OVERCROWDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• แออัด
• ล้น

Examples of using Overcrowded in English and their translations into Thai

Overcrowded dwelling 120-5.
ที่อยู่อาศัยที่แออัดเกินไป120-5

Location doesn't feel touristy and overcrowded, we liked it.
สถานที่ตั้งไม่ค่อยทึบและแออัดเราชอบ

Today's world is overcrowded information that is not often true.
โลกวันนี้เป็นข้อมูลที่ไม่แน่นเกินไปมักจะจริง

Right now America is feeling the burden of overcrowded prisons.
ตอนนี้อเมริกามีความรู้สึกภาระของเรือนจำแออัด

And that overcrowded our prisons, and it decimated whole communities.
และมันทำให้คุกของเราล้นมันทำลายชุมชนทั้งหมดของเรา

Because of it's proximity to Tokyo, Seotonoyu Spa tends to get overcrowded on weekends and public holidays.
เซโอโตะโนะยุ” ในช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์จะมีผู้คนหนาแน่นเพราะอยู่ใกล้ใจกลางเมือง

As a result of overcrowded office and plant, we move to the new factory in Longhua, Shenzhen.
อันเป็นผลมาจากสำนักงานที่แออัดและโรงงานเราย้ายไปที่โรงงานแห่งใหม่ในLonghua, Shenzhen

The star will keep falling in on itself, until its nuclei become so overcrowded that they push back.
การล่มสลายของมันจะไม่หยุดจากความดันของอิเล็กตรอนดาวจะทำให้ตกอยู่ในตัวของมันเองกลายเป็นนิวเคลียสแออัดดังนั้น

Or they flee on unseaworthy and overcrowded boats, risking their lives in this case just to reach safety in Europe.
หรือพวกเขาหนีโดยเรือที่อันตรายและอัดแน่นเสี่ยงชีวิตตนเองเพียงให้ข้ามไปถึงยุโรปอย่างปลอดภัย

Because you are talking about children in school, you are talking about health, you are talking about infrastructure that is overcrowded.
เนื่องจากว่าคุณกำลังพูดถึงเด็กในโรงเรียนคุณกำลังพูดถึงเรื่องสุขภาพคุณกำลังพูดถึงโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่อย่างเอ่อล้น

And at that point, the Sun will be so dense that its overcrowded electrons will push back, stopping any further contraction.
และที่จุดที่ดวงอาทิตย์จะหนาแน่นดังนั้นที่อิเล็กตรอนแออัดของมันจะผลักดันกลับหยุดการหดตัวใดเพิ่มเติม

However, there are so many people around who always seem have the same idea, making the big sights overcrowded and chaotic.
อย่างน้อยหนึ่งครั้งในการเดินทางของคุณไปยังบาร์เซโลนาแต่มีผู้คนจำนวนมากรอบที่เสมอดูเหมือนมีความคิดเหมือนกันทำให้สถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่แออัดและวุ่นวาย

Crowding standards are applied to distinguish overcrowded dwellings5 and insufficiently occupied dwellings6. An unoccupied dwelling7 is a dwelling which is not used for residence either permanently or occasionally.
มาตรฐานความแออัดใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างที่อยู่อาศัยที่แออัดเกินไป5และที่อยู่อาศัยที่มีคนอยู่ไม่เพียงพอ6ที่อยู่อาศัยที่ไม่มีคนอยู่7เป็นที่อยู่อาศัยซึ่งไม่ได้ใช้สำหรับการอยู่อาศัยไม่ว่าจะอย่างถาวรหรือเป็นการชั่วคราว

The Woodcutter from New Orleans" On March 19, 1919, all the establishments of New Orleans were overcrowded, jazz was playing from everywhere.
คนตัดไม้จากนิวออร์ลีนส์" ในวันที่19มีนาคม1919สถานประกอบการทั้งหมดของนิวออร์ลีนส์ถูกอัดแน่นไปด้วยดนตรีแจ๊สก็เล่นได้จากทุกที่

And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school.
อีกอย่างหนึ่งค่ะตัวเลขเหล่านี้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญถ้าบังเอิญว่าคุณผิวดำถ้าบังเอิญว่าคุณจนถ้าบังเอิญว่าคุณอยู่ในโรงเรียนที่แออัด

The country is a dream destination famous around the world for its incredible culture and delicious food. While many tourists flock to Paris, the city can often become very overcrowded, especially in summer. Luckily, France has so much more to offer than just Paris and we explore five of the less crowded cities below.
ประเทศที่เป็นความฝันปลายทางที่มีชื่อเสียงทั่วโลกสำหรับการเพาะเลี้ยงอย่างไม่น่าเชื่อและอาหารอร่อยในขณะที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากแห่กันไปปารีส, เมืองมักจะสามารถกลายเป็นแออัดมาก, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนเดชะบุญ, ฝรั่งเศสมีอื่นอีกมากมายที่จะนำเสนอมากกว่าเพียงแค่ปารีสและเราจะสำรวจห้าในเมืองที่แออัดน้อยดังต่อไปนี้

