Examples of using Resurrect in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resurrected dog!
The zucchini that resurrect!
บวบที่ฟื้นคืนชีพ!Someone resurrected the dead.
มีฟื้นคืนชีพคนตายHow could he be resurrected?
เขาจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้อย่างไร?Resurrect the tradition of antiquity.
รื้อฟื้นประเพณีของสมัยโบราณSomeone has resurrected the dead.
มีฟื้นคืนชีพคนตายThe one who believes me, who was resurrected.
ผู้ที่เชื่อในตัวข้าคือผู้ที่ฟื้นคืนชีพLetter resurrected soul.
หนังสือจิตวิญญาณฟื้นคืนชีพOne must die to be resurrected.
เราต้องตายก่อนจึงจะได้ฟื้นคืนชีพNow buddy, the resurrected Demon Dragon King!
ตอนนี้เพื่อนที่ฟื้นคืนชีพปีศาจมังกรกษัตริย์!And He will give me death, then resurrect me.”.
And He will resurrect him whenever He wants.
ครั้นเมื่อพระองค์ทรงประสงค์ก็ทรงให้เขาฟื้นคืนชีพThe last thing I need to do is resurrect Elijah.
Resurrect her with magic Smarties then have her eat them.
The microscopic robots in the air magically resurrected me.
You resurrect someone you love, then someone you love has to die.
เธอชุบชีวิตคนที่เธอรักบางคนที่เธอรักก็ต้องตายThe Mighty New Sky, who defeated the power of death and resurrected.
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ผู้ทรงเอาชนะความตายและฟื้นคืนชีพIf Jesus was resurrected, maybe they can resurrect my dick.
Yeah. The Catholics are a little twitchy about who gets to be resurrected.
นั่นสิพวกคนคาทอลิกไม่ค่อยชอบเวลาคนถูกชุบชีวิตThen indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
แล้วแท้จริงพวกเจ้าจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นในวันกิมามะฮ์Resurrect Pages- allows you to recover inaccessible pages from the cache of different search engines.
หน้าชุบชีวิต-ช่วยให้คุณสามารถกู้คืนหน้าไม่สามารถเข้าถึงได้จากแคชของเครื่องมือค้นหาที่แตกต่างกันThen(again), surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection.
แล้วแท้จริงพวกเจ้าจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นในวันกิมามะฮ์The public will know money collected for the noble goal of resurrecting gods.
สาธารณชนจะรู้ว่าเงินที่รวบรวมไปเพื่อเป้าหมายสูงส่งว่าด้วยการชุบชีวิตเทพเจ้าGive them water, and they will resurrect, green up, start growing, in 12 to 48 hours.
And because the Hour is coming-there is no doubt about it-and because God will resurrect those in the graves.
และแท้จริงวันอวสานจะมาถึงอย่างแน่นอนปราศจากข้อสงสัยในมันและแท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ที่อยู่ในสุสานฟื้นคืนชีพขึ้นมาAnd[mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness. Then it will not be permitted to the disbelievers[to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease Allah.
และวันที่เราจะตั้งพยานขึ้นจากทุกประชาชาติแล้วบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะไม่ถูกอนุญาตและพวกเขาจะไม่ถูกขอร้องให้รำพันถึงความผิดAnd because the Hour is bound to come, there is no doubt in it, and Allah will resurrect those who are in the graves.
และแท้จริงวันอวสานจะมาถึงอย่างแน่นอนปราศจากข้อสงสัยในมันและแท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ที่อยู่ในสุสานฟื้นคืนชีพขึ้นมาThey swear by Allah with solemn oaths that Allah will not resurrect those who die. Yes indeed[He will], it is a promise binding upon Him, but most people do not know.
และพวกเขาได้สาบานต่ออัลลอฮ์ พ้วยการสาบานอย่างแข็งขันว่าจะไม่ทรงให้ผู้ตายฟื้นขึ้นมาอีกมิใช่เช่นนั้น! สัญญานั้นย่อมเป็นจริงแก่พระองค์เสมอแต่มนุษย์ส่วนมากไม่รู้And[that they may know] that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
และแท้จริงวันอวสานจะมาถึงอย่างแน่นอนปราศจากข้อสงสัยในมันและแท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ที่อยู่ในสุสานฟื้นคืนชีพขึ้นมาAnd on the Day when He shall gather(resurrect) them together,(it will be) as if they had not stayed(in the life of this world and graves, etc.) but an hour of a day. They will recognise each other. Ruined indeed will be those who denied the meeting with Allah, and were not guided.
และวันที่พระองค์ทรงชุมนุมพวกเขาประหนึ่งว่าพวกเขามิได้พำนักอยู่นาน(ในโลกนี้)เว้นแต่เพียงชั่วครู่เดียวในเวลากลางวันพวกเขาทักทายซึ่งกันและกันแน่นอนบรรดาผู้ปฏิเสธต่อการพบอัลลอฮ์ย่อมขาดทุนและพวกเขามิได้เป็นผู้ที่อยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง
