PERSONALISATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ส่วนบุคคล
• personalisation
• การปรับแต่ง
• การปรับแต่งการตั้งค่าส่วนบุคคล

Examples of using Personalisation in English and their translations into Thai

Card and data personalisation with pack fulfillment.
บัตรและข้อมูลส่วนบุคคลพร้อมเติมเต็มชุด

Configurable ATS information for card personalisation.
ข้อมูลatsที่กำหนดค่าได้สำหรับการปรับแต่งบัตร

Personalisation of the website: Some cookies are used to adapt our online services to your needs e.g. by saving your language choice.
การปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับตัวบุคคล: คุกกี้บางชนิดใช้เพื่อปรับบริการออนไลน์ของเราให้ตรงตามความต้องการของคุณเช่นโดยการบันทึกตัวเลือกภาษาของคุณ

Location: Providing location specific personalisation.
ที่ตั้ง: สถานที่ให้บริการส่วนบุคคลที่เฉพาะเจาะจง

Click on the screen which will appear to explain what Instant Personalisation is, and at the bottom of the next page, make sure the box marked Enable instant personalisation on partner websites is unchecked.
และที่ด้านล่างสุดของเพจให้แน่ใจว่าไม่มีการทำเครื่องหมายที่หน้ากล่องEnableinstantpersonalisationonpartnerwebsites

Ultra-bespoke travel, for clients who require the next level of luxury and personalisation.
ตกขอบbespokeการเดินทางสำหรับลูกค้าที่ต้องการความหรูหราและความเป็นส่วนตัวในระดับต่อไป

Google Optimize offers A/B testing, website testing& personalisation tools to create a website that drives customers.
การทดสอบเว็บไซต์และเครื่องมือpersonalisationเพื่อสร้างเว็บไซต์ที่ดึงดูดความสนใจจากลูกค้านักการตลาดสามารถมั่นใจได้ว่า

I can see how they offer news on the markets in my portfolio. Great personalisation!
ฉันรู้แล้วว่าพวกเขานำเสนอข่าวที่เกี่ยวกับตลาดในพอร์ตโฟลิโอของฉันได้อย่างไรปรับแต่งได้อย่างยอดเยี่ยม!

First-rate Customer service unified with delivery of personalisation and professionalism with a dash of amazing incentives and rewards is the motto of VIP Casino the best online Casino.
อัตราแรกการบริการลูกค้าแบบครบวงจรด้วยการส่งมอบของส่วนบุคคลและเป็นมืออาชีพกับเส้นประของแรงจูงใจที่น่าตื่นตาตื่นใจและผลตอบแทนที่เป็นคำขวัญของคาสิโนวีไอพีคาสิโนออนไลน์ที่ดีที่สุด

While Optimize is a free product, Optimize 360 is an enterprise solution and a premium tool for testing and personalisation.
คือผลิตภัณฑ์ฟรีOptimize360คือสินค้าenterpriseและเครื่องมือระดับพรีเมี่ยมสำหรับการทดสอบและpersonalisation

Great for personalisation, many of our marathon trophies and marathon medals can be personalised with high quality text engraving and printed logo inserts, to perfectly meet all your marathon presentation needs.
เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปรับแต่งของคุณหลายถ้วยรางวัลมาราธอนและเหรียญมาราธอนของเราสามารถปรับแต่งให้เป็นแบบส่วนบุคคลด้วยการแกะสลักข้อความคุณภาพสูงและพิมพ์โลโก้แทรกเพื่อตอบสนองความต้องการการนำเสนอมาราธอนของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ

HTML5 interface ensures an intuitive browser experience and allows for extensive personalisation by users.
อินเตอร์เฟสHTML5ช่วยให้มั่นใจได้ถึงประสบการณ์การใช้เบราว์เซอร์ที่ใช้งานง่ายและผู้ใช้สามารถปรับแต่งให้ตรงกับความต้องการของตนเองได้

