What is the translation of " VAGABOND " in German?

• Vagabond
• Vagabund
• Landstreicher
• Clochard
• unstet
• Vagabunden

Examples of using Vagabond in English and their translations into German

Pregnant vagabond?
Schwangere Vagabundin?

And you will hang. For being a pirate, you vagabond!
Du wirst als Pirat gehängt, du Landstreicher.

Become a vagabond.
Werdet Landstreicher!«.

And she's not allowed to work with this vagabond!
Und mit diesem Vagabunden darf sie nicht arbeiten!

The vagabond, when rich, is called a tourist.
Ein Landstreicher nennt sich, wenn er reich ist, Tourist.

She was of the same kind, a vagabond.
Sie war auch so eine. Eine Landstreicherin.

I'm living like a vagabond in a teenage girl's bedroom.
Ich lebe wie ein Gammler in einem Mädchenschlafzimmer.

I was the boss while you were a vagabond.
Solange ich der Chef war, warst du ein Clochard.

A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth" Genesis 4:12.
Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.” 1 Mose 4:12.

Perfectly matching: the groom with his casual vagabond style.
Perfekt abgestimmt dazu der Bräutigam mit lässigem Zigeuner Outfit.

And a vagabond," resumed Clopin,"and a vagabond; is that nothing?
Und Landstreicher,« entgegnete Clopin,»und Gauner, ist das nichts?

Your majesty sees that the vagabond did not recognize me.
Euere Majestät sieht, daß mich der Gauner nicht als seines Gleichen erkannt hat.

From vagabond to vanguard, his career was forged from the writing on the walls.
Vom Vagabund zum Vorreiter- seine Kariere begann mit dem Schreiben auf Wände.

The people of Alsace used this name to denote a vagabond or day labourer.
Die Elsässer bezeichneten mit diesem Begriff Vagabunden oder Taglöhner.

Brigands 1996 A vagabond dreams that he is King Vano, ruler of a small state.
Brigands 1996 Ein Clochard träumt König Vano, Herrscher eines kleinen Staates zu sein.

Great Market Hall is 1 km from Vagabond Apartments Suites.
Die Große Markthalle liegt 1 km von den Vagabond Apartments& Suites entfernt.

Now you are a manager and I'm a cab driver, which is almost the same as a vagabond.
Jetzt bist du Direktor. Und ich bin Taxifahrer. Was soviel ist wie ein Clochard.

He became a vagabond, wandering through the world until he died and went to Hell.
Er wurde Vagabund, und wanderte um die ganze Welt, bis er starb und in die Hölle fuhr.

Our specialists have chosen especially for you Hobo games, vagabond who has no home, no job.
Unsere Spezialisten haben für Sie Hobo Spiele, Vagabund gewählt, der keine Heimat hat, keinen Job.

Dino Campana was a vagabond, vagrant, globetrotter who managed to get as far as South America.
Dino Campana war Vagabund, Landstreicher, Weltenbummler, der bis nach Südamerika gelangte.

Daniel Melingo a opalescent personality in Argentinian Tango, a wild poet and charismatic vagabond with luscious compositions.”.
Daniel Melingo ist eine schillernde Persönlichkeit im argentinischen Tango, ein wilder Poet und charmanter Vagabund mit sinnlichen Kompositionen.“.

The famous comedian plays a vagabond who adopts an abandoned baby and his adventures.
Der ber hmte Komiker spielt einen Vagabunden, der ein verlassenes Baby und seine Abenteuer annimmt.

Instead of 54,40 EUR(our former selling price) only 49,00 EUR you save 9.93%/ 5,40 EUR Item number: 19985 Hand puppet vagabond- KERSA Micha.
Statt 54,40 EUR(unser ehemaliger Verkaufspreis) Nur 49,00 EUR Sie sparen 9.93%/ 5,40 EUR Artikelnummer: 19985 Handpuppe Vagabund- KERSA Micha.

The Ocean Vagabond beachbar next door provides a cosy and relaxed atmosphere.
Die Ocean Vagabond Strandbar nebenan verleiht dem Platz eine gemütliche und entspannte Atmosphäre.

Check availability Map Quick description Offering a terrace and views of the garden, Vagabond Apartments& Suites is set in Budapest in the Pest Region.
Kurze Beschreibung Die Vagabond Apartments& Suites begrüßen Sie in Budapest in der Region Pest und bieten eine Terrasse und Aussicht auf den Garten.

The vagabond, who returns every year, is an outsider too and is only allowed to stay in the village until the snow melts.
Auch der jedes Jahr zurückkehrende Vagabund ist ein Ausgeschlossener, der nur solange geduldet ist, wie der Schnee liegt.

When I was a child, I already showed“vagabond” tendencies. I could not stay quiet in one place.
Schon als Kind verriet ich die Tendenz zur Herumstreicherei, weil es unmöglich für mich war, an einem Ort ruhig zu bleiben.

Join our crooked vagabond heroes in this country and escape into an island to discover more and explore King's township.
Verbinden Sie unsere krummen vagabunden Helden in diesem Land und entkommen Sie in eine Insel, um mehr zu entdecken und die Gemeinde von König zu erkunden.

Jean Genet(1910- 1986), a prominent French author, vagabond, rent boy and thief, spent the greater part of his youth in prison.
Jean Genet(1910- 1986), prominenter französischer Schriftsteller, Vagabund, Strichjunge und Dieb, verbrachte den Großteil seiner Jugend im Gefängnis.

The Brandenburg Vagabond This is a private website providing a cornucopia of information about the State of Brandenburg.
Der Brandenburger Landstreicher Der Landstreicher ist eine private, mit viel Liebe gestaltete Seite mit Informationen über die Mark Brandenburg.