SIMMER Meaning in Thai - translations and usage examples

• เคี่ยว
• หลน

Examples of using Simmer in English and their translations into Thai

Simmer down, hot sauce.
หลนลงซอสร้อน

Why don't we let that simmer?
ปล่อยให้มันเคี่ยวไป

Simmer until almost tender.
เคี่ยวจนใกล้นุ่ม

All right, simmer down, Bwana Bob.
เอาละใจเย็นลงหน่อย

Simmer until the leaves have softened.
เคี่ยวจนใบไม้อ่อนตัว

Cover saucepen and simmer 20 minutes.
ปิดฝาและเคี่ยวประมาณ20นาที

Simmer in a water bath for 30-40 minutes;
เคี่ยวในอ่างน้ำ30-40นาที;

Stir the dish, simmer for 15-20 minutes.
ผัดจานเคี่ยวประมาณ15-20นาที

Simmer the product on low heat for 6-7 minutes.
หลนผลิตภัณฑ์บนความร้อนต่ำ6-7นาที

Add young coconut. Simmer for 5-7 minutes.
ใส่ยอดมะพร้าวต้มนาน5-7นาที

Simmer on medium heat for 2 to 3 minutes.
เคี่ยวในอุณหภูมิปานกลางเป็นเวลา2-3นาที

Bring to boil and simmer for 3-5 minutes.
นำไปต้มและเคี่ยวประมาณ3-5นาที

Then simmer on low heat for about 2 minutes.
จากนั้นเคี่ยวกับความร้อนต่ำประมาณ2นาที

Bring the quinoa to the boil and simmer for 12 minutes.
นำไปต้มและหลน12นาทีquinoa

Cook with a simmer until the potatoes are tender.
ปรุงด้วยเคี่ยวจนมันฝรั่งนุ่ม

After boiling, reduce heat and simmer twenty minutes.
หลังจากเดือดลดความร้อนและเคี่ยวยี่สิบนาที

Cover again, simmer until ready about 30 minutes.
ครอบคลุมอีกครั้งเคี่ยวจนพร้อมประมาณ.30นาที

Put 1 and boil, then add itokonnyaku, carrots and kikurage ansd simmer.
นำซุปมาต้มในหม้อแล้วนำบุกแครอทเห็ดไปต้มจนได้ที่

Pour in some water, simmer the chicken for 10 minutes.
เทลงในน้ำเคี่ยวไก่เป็นเวลา10นาที

Simmer over medium heat for 20 minutes then turn it off and let it sit.
เคี่ยวไฟกลาง20นาทีปิดไฟแล้วตั้งทิ้งไว้

Again, cover the container, simmer another 5 minutes.
ครอบคลุมภาชนะอีกครั้งเคี่ยวอีก5นาที

Simmer for 15 mins, stirring occasionally, until grains expand.
หลนสำหรับ15นาที, ปลุกใจเป็นครั้งคราวจนเมล็ดขยาย

Once this has collapsed, deglaze with the broth and simmer for 5 minutes.
เมื่อยุบตัวลงแล้วนำไปต้มกับน้ำซุปและเคี่ยวนาน5นาที

Add the paste, simmer without a lid for another 5 minutes.
เพิ่มวางเคี่ยวโดยไม่มีฝาปิดอีก5นาที

And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake.
และถ้าหากหลักการของฉันจะอนุญาตให้มันก็จะหลนลงมาเพื่อประโยชน์ของคุณ

Add red wine& simmer for a few mins to reduce slightly.
เพิ่มไวน์แดงและหลนสำหรับไม่กี่นาทีเพื่อลดเล็กน้อย

Add the tomato paste, dried or fresh chopped basil, salt and pepper, stir and simmer for 30-35 minutes.
เพิ่มวางมะเขือเทศแห้งหรือใบโหระพาสดสับเกลือและพริกไทยผัดและเคี่ยว30-35นาที

Any simmer or gamer would tell you a expandable system.
เคี่ยวหรือนักเล่นเกมจะบอกให้คุณทราบถึงระบบที่สามารถขยายได้

When the water starts to boil, simmer the banks for another third of the hour.
เมื่อน้ำเริ่มเดือดให้เคี่ยวธนาคารอีกสามชั่วโมง

Simmer the dish for 20 minutes at low power, season with spices, salt, and pepper.
เคี่ยวจานเป็นเวลา20นาทีที่พลังงานต่ำปรุงรสด้วยเครื่องเทศเกลือและพริกไทย