SELF-REALIZATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การตระหนักรู้ในตนเอง
• การรับรู้ตนเอง
• การสำนึกตัวเอง

Examples of using Self-realization in English and their translations into Thai

You will have less opportunity for self-realization.
คุณจะมีโอกาสน้อยลงสำหรับการตระหนักรู้ในตนเอง

Unmet need for self-realization and self-assertion;
ไม่จำเป็นสำหรับการตระหนักรู้ในตนเองและการยืนยันตนเอง

Paradoxes that could lead a life towards self-realization.
ความขัดแย้งที่อาจนำไปสู่ชีวิตสู่การตระหนักรู้ในตนเอง

Finding freedom through self-realization of body, mind and soul.
หาอิสรภาพผ่านการสำนึกตัวของร่างกายจิตใจและจิตวิญญาณ

Bring into life positive emotions will help self-realization.
นำเข้ามาในอารมณ์ความรู้สึกในเชิงบวกของชีวิตจะช่วยให้การรับรู้ตนเอง

Career growth and self-realization and pomegranate provides Aquarius.
การเจริญเติบโตของการงานอาชีพและตระหนักรู้ในตนเองและทับทิมให้กุมภ์

Facilitate the growth of personal potential and self-realization.
อำนวยความสะดวกในการเติบโตของศักยภาพส่วนบุคคลและการตระหนักรู้ในตนเอง

Self-realization happens when the kundalini has become awakened in your subtle system.
การตระหนักรู้ในตนเองเกิดขึ้นเมื่อกุณฑลินีได้รับการปลุกให้ตื่นขึ้นในระบบกายละเอียดของคุณ

Today, it seems more than ever there are many opportunities for self-realization.
ทุกวันนี้ดูเหมือนว่ามีโอกาสมากมายสำหรับการตระหนักรู้ในตนเอง

The self becomes the “Formless Self-Realization or transcendant Witness†to the “lila†of life.
ตัวเองจะกลายเป็น“FormlessตนเองสำนึกหรือtranscendantWitnessâกับ€â€€œlilaâของชีวิต

Money is my solvency not only financially, but also from the point of view of self-realization.
เงินคือความสามารถในการละลายของฉันไม่เพียงแต่ทางการเงินแต่ยังมาจากมุมมองของการตระหนักรู้ในตนเอง

A human being is said to have achieved their Self-realization when their Kundalini has been awakened.
กล่าวกันว่ามนุษย์จะมีการตระหนักรู้ในตนเองต่อเมื่อพลังกุณฑลินีภายในตัวของเขาได้ตื่นขึ้น

Engage in self-realization, start learning a foreign language or enroll in personal growth courses.
มีส่วนร่วมในการเข้าใจตนเองเริ่มเรียนรู้ภาษาต่างประเทศหรือลงทะเบียนในหลักสูตรการเจริญเติบโตส่วนบุคคล

Fried bacon, the recipe of which we offer for self-realization, it is better to cook on medium-high heat.
เบคอนทอดสูตรของที่เรานำเสนอสำหรับการสำนึกตัวเองจะดีกว่าการปรุงอาหารในความร้อนสูงปานกลาง

A woman's confidence in herself strongly influences her sense of happiness and her self-realization in life.
ความมั่นใจของผู้หญิงในตัวเองมีอิทธิพลอย่างมากต่อความรู้สึกของเธอมีความสุขและการตระหนักรู้ในตนเองของเธอในชีวิต

The desire for self-improvement, the desire for self-realization, the striving to remake the world for the better is the positive side of the feeling of greed.
ความปรารถนาในการพัฒนาตนเองความปรารถนาในการตระหนักถึงตนเองการดิ้นรนเพื่อสร้างโลกใหม่ให้ดีขึ้นคือด้านบวกของความรู้สึกโลภ

The students were from around the world, and had traveled to learn about the search for truth and self-realization from Poonja.
นักเรียนมาจากทั่วโลกและได้เดินทางไปเรียนรู้เกี่ยวกับการค้นหาความจริงและการสำนึกตัวเองจากPoonja

Topaz is very good for, encourage self-realization and confidence, banish bad dreams, Topaz draws love to its wearer, and protection against envy, disease, negative magic and sudden or untimely death.
บุษราคัมเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับการกระตุ้นให้ตัวเองตระหนักถึงความเชื่อมั่นและขับไล่ความฝันที่ไม่ดีออกไปโทแพซยังคงรักผู้สวมใส่และปกป้องอิจฉาโรคเวทมนตร์เชิงลบและความตายที่ฉับพลันหรือไม่เหมาะ

Freedom to choose the method of education in accordance with the needs and inclinations of a person, the formation of conditions for self-realization.
เสรีภาพในการเลือกวิธีการฝึกอบรมคำนึงถึงความต้องการและความโน้มเอียงของบุคคลการก่อตัวของเงื่อนไขในการสำนึกตัว

