SHALL KNOW Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะทราบ
• จะรู้
• จะรู้จัก
• มันรู้จัก

Examples of using Shall know in English and their translations into Thai

None shall know my name.
ไม่มีผู้ใดทราบชื่อของฉัน

By their deeds he shall know them.
โดยการกระทำของพวกเขาเขาจะรู้

You shall know them by their fruits.
คุณจะรู้ว่าพวกเขาด้วยผลไม้ของพวกเขา

And they shall know?
และพวกเขาต้องรู้ว่าฉันคือพระเจ้า?

Other reports which the Board of Directors shall know.
รายงานอื่นใดที่เห็นว่าคณะกรรมการบริษัทควรทราบ

And they shall know that I am the Lord.”.
และพวกเขาจะรู้ว่าเราคือพระเจ้า

By their fruits ye shall know them.
โดยผลไม้ของพวกเขาเจ้าจะรู้ว่าพวกเขา

Each soul shall know what it has produced.
ทุกชีวิตย่อมรู้สิ่งที่ตนได้นำมา

By their fruits ye shall know them.
โดยผลไม้ของพวกเขาพวกท่านจะรู้ว่าพวกเขา

Then a soul shall know what it has readied for itself.
ทุกชีวิตย่อมรู้สิ่งที่ตนได้นำมา

Wherefore by their fruits ye shall know them.
เหตุฉะนั้นท่านจะรู้จักเขาได้เพราะของเขา

Then each soul shall know what it has put forward.
ทุกชีวิตย่อมรู้สิ่งที่ตนได้นำมา

Who set up along with Allah anot her god; presently they shall know.
คือบรรดาผู้ตั้งพระเจ้าอื่นเป็นภาคีกับอัลลอฮ์ ดังนั้นพวกเขาจะรู้

And you shall know that I am the Lord.”.
และที่ดินที่จะถูกทอดทิ้งและคุณจะรู้ว่าเราคือพระเจ้า

When we return home, Andalasia shall know of your treachery.
เมื่อเรากลับแอนดาเลเชียทุกคนต้องรู้ว่าเจ้าเป็นผู้ทรยศ

Then a soul shall know what it has sent ahead and left behind.
ทุกชีวิตจะรู้สิ่งที่ตนได้กระทำไปแล้วและสิ่งที่ได้กระทำภายหลัง

Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.
เราจะกระทำการพิพากษาลงโทษอียิปต์ดังนี้แหละแล้วเขาจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์

And they shall know that there has been a prophet in their midst.
เพราะเขาเป็นบ้านยั่วและพวกเขาจะทราบว่าได้มีการเผยพระวจนะในท่ามกลางของพวกเขา

I will even betroth you to me in faithfulness; and you shall know Yahweh.
เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราด้วยความสัตย์ซื่อและเจ้าจะรู้จักพระเยโฮวาห์

But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
แต่ข้าพเจ้าหวังว่าท่านรู้ว่าเรามิได้เป็นผู้ถูกทอดทิ้ง

For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
เพราะลมพัดผ่านมันไปมันก็สูญเสียและสถานที่ของมันไม่รู้จักมันอีก

And in their faces you shall know the radiance of bliss.
เจ้าจะรู้ได้ถึงการมีความสดชื่นแห่งความสุขสำราญที่ปรากฏอยู่บนใบหน้าของพวกเขา

And we shall know and see by whom this sin was committed this day.
Bringที่นี่ทุกผู้นำเดี่ยวของผู้คนและเราจะรู้และเห็นโดยใครบาปนี้มีความมุ่งมั่นในวันนี้

Thus will I execute judgments on Egypt; and they shall know that I am Yahweh.
เราจะกระทำการพิพากษาลงโทษอีดังนี้แหละแล้วเขาจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์

So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไปวงศ์วานอิสราเอลจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของเขาทั้งหลาย

For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
เพราะพัดผ่านมันไปมันก็ สูญเสียและสถานที่ของมันไม่รู้จักมันอีก

They shall know that I am Yahweh: I have not said in vain that I would do this evil to them.
เขาจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์เรามิได้พูดพล่อย ว่าเราจะกระทำการร้ายนี้แก่เขา

That they may show ingratitude for that which We have vouchsafed unto them. Enjoy then, presently ye shall know.
ก็ให้พวกเขาเนรคุณต่อสิ่งที่เราได้ให้แก่พวกเขาดังนั้นจงร่าเริงไปเถิดแล้วพวกเจ้าก็จะรู้

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.
เขาจะทราบว่าเราคือพระเยโฮวาห์เรามิได้พูดพล่อย ว่าเราจะกระทำการร้ายนี้แก่เขา

You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
เจ้าจะได้มรดกของเจ้าเพราะตัวเจ้าเองท่ามกลางสายตาของประชาชาติและเจ้าจะรู้ว่าเราคือพระเยโฮวาห์