What is the translation of " PERSONALISATION " in Czech?

• uživatelská nastavení
• personalizaci
• personalizace
• individualizace

Examples of using Personalisation in English and their translations into Czech

Set the spin speed see“Personalisation”.
Nastavte rychlost odstřeďování viz„Uživatelská nastavení“.

Personalisation, 7 Setting the temperature Setting the drying cycle Functions.
Nastavení teploty Nastavte druh sušení Funkce.

Set the washing temperature see“Personalisation”.
Nastavte teplotu praní viz„Uživatelská nastavení“.

Personalisation using initials, logos or emblems is also possible.
Individualizace výrobku zahrnuje iniciály, loga nebo emblémy.

A delayed start has been set see“Personalisation”.
Byl nastaven odložený start viz„Uživatelská nastavení“.

Personalisation, 9 Setting the temperature Setting the spin speed Functions.
Nastavení teploty Nastavení rychlosti odstřeďování Funkce.

Set the drying cycle if necessary see“Personalisation”.
Dle potřeby nastavit druh sušení viz„Uživatelská nastavení“.

Customised print images, personalisation and limited editions.
Individuální tiskové motivy, personalizace a limitované edice.

A delayed start has been set using the Delay Timer, see“Personalisation”.
Byl nastaven odložený start viz„Uživatelská nastavení“.

Partners who provide personalisation of adverts and analytics for visits to our website; and.
Partneři, kteří pro nás zajišťují personalizaci reklam a analytiku návštěv našich webových stránek; a.

DRYING knob: used to set the desired drying programme see“Personalisation”.
Otočný ovladač SUŠENÍ: slouží pro nastavení požadovaného druhu sušení viz„Uživatelská nastavení“.

We offer personalisation, application of identifying labels and the addition of many other functional elements.
Nabízíme Vám personalizaci, aplikace identifikačních štítků a mnoha jiných funkčních prvků.

TEMPERATURE knob: sets the temperature or the cold wash cycle see“Personalisation”.
Otočný ovladač ODSTŘEĎOVÁNÍ: slouží k nastavení odstřeďování nebo k jeho vyloučení viz„Uživatelská nastavení“.

XJ Portfolio offers the opportunity for increased personalisation and even more distinctive interior styling.
XJ Portfolio nabízí příležitost k ještě rozmanitější individualizaci a ještě osobitějšímu designu interiéru.

TEMPERATURE knob: sets the temperature or the cold wash cycle see“Personalisation”.
Otočný ovladač TEPLOTY: slouží k nastavení teploty praní nebo praní ve studené vodě viz„Uživatelská nastavení“.

It is a self adhesive product widely used for decoration and personalisation for all types of surfaces for both interior and exterior.
Jedná se o výrobek používaný k dekoraci a přizpůsobování všech typů povrchů, jak venku, tak i uvnitř.

SPIN SPEED knob: sets the spin speed or exclude the spin cycle completely see“Personalisation”.
Otočný ovladač ODSTŘEĎOVÁNÍ: slouží k nastavení odstřeďování nebo k jeho vyloučení viz„Uživatelská nastavení“.

The last and of course most effective method is the fully automated personalisation of the sender's name based on information from the recipient list.
Poslední, a samozřejmě nejefektivnější možností, je zcela automatická personalizace názvu odesilatele na základě údaje v seznamu příjemců.

TEMPERATURE knob and indicator light: sets the temperature or the cold wash cycle see“Personalisation”.
Otočný ovladač a TEPLOTY: slouží k nastavení teploty praní nebo praní ve studené vodě viz„Uživatelská nastavení“.

The personalisation is carried out on the selected position of the documents in either black and white or colour, on selected types of paper with weight of up to 350g in A3+ format.
Personalizaci provádíme na pozici v rámci zvoleného dokumentu a to jak černobíle, tak barevně na zvolený druh papíru až do gramáže 350gr., ve formátu A3.

Our website uses cookies for greater convenience of the services provided, personalisation of adverts and traffic analysis.
Naše webové stránky využívají pro větší komfort poskytovaných služeb, personalizaci reklam a analýzu návštěvnosti tzv.

At Fagor Industrial we fully enter into the personalisation of each offer, conducting preliminary studies, and advising you on how to obtain a space tailored to you needs.
Ve společnosti Fagor Industrial plně vstupujeme do personalizace každé nabídky, provádíme předběžné studie a radíme vám, jak dosáhnout prostoru uzpůsobeného vašim potřebám.

If the first payment is made with a PKN Orlen card under a pre-paid agreement contact PKN Orlen to conduct card personalisation.
V případě první platby kartou PKN Orlen v rámci předplacené smlouvy se musíte obrátit na PKN Orlen za účelem provedení osobního nastavení karty.

If the DELAY TIMER function has been activated(see“Personalisation”), after the wash cycle has been started the indicator light corresponding to the selected delay period will begin to flash.
Když byla aktivována funkce„Odloženého startu“(viz„Uživatelská nastavení“), po zahájení pracího programu začne blikat příslušná kontrolka zvoleného odložení.

Take advantage of the opportunities of our unique state-of-the-art digital printing and exploit the benefits of customisation, serialisation and personalisation.
Využijte také šanci, kterou nabízí náš jedinečný digitální tisk nejnovější generace, a výhod individualizace, socializace a personalizace.

Configurable Ambient Lighting adds even greater personalisation with a choice of Phosphor Blue, Pale Blue, White, Coral or Red to suit your mood or style.
Konfigurovatelné ambientní osvětlení umožňuje ještě vyšší míru individualizace výběrem fosforově modrého, bledě modrého, bílého, korálového nebo červeného světla přesně podle vaší nálady nebo stylu.

Current economic crisis challenges the traditional position of various political actors and may lead to further personalisation of politics.
Současná ekonomická krize v jistém slova smyslu problematizuje tradiční postavení různých politických aktérů a potenciálně může vést k další personalizaci politiky.

You can take personalisation to the next level with optional Configurable interior mood lighting* which creates a rich visual effect and a welcoming, relaxing atmosphere for all occupants.
Další úroveň individualizace si můžete dopřát díky na přání dodávanému konfigurovatelnému ambientnímu osvětlení interiéru, které nabízí příjemné vizuální efekty a uklidňující atmosféru pro všechny cestující.

This change will nevertheless be a positive one regarding the ways of working with content and marketers will be able to devote more attention to content personalisation.
Změna však bude zásadním pozitivem s ohledem na možnosti práce s obsahem a marketéři se tak budou moci lépe věnovat personalizaci obsahu.

Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video-on-demand, EPG, interactive advertising, personalisation, voting, games, social networking and other multimedia applications.
Služby prodává pomocí HbbTV zahrnují tradiční vysílací TV kanály, catch-up služby, video-na-vyžádání, EPG, interaktivní inzerce, personalizaci, hlasování, hry, sociální síťování a jiné multimediální aplikace.