Functionality Cookies Functionality Cookies enable Us to provide additional functions to you on Our Site such as personalisation and remembering your saved preferences. Some functionality Cookies may also be strictly necessary Cookies, but not all necessarily fall into that category.
ฟังก์ชันการทำงานของคุกกี้การทำงานคุกกื้ที่ช่วยให้เราสามารถให้บริการเพิ่มเติมแก่คุณบนไซต์ของเราเช่นการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณและการจดจำค่ากำหนดที่คุณบันทึกไว้การทำงานบางอย่างคุกกี้อาจจำเป็นต้องใช้อย่างเคร่งครัดคุกกี้แต่ไม่ใช่ทั้งหมดจำเป็นต้องตกอยู่ในหมวดหมู่นั้น

By using Twitter's services you agree to our Cookies Use. We use cookies for purposes including analytics, personalisation, and ads.
การใช้บริการต่างๆของทวิตเตอร์จะถือว่าคุณยอมรับการใช้คุ้กกี้เราใช้คุ้กกี้ในการดำเนินการต่างๆรวมถึงการวิเคราะห์การปรับแต่งการตั้งค่าส่วนบุคคลและการโฆษณา

Personalisation cookies: They enable users to access services with some general features which are pre-set based on criteria in the user's terminal such as language, the type of browser they use to access the service and the regional configuration for the location from which they access the service, etc.
คุกกี้เพื่อกำหนดค่าส่วนบุคคล: คุกกี้เหล่านี้ทำให้ผู้ใช้เข้าถึงบริการด้วยคุณลักษณะทั่วไปซึ่งได้รับการตั้งค่าล่วงหน้าไว้บนพื้นฐานของเกณฑ์ในด้านของผู้ใช้เช่นภาษาชนิดของเบราว์เซอร์ที่ผู้ใช้ใช้เพื่อเข้าถึงบริการและการปรับตั้งค่าเกี่ยวกับภูมิภาคสำหรับตำแหน่งที่ตั้งที่ผู้ใช้เข้าถึงบริการฯลฯ

By using Twitter's services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
การใช้บริการต่างๆของทวิตเตอร์จะถือว่าคุณยอมรับการใช้คุ้กกี้เราและคู่ค้าของเรามีการดำเนินงานต่างๆทั่วโลกและใช้คุ้กกี้ในการดำเนินการต่างๆรวมถึงการวิเคราะห์การปรับแต่งการตั้งค่าส่วนบุคคลและการโฆษณา

For website personalisation, we also gather information about the devices you use to access our sites(desktop and mobile); this may include the IP address and other geolocation data, browser type and version, operating system and system language, referring website, time of access and other data.
สำหรับการปรับเว็บไซต์ให้เหมาะสมกับบุคคลเราทำการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่คุณใช้ในการเข้าใช้เว็บไซต์ของเราคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและโทรศัพท์มือถือ ซึ่งอาจรวมถึงหมายเลขIPและข้อมูลพิกัดตำแหน่งอื่นๆประเภทเบราว์เซอร์และเวอร์ชั่นระบบปฏิบัติการและภาษาของระบบเว็บไซต์อ้างอิงเวลาในการเข้าใช้และข้อมูลอื่นๆ

Driving capabilities that are being jointly developed are 360°surround perception and driver monitoring for early signs of tiredness or lack of concentration, as well as connectivity, energy management and in-vehicle personalisation.
ความสามารถในการขับขี่ที่กำลังได้รับการพัฒนาร่วมกันคือการรับรู้รอบทิศทางแบบ360องศาและการตรวจสอบไดรเวอร์สำหรับอาการอ่อนเพลียหรือขาดความเข้มข้นรวมทั้งการเชื่อมต่อการจัดการพลังงานและการปรับเปลี่ยนในรถยนต์

This project is very close to the heart of the House and enables customers to express themselves through the personalisation of selected products. The Gucci DIY programme in Siam Paragon will include identical pieces for men and women, women's ready-to-wear, sneakers and the Ophidia Tote.
โปรเจ็คนี้เป็นโปรเจ็คที่Gucciให้ความสำคัญเป็นพิเศษและยังทำให้ลูกค้าสามารถแสดงออกถึงตัวตนของแต่ละคนผ่านการตกแต่งตามสั่งเฉพาะบุคคลpersonalization ลงบนผลิตภัณฑ์ที่เลือกสรรในโปรแกรมGucciDIYที่สาขาศูนย์การค้าสยามพารากอนนี้จะมีสินค้าคู่เหมือนสำหรับสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี, เสื้อผ้าสำเร็จรูปสำหรับสุภาพสตรี, รองเท้าผ้าใบและกระเป๋ารุ่นOphidia

