What is the translation of " NOMADIC " in German?

• Nomadic
• nomadisch
• nomadischen
• Nomaden
• nomadisierenden
• mobiler
• umherziehenden
• nomadenhaft
• ortsungebundenes
• nomadische
• nomadischer
• nomadisierende
• Nomade
• mobile

Examples of using Nomadic in English and their translations into German

Nomadic use.
Ortsungebundene Nutzung.

Between the nomadic and the home.
Zwischen Nomadentum und„zu Hause“.

Nomadic new york then. just like that. with no capital letters.
Nomadisches new york also. Ganz einfach. Ohne Großbuchstaben.

Krull led an unconventional, nomadic, adventurous life.
Germaine Krull führte ein unkonventionelles, nomadisches Abenteuerleben.

So we were nomadic hunter-gatherers to farmers and ranchers.
So wurden wir nomadisierenden Wildbeuter zu Ackerbauern und Viehzüchtern.

They are still allowed to live traditionally as nomadic hunter-gatherers.
Die nomadisch lebenden Jäger-Sammler dürfen noch traditionsgemäss leben.

The Kurds are a nomadic people that have only recently settled down.
Die Kurden sind ein Nomaden Volk, das vor kurzem sesshaft geworden ist.

Paediatrician Dr. Alfred Jahn describes himself as a"nomadic doctor.
Als"nomadisierenden Arzt" beschreibt sich der Kinderarzt Dr. Alfred Jahn selbst.

In the North, Zebra Finches are nomadic- their appearance is unpredictable.
Zebrafinken sind im Norden Nomaden, ihr Erscheinen ist unberechenbar.

Nomadic flocks may also travel far, Sometimes the inside of the Australian continent.
Herden Nomaden können auch weit reisen, Manchmal das Innere des australischen Kontinents.

The recently published book Nomadic Furniture 3.0- New Liberated Living?
Der kürzlich erschienene Band Nomadic Furniture 3.0- Neues befreites Wohnen?

They're nomadic. Their existence is driven by the pursuit of prey. And it's carried them across huge distances.
Sie sind Nomaden, getrieben von der Jagd nach Beute, die sie große Entfernungen hat zurücklegen lassen.

We make it possible for you to meet the proud, nomadic tribe of the Ovahimba.
Wir ermöglichen es Ihnen das stolze, Nomadenvolk der Ovahimbas zu besuchen.

Samuel Jeffery of Nomadic Samuel describes himself as a"lifelong nomad.
Samuel Jeffery von Nomadic Samuel beschreibt sich selbst als"lebenslangen Nomaden.

And if you plainly need inspiration on how to travel better, cheaper and longer- Nomadic Matt is the place to turn to.
Und wenn du bloß etwas Inspiration für eine spannende und günstige Reise brauchst,- Nomadic Matt weist den Weg.

The Tool Group was an open, nomadic and chaotic system of Performance Art.
Die Werkzeuggruppe war ein offenes, nomadisierendes und chaotisches Performance-System.

Nomadic and elegant, it is enclosed in a shiny black zamak case, engrave with the oval of the House.
Nomadenhaft und elegant, verpackt in eine glänzend schwarzen Zamakschachtel mit einer Gravur des ovalen Logos des Hauses.

One of the anticipated mega-trends, which plays a major role at this year's Salone del Mobile, is Nomadic Housing and Mobile Living.
Einer der prognostizierten Megatrends, der eine der Hauptrollen auf dem diesjährigen Salone del Mobile spielt, ist Nomadic Housing oder Mobile Living.

Nomadic Furiture 3.0 relates to the Do-it-yourself guides from the 70s by American designers Victor Papanek and James Hennessey.
Der Titel Nomadic Furniture 3.0 bezieht sich auf die in den frühen 70er Jahren herausgegeben Do-it-Yourself Handbücher der amerikanischen Designer Victor Papanek und James Hennessey.

Furthermore, this Scythian World was no Central Asian state but rather a loose confederation of nomadic tribes and their clans.
Darüber hinaus war diese skythische Welt nicht ein zentralasiatischer Staat sondern vielmehr eine lose Konföderation von nomadisierenden Stämmen und deren Clans.

And when the diminishing rainfall to the north forced the nomadic Andonites southward, there was a tremendous exodus of Andites from Turkestan.
Und als der seltener werdende Regen über dem Norden die andonischen Nomaden zwang, sich nach Süden zu wenden, kam es zu einem gewaltigen Exodus von Anditen aus Turkestan.

Why not further investigate the inspiring legacy of Belfast's maritime and industrial past at Titanic's little sister, the SS Nomadic.
Und entdecken Sie das inspirierende Erbe der Schifffahrts- und Industriegeschichte von Belfast- bei einem Besuch der SS Nomadic, der kleinen Schwester der Titantic.

The group focused on problem areas in HMI, such as the introduction of nomadic devices and the rapidly increasing complexity of new in-vehicle systems.
Dabei konzentrierte sich die Arbeitsgruppe auf Problembereiche der MMI wie die Einführung mobiler Geräte und die rasant zunehmende Komplexität neuer bordeigener Systeme.

Balkan rhythms, Latin and African grooves as well as jazz impros, tango, waltz, Arab music and tarantella are elements of this nomadic music.
Balkanrhythmen, lateinamerikanische und afrikanische Grooves, aber auch Jazzimprovisationen, Tango, Walzer, Arabisches und Tarantella sind Elemente dieser nomadisierenden Musik.

Mongolia- the land of immeasurable distances, home to the nomadic Mongols, the magical Gobi Desert and impressive foothills to the mighty Altai mountain range.
Mongolei- Land der unermesslichen Weiten, Heimat der mongolischen Nomaden, der zauberhaften Wüste Gobi und beeindruckender Ausläufer des mächtigen Altai-Gebirges.

Nomadic Adventures& Tours and Nomadic Desert Camp are owned and personally operated by a Bedouin family who have lived in the Sharqiya Sands for generations.
Nomadic Adventures& Tours sowie das Nomadic Desert Camp sind im Besitz und unter der persönlichen Leitung einer Beduinenfamilie, die seit Generationen in den Sharqiya Sands lebt.

The focus is on network gateways and protocols to support the full range of advanced(Internet, nomadic and interactive TV) services and applications.
Der Fokus liegt auf Netzübergangsstellen(Gateways) und Netzwerkprotokollen zur Unterstützung der gesamten Palette fortschrittlicher Dienste und Anwendungen Internet, ortsungebundenes und interaktives Fernsehen.

For example, among the nomadic Hebrews there arose a new faith that was later incorporated into Christianity and thus dominated much of Western history.
Unter den hebräischen Nomaden entstand zum Beispiel ein neuer Glaube, der später vom Christentum übernommen wurde und so einen großen Einfluss auf die Geschichte der westlichen Zivilisation hatte.

Monzoon provides consulting and systems solutions from a single source in the areas of nomadic broadband access and AAA back-end solutions for Internet service providers and businesses.
Monzoon bietet Beratung und Systemlösungen aus einer Hand in den Bereichen Nomadic Broadband Access und AAA Backend Lösungen fÃ1⁄4r Internet Service Provider und Unternehmen an.

The culinary traditions of France, the nomadic Arab peoples, Middle Eastern Jews and of Andalusians have all left their mark on the menus of Moroccan restaurants.
Liste Karte Die Küchentraditionen der arabischen Nomaden, der orientalischen Juden, der Andalusier und der Franzosen haben alle ihre Spuren auf den Speisekarten der marokkanischen Restaurants hinterlassen.