What is the translation of " NOMADIC " in Polish?

• koczowniczy
• koczowniczych
• nomadycznych
• nomadów
• wędrowne
• nomadyjskich
• koczowników
• koczownicze
• nomadyczne
• koczowniczego
• nomadyczny
• nomadycznego
• wędrownym
• wędrowny
• wędrownych

Examples of using Nomadic in English and their translations into Polish

Nomadic use.
Zastosowania nomadyczne.

It's a nomadic life.
To koczownicze życie.

A nomadic life… that's not for me.
Wędrowne życie… nie jest dla mnie.

Northern nomadic tribes.
Plemiona wędrowne z północy.

Nomadic blood, it runs in the family.
Krew nomadów płynie w rodzinie.

In other small nomadic bands.
W innych małych koczowniczych grupach.

They're a nomadic tribe indigenous to this area.
Są plemieniem wędrownym, zamieszkującym te tereny.

That's not for me. A nomadic life.
Wędrowne życie… nie jest dla mnie.

Nomadic Senegalese Villages were also presented.
Prezentowane były również senegalskie wioski nomadów.

The founders are considered nomadic carpet.
Założycielami są uważane koczownicze dywan.

He's a nomadic dragon from the Atlas Mountains of North Africa.
To wędrowny smok z afrykańskich gór Atlas.

Why don't you tell me about our nomadic ancestors.
Opowiedz mi o naszych nomadyjskich przodkach.

The Arabs are a nomadic people contrary to the Ottomans.
Arabowie są koczowniczy lud przeciwieństwie do Turków.

A few hives and their look at the nomadic life.
Kilka uli i ich spojrzenie na koczownicze życie.

And he talks about a nomadic tribe, called the Evenki.
Wspomina o wędrownym plemieniu, zwanym Evenki.

Yes, Baba. Why don't you tell me about our nomadic ancestors.
Tak, Baba. Opowiedz mi o naszych nomadyjskich przodkach.

As for what, it's a nomadic warrior from ancient times.
A co to? To koczowniczy wojownik ze czasów starożytnych.

They did not foresee the peril to our nomadic way of life.
Nie przewidzieli zagrożeń dla naszego nomadycznego stylu życia.

Well, the nomadic lifestyle doesn't allow for much permanence.
Niestety wędrowny styl życia nie pozwala na stały związek.

Climatic conditions… On the nomadic tribes of Maure-tan-ya.
Wpływ zmian klimatu na koczownicze plemiona Moritan.

Shah Abass had the idea of securing Isfahan from nomadic tribes.
Shah Abass miał pomysł zabezpieczenia Isfahan z plemion nomadów.

Play Special Nomadic Style related games and updates.
Odtwórz Specjalne koczowniczy styl związanych z grami i aktualizacji.

We have just arrived at our first nomadic encampment.
Właśnie dotarliśmy do naszego pierwszego nomadycznego obozowiska.

Since fall at wolves nomadic life in search of production begins.
Z jesień u wilk zaczynam się koczowniczy życie w poszukiwaniu zdobycz.

That's a rare fertility symbol from a small nomadic tribe in Ghana.
To rzadki symbol płodności z małego koczowniczego plemienia w Ghanie.

These nomadic steppe people travelled, hunted and battled on horseback.
Te koczownicze ludy stepowe podróżował, ściganym i walczyli na koniach.

We spend an active vacation- nomadic style suit us….
Wakacje spędzamy aktywnie- odpowiada nam nomadyczny styl wypoczynku.

These nomadic marauders have raided other outposts in neighboring sectors.
Ci koczowniczy grabieżcy najeżdżali inne placówki w sąsiednich sektorach.

That two-week trip turned into seven years of nomadic life.
Ta dwutygodniowa wycieczka później zmieniła się w siedem lat koczowniczego życia.

One of the most famous nomadic tribes is the Astrakhan Tatars.
Jednym z najbardziej znanych plemion koczowniczych są Tatarzy z Astrachań.

How to use "nomadic" in an English sentence

These were predominantly nomadic hunter gathers.

Nomadic Thom pauperise deliverer notarize unflinchingly.

Previous PostPrevious Nomadic Super Bowl Party!

Nomadic communities developed into farming communities.

Great nomadic style trip, unforgettable experience!

Very good article, Simply Nomadic Life.

GenoM module for Nomadic SuperScouts management.

These dresses represent their nomadic lifestyle.

Loved staying with the nomadic families.

And what’s more nomadic than bartering?

How to use "koczowniczy, koczowniczych, nomadycznych" in a Polish sentence

Prowadzą koczowniczy tryb życia, zajmują się przede wszystkim pasterstwem.

Silnie ufortyfikowane miasto pełniło funkcję kresowej twierdzy, chroniącej niespokojne południowe granice Rzeczpospolitej przed najazdami koczowniczych ludów znad Morza Czarnego.

Pradawny człowiek prowadził koczowniczy tryb życia.

Mie¶ci siê tu niewielka wioska, w której ¿yje plemiê niedawno jeszcze zwane nomadami, które teraz rozpoczê³o koczowniczy tryb ¿ycia.

Prowadzili koczowniczy tryb życia, zajmowali się łowieniem i zbieraniem tego, co wydała ziemia.

Władcą kaganatu, czyli federacji koczowniczych plemion, był kagan.

Monument w Dobriczu, przedstawiający Asparucha, pierwszego władcę Bułgarii Tureccy przybysze należeli do ludów koczowniczych.

A pragnienie, by wysunąć głowę poza horyzont oswojonego świata, pójść za podszeptem genu, który odziedziczyliśmy po nomadycznych przodkach i doświadczyć czegoś nieznanego, bywa bardzo silne.

Posiada w tym rejonie kila sfor nomadycznych oraz zgromadzeń, jednak na ten oddział regionalny Sabat łoży raczej niewielkie sumy.

Ekspansja islamu wśród nomadycznych ludów Eurazji również potwierdzałaby tą tezę. 1.2a.