What is the translation of " NOMADIC " in Turkish?

• göçebe
• göçmen
• göçebeler

Examples of using Nomadic in English and their translations into Turkish

A nomadic one.
Göçebenin biri….

I was rescued from the wreck by nomadic Tartars.
Tatar göçebeler beni enkazdan kurtardı… beni öldürmüş olması gereken yaralarım vardı.

A nomadic one… Behind four horses.
Dört atın gerisinde…'' Göçebenin biri.

The masters of this nomadic existence are jellyfish.
Göçebe hayatın ustaları denizanalarıdır.

A nomadic one… Behind four horses.
Göçebenin biri… Dört atın gerisinde… Accermana… Vardılar.

Neither one of us had a fixed place to live, we were both a bit nomadic.
İkimizin de yeri yurdu belli değildi. İkimiz de biraz göçebeydik.

I was rescued by nomadic Tartars from the wreck.
Tatar göçebeler beni enkazdan kurtardı… beni öldürmüş olması gereken yaralarım vardı.

And the next millennium? have wandered by the end of the next century, How far will our nomadic species?
Göçebe türümüz bir sonraki yüzyılda ve bin yılda ne kadar uzaklara gitmiş olacak?

They're carefree and nomadic, and live where the food lives.
Onlar tasasız ve göçebeymişler, nerede yemek bulurlarsa orda kalırlarmış.

Have wandered by the end of the next century, and the next millennium? How far will our nomadic species?
Göçebe türümüz bir sonraki yüzyılda ve bin yılda ne kadar uzaklara gitmiş olacak?

The indigenous, nomadic Arabs and the Berbers sedentary opposed a fierce resistance.
Yerliler, Arap göçebeler ve yerleşik Berberler büyük bir direnç gösterdiler.

Have wandered by the end of the next century, How far will our nomadic species and the next millennium?
Göçebe türümüz bir sonraki yüzyılda ve bin yılda ne kadar uzaklara gitmiş olacak?

They're tight-knit and nomadic Like our unsubs, But not usually Prone to violence.
Onlar da birbirlerine bağlı ve bizim şüpheliler gibi göçebeler ama genelde şiddete eğilimli değiller.

Now at every rest stop I will write to you about everything that fills our nomadic days in the taiga.
Artık her mola yerinde Taigadaki göçebelik günlerimizde yaşadığımız her şey hakkında sana yazmayı sürdüreceğim.

People all over the world made the difficult transition from nomadic cultures to agricultural ones that used solar energy more efficiently.
Dünyanın her yanından insanlar göçebe kültürden, Güneş enerjisinin daha verimli kullanıldığı tarım kültürüne zor bir geçiş yaptılar.

They share with most animals on the world's open plains. The young twins will now begin the nomadic life.
Bu genç ikizler, dünyanın açık düzlüklerinde yaşayan… birçok hayvanla paylaştıkları göçebe yaşamına başlıyorlar.

Acadia and Canada(New France) were inhabited by indigenous nomadic Algonquian peoples and sedentary Iroquoian peoples.
Acadia ve Kanada, Amerikan yerli halklarından göçmen Algonquin ve yerleşik Iroquoian kabileleri tarafından iskan edilmişti.

The home of wild animals and uninhabited Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place, except for the occasional band of nomadic herdsmen.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.

More than a thousand years ago on the vast plains of Siberia… A nomadic people divided themselves into tribes, and spread to the West.
Binden fazla yıl önce Sibiryanın geniş ovaları üzerinde yaşayan… bölünmüş göçebe kabileler arasından bazı insanlar, Batıya yayıldılar.

Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place, the home of wild animals, and uninhabited except for the occasional band of nomadic herdsmen.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.

Well, the people living in this cave so many thousands of years ago would have been nomadic hunter-gatherers, still living an ancient lifestyle in many ways.
Binlerce yıl önce bu mağarada yaşayan insanlar, pek çok açıdan hala eski bir yaşam tarzı sürdüren avcı-toplayıcı göçebeler olmalıdırlar.

Except for the occasional band of nomadic herdsmen. the home of wild animals and uninhabited Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.

Most animals on the world's open plains. The young twins will now begin the nomadic life they share with.
Bu genç ikizler, dünyanın açık düzlüklerinde yaşayan… birçok hayvanla paylaştıkları göçebe yaşamına başlıyorlar.

Except for the occasional band of nomadic herdsmen. Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place, the home of wild animals and uninhabited.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.

Memorize it, carry complete spoken histories with you. I'm a Belmont… so I know you're a nomadic people who gather knowledge.
Yani, sizin göçebe olduğunuzu, bilgiyi toplayıp ezberlediğinizi, sözlü tarihi taşıdığınızı biliyorum.

The victims, were not only the result of the war alone, since a large nomadic population unable to find refuge, was herded into improvised concentration camps, in which there was insufficient food or water.
Mağdurlar sadece savaştan kaynaklanmıyorlardı, barınak bulamayan yüksek miktardaki göçmen nüfus, yiyecek veya su sıkıntısı çektikleri toplama kamplarına sürüldüler.

Memorize it, carry complete spoken histories with you. I'm a Belmont… so I know you're a nomadic people who gather knowledge.
Ben bir Belmontum… siz göçebe halkın bilgi toplayıp… aklında tutup sözlü tarihi zihninizde taşıdığınızı biliyorum.

The home of wild animals, and uninhabited except for the occasional band of nomadic herdsmen. Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.

People all over the world made the difficult transition that used solar energy more efficiently. from nomadic cultures to agricultural ones.
Dünyanın her yanından insanlar göçebe kültürden, Güneş enerjisinin daha verimli kullanıldığı tarım kültürüne zor bir geçiş yaptılar.

Little more than 50 years ago, Nairobi was a savage place, except for the occasional band of nomadic herdsmen. the home of wild animals and uninhabited.
Vahşi hayvanların yurduydu ve az rastlanan göçmen çoban grupları dışında kimsenin bulunmadığı bir yerdi. Yaklaşık 50 yıl kadar önce, Nairobi yabani bir yerdi.