What is the translation of " ROVING " in German?

• Roving
• Vorgarn
• umherziehende
• umherstreifenden
• Flyer
• Vorgarns

Examples of using Roving in English and their translations into German

But because she her wanton, roving eye.
Doch weil ihr lüstern schweifend Auge mir.

A roving, freelance forensic profiler.
Ein heimatloser, freiberuflicher Fallanalytiker.

X 7 stationary and roving security force.
Stationärer und ausfasernder Sicherheitsdienst.

I'm a roving, freelance, forensic profiler.
Ich bin ein heimatloser, freiberuflicher Fallanalytiker.

But someday when my roving days are over.
Aber eines Tages, wenn meine Tage des Umherziehens vorüber sind.

Play Roving Ladybugs related games and updates.
Spielen Flyer Marienkäfer ähnliche Spiele und Updates.

China. Produce E and C glassfiber fabric, yarns and roving.
China. Produzieren E und C Glasfaser-Gewebe, Garne und Rovings.

This ensures that the roving is of the highest quality.
Das hält die Qualität des Vorgarns hoch.

Roving reporters, rapid rhetoric and communication breakdowns.
Rasende Reporter, rasante Wortgefechte und Kommunikationsunfälle.

Not as a felon's brand, but to protect him from roving hunters.
Nicht als Verbrecher, sondern... zum Schutz vor umherstreifenden Jägern.

We are free roving bovines, we run free today.
Wir sind frei grasende Rinder, heute entfliehen wir.

Luxe Digs Where You Can Hide from Roving Hordes.
Luxe-Abgründe, wo du dich vor umherziehenden Horden verstecken kannst.

You have to settle the roving ladybugs in their relevant home.
Sie müssen den Roving Marienkäfer in ihrer jeweiligen Heimat niederzulassen.

The roving frame supplies a high-quality roving to the ring spinning machines.
Der Flyer liefert den Ringspinnmaschinen ein hochwertiges Vorgarn.

The top weighting arms from Suessen deliver a high-quality, even roving.
Die Belastungsträger von Suessen liefern ein hochwertiges, gleichmässiges Vorgarn.

FLYFEL-sliver is a roving out of superfine mulberry silk in A1 quality!
FLYFEL -sliver ist ein Kammzug aus superfeiner Maulbeerseide in A1-Qualit t!

Surface groove designed to ensure hold, until the last layer roving in its position.
Oberflächennut, die den Halt bis zur letzten Lage des Vorgarns gewährleistet.

This machine removes the roving from a spool before it is refilled.
Diese Maschine trägt den Vorgarn von einer Spule ab, bevor es zur erneuten Auffüllung kommt.

They had money with them and were fearful of an attack by roving thieves.
Sie hatten Geld mit ihnen und waren von einem Angriff durch umherziehende Diebe ängstlich.

Cuba has long been known for its roving teams of medical doctors and nurses.
Kuba hat für seine mobilen Teams von Ärzten und Pflegepersonal immer Anerkennung genossen.

Roving Threats have now been added to Evendim, The North Downs, and the dangerous reaches of Mirkwood.
Umherziehende Bedrohungen sind nun auch in Evendim, den Nordhöhen und den gefährlichen Winkeln des Düsterwaldes zu finden.

Astronaut Scott at the back of the"moon car" LRV, a"Rover"(Lunar Roving Vehicle), second picture.
Astronaut Scott am Heck des"Mondautos" LRV, ein"Rover"(Lunar Roving Vehicle), zweites Bild.

With the PRoREX Roving Shoulder Bag you get a real space miracle that is ideal for street fishing and hiking!
Mit der PRoREX Roving Schultertasche erhalten Sie ein echtes Raumwunder, dass sich ideal zum Streetfishing und Wanderangeln anbietet! Lieferung ohne Inhalt!

The basic EVA rigid or and the system of shoulder straps 3-point, make the backpack Roving RuckSack is versatile and comfortable.
Die basis EVA-rigid oder, und das system der schultergurte 3-punkt, machen den rucksack Roving RuckSack vielseitig und komfortabel.

E-glass yarn and direct sized roving(2300-4600 tex), Chopped Strand(DUCS), RFL coated cord for rubber, Chopped Strand Mat, milled glass.
E-Glasgarn und direkte große Roving(2300-4600 tex), Chopped Strand(DUCS) RFL beschichtet Kabel für Gummi, Glasmatte, gemahlenes Glas.

An ancient structure or apparatus that lay encased miles under the hard Antarctic ice was detected by a roving spy satellite.
Ein Bauwerk oder Apparate, die eingehüllte Meilen unter der harten Antarktis Eis lagen wurden durch ein roving Spionagesatelliten erkannt.

The patented Voith Roving Applicator(VRA) is the core and one of the main parts of this state-of-the-art production line producing the CFRP rear panel for the new Audi A8.
Der patentierte Voith Roving Applicator(VRA) ist das Herzstück der Fertigungslinie für die CFK-Rückwand des Audi A8.

The first spinning mill equipped with automatic transport system from roving to ring spinning machines, and from ring to cone winder machines in China.
Chinas erste Spinnerei mit automatischem Transportsystem von der Herstellung des Vorgarns über die Ringspinnmaschinen bis hin zu den Spulmaschinen.

Owens Corning launched its new OC Paneluxe multi-end roving for continuous lamination of translucent and general purpose applications.
Owens Corning hat ein neues, multifunktionales OC Panelux Vorgarn für die kontinuierliche Beschichtung lichtdurchlässiger und sonstiger Anwendungen auf den Markt gebracht.

These two brands are the market and innovation leaders for Roving and Ring Spinning, Rotor Spinning as well as Winding with worldwide 2,000 employees.
Diese beiden Marken stehen als die Markt- und Innovationsführer für Flyer und Ringspinnen, Rotorspinnen sowie Spulmaschinen mit weltweit 2.000 Mitarbeitern.