What is the translation of " STRAY " in German?

• Stray
• Streuner
• abirren
• abweichen
• abirrt
• streunende
• verirrte
• herrenlosen
• abkommen
• vagabundierende
• verirren sich
• herumstreunende
• Irrenden
• irregehen

Examples of using Stray in English and their translations into German

No, he's just a stray.
Nein, er ist nur ein Streuner.

They never stray far from the water.
Sie verirren sich nie weit vom Wasser.

I have an owner. I'm not a stray.
Ich habe einen Besitzer. Ich bin kein Streuner.

Do not let me stray from your commands!
Laß mich nicht abirren von deinen Geboten!

He proved it was him by signing it,"Your Stray.
Er bewies, dass er es ist, durch das"Dein Streuner.

I shall not stray very far from it.
Ich werde auf jeden Fall nicht sehr davon abweichen.

A stray- from hunger in the basement or in nature.
Ein Streuner- vom Hunger im Keller oder in der Natur.

A new home for stray cats.
Ein neues Zuhause für herumstreunende Katzen.

You're not a stray. You're Maury Kind from NPR!
Sie sind kein Streuner, Sie sind Maury Kind von NPR!

Well, of course you didn't, you mangy little stray.
Nun, natürlich nicht, ihr räudigen, kleinen Streuner.

You know, just... stray bullets, drug dealers.
Sie wissen schon... verirrte Kugeln, Drogendealer.

It can also mean drifter, outcast or stray.
Es kann aber auch Landstreicher, Ausgestoßener oder Streuner heißen.

It was a stray, it was filthy and it was mean.
Sie war ein Streuner, sie war dreckig, und sie war gemein.

God first deludes them to make them stray from the right path.
Gott täuscht sie zuerst, damit sie vom rechten Weg abkommen.

Those who stray must be guided back to the path.
Die, die vom Pfad abkommen, müssen zurückgeführt werden.

Nor should we, the Member States, stray from the road map.
Auch wir, die Mitgliedstaaten, sollten nicht von dem Fahrplan abkommen.

He isn't a stray dog or a bird with a broken wing.
Er ist kein streunender Hund und kein Vogel mit gebrochenem Flügel.

If the pressure often jumps, the heart rate will definitely stray.
Wenn der Druck oft springt, wird die Herzfrequenz definitiv abweichen.

We don't want any stray bullets around Madison Square Garden.
Wir wollen keine verirrten Kugeln am Madison Square Garden.

We're facing a far more serious problem than stray arachnids.
Wir stehen viel größeren Problemen als herrenlosen Spinnentieren gegenüber.

I don't want to see a stray missile hitting some nice house.
Ich möchte keine verirrte Rakete irgend ein nettes Haus treffen sehen.

Or perhaps it's my own sensitivity picking up the stray thoughts.
Oder vielleicht nimmt meine eigene gesteigerte Empfindsamkeit verirrte Gedanken wahr.

We can't keep taking every stray that comes to our doorstep.
Wir können nicht jeden Streuner annehmen, der vor unserer Tür steht.

Teh Ural owls encountered in the islands are generally stray visitors.
Die Habichtkauze, denen wir auf den Inseln begegnen, sind in der Regel vagabundierende Besucher.

Elbrus found stray tourist from Astrakhan. Rescuers found the.
Elbrus gefunden verirrte Touristen aus Astrachan. Rettungskräfte fanden die.

Each ship will proceed singly to pick up any stray ships we will find on the journey.
Jedes Schiff wird alleine verirrte Schiffe auf der Reise aufgreifen.

Friendly fire warnings are not triggered by stray bullets anymore.
Warnungen vor Feuer auf eigene Einheiten werden nicht mehr durch verirrte Kugeln ausgelöst.

About 10 so called mad capercaillies stray into our communities in a year.
Ungefähr 10 sogenannte verrückte Auerhühner verirren sich pro Jahr in unsere Gemeinden.

Web site appearance: Correction of several stray< nobr> tags in libsoft2e.
Erscheinungsbild der Web Site: Korrektur einiger verirrter < nobr > Tags in libsoft2e.