Only by using quality materials, such as aluminium and carbon and through the best processing procedures, Moto Guzzi has created a range of prestigious accessories with the goal of elevating, not only comfort and riding pleasure, but also the exclusivity of the MGX-21, creating a truly unique level of personalisation.
โมโตกุซซี่ใช้วัสดุคุณภาพเช่นอะลูมิเนียมและคาร์บอนและใช้ขั้นตอนการผลิตที่ดีที่สุดเท่านั้นในการผลิตอุปกรณ์เสริมต่างๆเพื่อยกระดับความสะดวกสบายและความพึงพอใจระหว่างการขับขี่และยังเพื่อให้อุปกรณ์เสริมของMGX-21นั้นไม่เหมือนใครเปิดประสบการณ์การแต่งรถตามใจผู้ขับขี่อย่างแท้จริง

Regardless of genre or title, a gamer's play style and gaming set-up are not only personal, but unique expressions of individuality. Razer Chroma represents more than just multi-colours, it opens up limitless personalisation options for you to play with, empowering you with the tools to take both your play style and your personal style to the next level.
ไม่ว่าจะเป็นเกมอะไรหรือแนวไหนสไตล์การเล่นและชุดอุปกรณ์ของเกมเมอร์ก็ไม่ใช่แค่เรื่องส่วนตัวเท่านั้นแต่ยังเป็นการแสดงออกถึงอัตลักษณ์เฉพาะตัวด้วยRazerChromaมีดีมากกว่าแค่สีสันเตะตาเพราะยังเปิดทางเลือกในการปรับแต่งให้คุณเสริมลูกเล่นได้อย่างเต็มที่ด้วยเครื่องมือที่จะยกระดับทั้งสไตล์การเล่นและสไตล์เฉพาะตัวของคุณให้เหนือชั้นขึ้นไป

The Soccerway app is the perfect way to follow live scores in football matches from around the world, covering over 750 leagues and competitions. The app provides up to the second scores with Goal's match scouts across the world at the games delivering all the key events straight to your mobile device. Soccerway offers in app personalisation so you can receive goal….
แอปพลิเคSoccerwayเป็นวิธีที่ดีในการปฏิบัติตามผลการแข่งขันสดในการแข่งขันฟุตบอลจากทั่วโลกครอบคลุมกว่า750ไมล์และการแข่งขันappให้ได้ถึงคะแนนที่สองกับเป้าหมายของการแข่งขันลูกเสือทั่วโลกที่เกมส์การส่งมอบทุกเหตุการณ์สำคัญตรงไปยังอุปกรณ์มือถือของคุณSoccerwayมีในส่วนบุคคลAppเพื่อให้คุณสามารถรับการแจ้งเตือนเป้าหมายในทีมที่คุณชื่นชอบหรือเกม

Evaluation and personalisation: We process personal information relating to online services and apps to better understand behaviour within these services and apps, and generally understand the interests and affinities of our customers, submit personalised offers, and develop our services and apps. For example, we record which apps you download, how you use them, how long you have them installed, and which services you make use of.
การประเมินและการปรับแต่งให้เข้ากับบุคคล: เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริการและแอปฯ ออนไลน์เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับพฤติกรรมการใช้บริการและแอปฯ เหล่านี้ให้มากขึ้นและเพื่อทำความเข้าใจโดยทั่วไปเกี่ยวกับความสนใจและรสนิยมของลูกค้าเราเพื่อส่งข้อเสนอที่เจาะจงเป็นรายบุคคลและเพื่อพัฒนาบริการและแอปฯ ของเราเช่นเราจะบันทึกว่าคุณดาวน์โหลดแอปฯ ใดคุณนำแอปฯ ไปใช้อย่างไรคุณติดตั้งแอปฯ ไว้นานเพียงใดและคุณนำแอปฯ ไปใช้เพื่อรับบริการรูปแบบใด