวตแอลจีเรียและประเทศอื่นแม้กระทั่งทีมนักขี่ม้าชาวอูฐจากประเทศฝรั่งเศส

The uterus of the nomadic ant is astounding with its fertility: in Asian species, it lays up to 130,000 eggs per day- about three eggs every two seconds.

มดลูกของมดเร่ร่อนเร่ร่อนไปด้วยความอุดมสมบูรณ์: ในสายพันธุ์เอเชียมันวางไข่ได้มากถึง130,000ฟองต่อวัน-ประมาณสามฟองทุกสองวินาที

A relaxing evening that will immerse you in the magic of folklore, nomadic tent, mechoui, ball dancers, gnaoua group, henna tattoos, the magician.

เย็นผ่อนคลายที่จะดื่มด่ำกับความมหัศจรรย์ของชาวบ้านเร่ร่อนเต็นท์mechouiรอยสักเฮนน่าหมอผี

The main feature of nomadic ants is the absence of an anthill- a colony of several hundred thousand individuals or forms a temporary shelter in the form of a ball of clasped workers, or finds a burrow or a hollow under the stones, in which the uterus will lay eggs for several weeks.

คุณสมบัติหลักของมดเร่ร่อนคือการขาดมด-กลุ่มของหลายแสนคนทั้งสองรูปแบบที่พักพิงชั่วคราวในรูปแบบของลูกของแรงงานที่ถูกผูกมัดหรือพบหลุมหรือโพรงภายใต้ก้อนหินซึ่งมดลูก

People all over the world made the difficult transition from nomadic cultures to agricultural ones that used solar energy more efficiently.

ผู้คนทั่วโลกทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากจากวัฒนธรรมกับคนเร่ร่อนการเกษตรที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์มีประสิทธิภาพมากขึ้น

I try a delicate yellow, delicacy similar to a whipped butter- I don't feel the taste of pumpkin at all, but I like cool sourness. Anatoly Ivanovich meanwhile proudly shows photos of his nomadic apiary and tells how over the summer he drove around the Rostov region on a wagon with beehives, moving behind blooming fields. In addition to pumpkins, these places are famous for white clover, whose honey immediately resembles lime and acacia.

ฉันลองสีเหลืองอ่อนละเอียดอ่อนคล้ายกับวิปปิ้งเนยฉันไม่รู้สึกถึงรสชาติของฟักทองเลยแต่ฉันชอบความเปรี้ยวเย็นAnatolyIvanovichในขณะเดียวกันก็แสดงรูปถ่ายของapiaryเร่ร่อนของเขาอย่างภาคภูมิใจและบอกว่าในช่วงฤดูร้อนเขาขับรถไปรอบบริเวณRostovเกวียนที่มีรังผึ้งซึ่งเคลื่อนไหวอยู่หลังทุ่งดอกไม้บานนอกจากฟักทองแล้วสถานที่เหล่านี้ยังมีชื่อเสียงในโคลเวอร์สีขาวซึ่งน้ำผึ้งมีลักษณะคล้ายมะนาวและอะคาเซียทันที