RESURRECT Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اٹھائے
• زندہ
• قبروں سے اٹھائے
• زنده

Examples of using Resurrect in English and their translations into Urdu

God will resurrect them.
اٹھائے گا ان کو اللہ

And He will give me death, then resurrect me.”.
اور وہ جو مجھے مارے گا پھر زندہ کرے گا

And He will resurrect him whenever He wants.
پھر جب چاہے گا اسے اٹھا کھڑا کرے گا

Then when He wills, He will resurrect him.
پھر جب چاہے گا اسے اٹھا کھڑا کرے گا

And He will resurrect him whenever He wants.
پھر جب چاہے گا اسے زنده کر دے گا

And He will give me death, then resurrect me.”.
اور جو مجھے مارے گا اور پھر زندہ کرے گا

And He will resurrect him whenever He wants.
پھر جب چاہے گا اسے دوبارہ زندہ کر دے گا

And He will give me death, then resurrect me.”.
وہی موت دیتا ہے اور پھر وہی زندہ کرتا ہے

God will resurrect purpose from it and glory will be the result.
پھر اللہ اسکا اعادہ کرے گا،اور یہ اس پر بہت ہی آسان ہے

And He will give me death, then resurrect me.”.
اور وہی مجھے مار ڈالے گا پھر زنده کردے گا

The day will come when GOD will resurrect them all, then inform them of everything they had done.
جس دن اللہ تعالیٰ ان سب کو اٹھائے گا پھر انہیں ان کے کئے ہوئے عمل سے آگاہ کرے گا

And He will give me death, then resurrect me.”.
اور وہ مجھے وفات دے گا پھر مجھے زندہ کرے گا

The day of Resurrection will come no doubt and Allah will resurrect the dead from their graves.
اور یہ کہ قیامت آنی ہے اس میں دھوکا نہیں اور یہ کہ اللہ اٹھائے گا قبروں میں پڑے ہوؤں کو

He shall cause me to die and He shall resurrect me;
اور وہ مجھے وفات دے گا پھر مجھے زندہ کرے گا

And[mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness.
اور جس دن کھڑا کریں گے ہم ہر فرقے(قوم) میں ایک بتانے والا(گواہ)

Say,“The One who initiated them in the first place will resurrect them.
تُو کہہ ان کو جلاوے(زندہ کرے) گا جس نے بنایا اُن کو پہلی بار

Then, when it is His Will, He will resurrect him(again).
پھر جب وہ چاہے گا[ انشَرَهٗ: تو وہ دوبارہ زندہ کرے گا اس کو

And they swear by God their strongest oaths[that] God will not resurrect one who dies.
اور قسمیں کھاتے ہیں اﷲ کی، پچ کی(ضدی) قسمیں، کہ نہ اٹھائے گا اﷲ جو کوئی مر جائے

And He will give me death, then resurrect me.”.
جو مجھے موت دے گا اور پھر دوبارہ مجھ کو زندگی بخشے گا

Save me from Your Punishment the Day You resurrect Your servants.
مجھے بچانا اپنے عذاب سے سے روز جس روز تو اپنے بندوں کو اٹھائیں

Protect me from your punishment on the day You resurrect your slaves!".
مجھے بچانا اپنے عذاب سے سے روز جس روز تو اپنے بندوں کو اٹھائیں

Protect me from punishment on the day when you resurrect Your slaves!”.
مجھے بچانا اپنے عذاب سے سے روز جس روز تو اپنے بندوں کو اٹھائیں

Abraham said,"My Lord, show me how you resurrect the dead.".
اور جب ابراہیم نے(ال سے) کہا کہ اے پروردگار مجھے دکھا کہ تو مردوں کو کیونکر زندہ

They swore by God with the strongest oath:“God will not resurrect the one who dies!”.
اور قسمیں کھاتے ہیں اﷲ کی، پچ کی(ضدی) قسمیں، کہ نہ اٹھائے گا اﷲ جو کوئی مر جائے

( 38) And they swear by Allah their strongest oaths[that] Allah will not resurrect one who dies.
اور قسمیں کھاتے ہیں اﷲ کی، پچ کی(ضدی) قسمیں، کہ نہ اٹھائے گا اﷲ جو کوئی مر جائے

The promise of God is True…"(31:9);"And they swear by God with their most solemn oaths,"God will not resurrect anyone who dies.".
اور قسمیں کھاتے ہیں اﷲ کی، پچ کی(ضدی) قسمیں، کہ نہ اٹھائے گا اﷲ جو کوئی مر جائے

And because the Hour is coming- there is no doubt about it- and because God will resurrect those in the graves.
اور یہ(اِس بات کی دلیل ہے) کہ قیامت کی گھڑی آ کر رہے گی، اس میں کسی شک کی گنجائش نہیں، اور اللہ ضرور اُن لوگوں کو اٹھائے گا جو قبروں میں جا چکے ہیں

And[that they may know] that the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
اور یہ(اِس بات کی دلیل ہے) کہ قیامت کی گھڑی آ کر رہے گی، اس میں کسی شک کی گنجائش نہیں، اور اللہ ضرور اُن لوگوں کو اٹھائے گا جو قبروں میں جا چکے ہیں