The country is a dream destination famous around the world for its incredible culture and delicious food. While many tourists flock to Paris, the city can often become very overcrowded, especially….
ประเทศที่เป็นปลายทางในฝันที่มีชื่อเสียงทั่วโลกสำหรับการเพาะเลี้ยงอย่างไม่น่าเชื่อและอาหารอร่อยในขณะที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากแห่กันไปปารีส, เมืองมักจะสามารถกลายเป็นแออัดมาก, especially

You can fly straight to your destination without detours, and into a private airfield, and since you are using a smaller aircraft you often avoid the overcrowded major airports which can be a huge benefit.
คุณสามารถบินตรงไปยังปลายทางของคุณโดยไม่ต้องออกนอกเส้นทาง, และเป็นสนามบินส่วนตัว, และเนื่องจากคุณกำลังใช้เครื่องบินขนาดเล็กที่คุณมักจะหลีกเลี่ยงการบินหลักที่แออัดซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์มาก

The main food of the flea larvae is made up of various organic remains, down to rotting grass, and only in the nests of mammals and birds can they feed on the feces of adult fleas, overcrowded with undigested blood.
อาหารหลักของตัวอ่อนหมัดถูกสร้างขึ้นจากซากอินทรีย์ต่างไปที่เน่าเปื่อยหญ้าและเฉพาะในรังของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและนกที่พวกเขาสามารถกินเมื่อขับถ่ายหมัดผู้ใหญ่ล้นด้วยเลือดไม่ได้แยกแยะ

Our fully air-conditioned 8-seated vans and 4-seated passenger cars driven by experienced english speaking drivers will take you directly from your hotel to your desired destination- fast and easily, without any bus/ train interchanges and overcrowded public transportation.
รถตู้โดยสารปรับอากาศแบบ8ที่นั่งและ4ที่นั่งของเรามีคนขับที่พูดภาษาอังกฤษได้พร้อมที่จะนำท่านเดินทางตรงจากโรงแรมที่พักของท่านไปยังจุดหมายปลายทางที่ท่านต้องการ-ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายโดยไม่ต้องรอการสับเปลี่ยนรถบัสรถไฟและแออัดอยู่ในรถขนส่งมวลชน

Overcrowding and a small amount of soil transferredYoung.
ความแออัดและมีจำนวนน้อยของดินโอนหนุ่มสาว

That prison overcrowding is unconstitutional.
ว่าเรือนจำที่แอดอัดนั้นไม่เป็นไปตามกฎหมาย

There should be no overcrowding of animals in the pen because it leads to stress, fights and injuries.
ไม่ควรมีสัตว์แออัดยัดเยียดในปากกาเพราะมันจะนำไปสู่ความเครียดการต่อสู้และการบาดเจ็บ

Pest prevention, the health of the hive, etc. They must also prevent overcrowding, which would lead to swarming and the development of new colonies.
การป้องกันศัตรูพืชสุขภาพของรังเป็นต้นนอกจากนี้ยังต้องป้องกันการแออัดยัดเยียดซึ่งจะนำไปสู่การจับกลุ่มและการพัฒนาของอาณานิคมใหม่

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายแต่ศาลฎีกาเพิ่งให้คำตัดสินว่าเรือนจำที่แอดอัดนั้นไม่เป็นไปตามกฎหมาย

When you rent a car from the airport, you avoid a number of inconveniences caused by buses, trains and taxis such as delays, hiked fare rates and overcrowding.
เมื่อคุณเช่ารถจากสนามบินคุณหลีกเลี่ยงจำนวนใหม่ยังดึงดูดที่เกิดจากรถโดยสารรถไฟและรถแท็กซี่เช่นความล่าช้าอัตราค่าโดยสารที่เตะและovercrowding

This newly suburbanized area with many high end property developments and privately built properties has become home for many of the burgeoning middle class families in Ubon wishing to get away from the overcrowding, pollution and traffic in the old town South of the airport.
พื้นที่ชานเมืองใหม่นี้มีการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ระดับไฮเอนด์และอสังหาริมทรัพย์ที่สร้างเป็นส่วนตัวได้กลายเป็นบ้านของครอบครัวชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตในอุบลราชธานีที่ต้องการหลีกหนีความแออัดยัดเยียดมลภาวะและการจราจรในเมืองทางใต้ของสนามบิน

For successful work in a collision with intellectualization, one should discover the cause of excessive emotional overcrowding and reduce the flow of stimuli that generate an intolerable avalanche of feelings or try to provide such psychotherapeutic conditions where a person can meet his experiences in full.
สำหรับการทำงานที่ประสบความสำเร็จในการชนกับปัญญาชนเราควรค้นพบสาเหตุของความแออัดยัดเยียดทางอารมณ์มากเกินไปและลดการไหลของสิ่งเร้าที่ทำให้เกิดหิมะถล่มมากเกินไปหรือพยายามให้เงื่อนไขทางจิตอายุรเวทที่บุคคลสามารถพบประสบการณ์ของเขาได้อย่างเต็มที่

Hours of admission may change due to circumstances such as overcrowding.
เวลาในการเปิดให้เข้าชมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับความหนาแน่นของผู้เข้างาน

You know, there's a lot of material here about global warming, overcrowding.
รู้ไหมมีหนังสือมากมายที่นี่เกี่ยวกับโลกร้อนประชาการมากเกินไป