What is the translation of " ĐI LẠC " in English?

• stray
• lost
• going astray
• wandered
• went missing
• veered
• a wandering
• strayed
• straying
• strays
• went astray
• go astray
• wanders
• losing
• goes astray
• wandering
• wander

Examples of using Đi lạc in Vietnamese and their translations into English

Đi lạc trên đường.
Astray on the road.

Truyện nào đi lạc?
Which stories were lost?

Khi bạn đi lạc, Chúa đi tìm.
If you are lost seek God.

Bây giờ trứng đi lạc làng.
Now the egg strays villages.

Tất cả chúng ta giống như chiên đi lạc;
We all went astray like sheep;

Có một lần ta đi lạc trong sa mạc.
Once I was lost in the desert.

Tôi chính là chú cừu đi lạc.
I am the sheep that went astray.

Người đi lạc đã được tìm lại.
He who was lost is found again.

Nó giống như chúng ta đang đi lạc….
It looks like we are losing….

Tôi thấy mình đi lạc trong thế giới hôm nay.
I am lost in this world today.

Những chú cừu lại đi lạc nữa rồi!
The sheep have gotten lost again!

Thường đi lạc, ngay cả ở chỗ quen.
Frequently getting lost, even in familiar places.

Dành cho người có trái tim đang đi lạc!
It's for those who are losing heart!

Xin lỗi, tôi đã đi lạc chủ đề một lần nữa.
Sorry, I am wandering off topic again.

Không phải lo bọn họ đi lạc.
Don't have to worry about them losing their way.

Thường đi lạc, ngay cả ở chỗ quen.
Getting lost frequently, even in familiar locations.

Khi thấy một đứa trẻ đi lạc, bạn sẽ làm gì?
In the event that a child goes missing, what should you do?

Không ai có thể đi lạc trên một con đường thẳng.
You can't get lost on a straight road.

Em đi lạc thì ba em sẽ lo lắng lắm đó!”.
If you get lost then your family will be so worried!".

Xưa có người đàn ông đi lạc trong một sa mạc.
Once upon a time there was a man who got lost in a desert.

Lỡ như mình đi lạc và không tìm được đường về?
What if I get lost and can't find my way home?

Điều này thực sự hữu ích trong trường hợp trẻ đi lạc.
This is extremely helpful in case a child goes missing.

Dòng đi lạc sẽ tấn công anode trước.
The stray current will attack the anode first.

Bạn chắc chắn không muốn đi lạc trong tuần học đầu tiên!
You don't want to be lost on your first day of school!

Khi anh đi lạc trên bờ sông, em sẽ ở đó.
When you're lost down the river bed, I will be there.

Mộng thấy em bé đi lạc và đang tìm mẹ.
There was this boy who seemed to be lost and looking for his mom.

Đi lạc giữa rừng trong đêm là điều không hề vui một chút nào hết.
Getting lost in the woods at night is not my idea of fun.

Những chiên ta đi lạc trên mọi núi và mọi đồi cao;
My flock went astray on all the mountains and every high hill.

Chúng đi lạc vào vịnh San Francisco khi còn nhỏ và được mang tới đây.
They wandered into San Francisco Bay as calves and were brought here.

Chó đi lạc ở Moscow đã học cách đi tàu điện ngầm để đi lại.
In Moscow, the stray dogs have learned how to use the subway.