Everyday practice of self-realization, including psycho-physical exercises, will help a person develop his spiritual qualities, save his health and high work capacity in conditions of accelerating scientific and technical progress.
การปฏิบัติในชีวิตประจำวันของตนเองรวมถึงแบบฝึกหัดกายสิทธิ์จะช่วยให้บุคคลพัฒนาคุณสมบัติทางจิตวิญญาณของเขาประหยัดสุขภาพและความสามารถในการทำงานที่สูงขึ้นในแง่ของการเร่งความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค

A high level of self-esteem and energy(inseparable concepts necessary to present the world of their creativity and self-realization);
ระดับสูงของความนับถือตนเองและพลังงานแนวคิดแยกกันไม่ออกที่จำเป็นในการนำเสนอโลกของความคิดสร้างสรรค์และการตระหนักถึงตนเองของพวกเขา;

Wives who have abandoned self-realization and turned into a disheveled housewife for the sake of family care and faithful, either remain abandoned spouses, or until the end of their days husbands commit treason and disrespect their own children;
ภรรยาที่ละทิ้งการตระหนักรู้ในตนเองและกลายเป็นแม่บ้านที่ไม่เรียบร้อยเพื่อดูแลครอบครัวและซื่อสัตย์ทั้งคู่สมรสที่ถูกทอดทิ้งยังคงอยู่หรือจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุดของวันที่สามีกระทำการทรยศและดูหมิ่นลูกของตัวเอง

Men by nature earners and wage earners, it is very important to satisfy their need for protection and, therefore, self-realization.
ผู้ชายโดยธรรมชาติและจุนเจือรายได้จุนเจือครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะตอบสนองความต้องการของพวกเขาสำหรับการป้องกันและดังนั้นร้างสรรค์

The rules of etiquette in communication should be known to every self-respecting individual who strives for success in life and self-realization, regardless of his age, status, gender or nationality, or field of activity.
กฎของมารยาทในการสื่อสารควรเป็นที่รู้กันว่าบุคคลที่เคารพตนเองทุกคนมุ่งมั่นเพื่อความสำเร็จในชีวิตและการตระหนักรู้ในตนเองไม่ว่าอายุสถานะเพศหรือสัญชาติหรือสาขากิจกรรมจะเป็นอย่างไร

And finally, the era of youth, the importance of this period means the definition of life position, gaining independence, the choice of a future profession- self-realization.
และในที่สุดยุคของเยาวชนความสำคัญของช่วงเวลานี้หมายถึงคำจำกัดความของตำแหน่งชีวิตการได้รับอิสรภาพการเลือกอาชีพในอนาคต-การรับรู้ตนเอง

The topic of human relationships is a priority for understanding, awareness, and implementation, not only because of spiritual experiences and the possibility of self-realization, but also thanks to the simplest evolutionary mechanisms that acquire social realization.
หัวข้อของความสัมพันธ์ของมนุษย์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจการตระหนักรู้และการนำไปปฏิบัติไม่เพียงเพราะประสบการณ์ทางจิตวิญญาณและความเป็นไปได้ของการตระหนักรู้ในตนเองแต่ยังต้องขอบคุณกลไกวิวัฒนาการที่ง่ายที่สุดที่ได้รับการตระหนักทางสังคม

A child with adequate self-esteem will be able to improve and adjust his educational and cognitive activity at school, which in the future will allow self-realization in adulthood.
เด็กที่มีความนับถือตนเองเพียงพอจะสามารถปรับปรุงและปรับกิจกรรมการศึกษาและการเรียนรู้ของเขาที่โรงเรียนซึ่งในอนาคตจะช่วยให้การรับรู้ตนเองในวัยผู้ใหญ่

In addition, the daughters of Eva are often forced to combine the care of family members with professional self-realization, home maintenance, childcare.
นอกจากนี้ลูกสาวของอีวามักถูกบังคับให้รวมการดูแลสมาชิกในครอบครัวเข้ากับการรับรู้ด้วยตนเองอย่างมืออาชีพการบำรุงรักษาบ้านการดูแลเด็ก

Instead of torturing yourself with painful experiences, you need to change your life, make it active, and the vector in this activity should be aimed at self-realization and promotion of ideas that bring happiness.
แทนที่จะต้องทรมานตัวเองด้วยประสบการณ์ที่เจ็บปวดคุณต้องเปลี่ยนชีวิตของคุณทำให้มันกระฉับกระเฉงและเวกเตอร์ในกิจกรรมนี้ควรมุ่งที่การตระหนักรู้ในตนเองและส่งเสริมความคิดที่นำความสุขมาให้

Factors of social disadaptation of adolescents: crowding out of a situation of growth and personal development, disregard of the personal desire for self-realization, self-affirmation in a socially acceptable way.
ปัจจัยของความไม่พอใจทางสังคมของวัยรุ่น: เบียดเสียดกับสถานการณ์ของการเจริญเติบโตและการพัฒนาส่วนบุคคล, ไม่สนใจความต้องการส่วนบุคคลสำหรับการตระหนักถึงตนเอง, การยืนยันตนเองในทางที่สังคมยอมรับได้