THE BACKDROP Meaning in Thai - translations and usage examples

• ฉากหลัง

Examples of using The backdrop in English and their translations into Thai

The backdrop is removable;
ฉากหลังเป็นแบบถอดได้

If you guys wouldn't mind standing… Near the backdrop.
ได้เลยถ้าพวกนายยืนตรง… ฉากหลัง

On the backdrop, there is a strip.
บนฉากหลังมีแถบ

He takes his laptop her picture's on the backdrop.
เขาใช้แล็ปท็อปของเขาภาพของเธอที่อยู่ในฉากหลัง

But the backdrop can't be gold.
แต่ฉากหลังเป็นสีทองไม่ได้

Coniferous trees against the backdrop of the stone bulge.
ต้นไม้Coniferousกับฉากหลังของหินกระพุ้ง

A few of you remember that great conflict was the backdrop.
พวกคุณบางคนอาจจำได้ว่าความขัดแย้งครั้งนั้นเป็นฉากหลัง

London is the backdrop to many films.
ลอนดอนจะว่าไปก็เป็นฉากหลังของหนังดังๆหลายเรื่อง

Covering vast swaths of Estonia, forests, wooded meadows and under-appreciated bog form the backdrop to numerous activities.
ครอบคลุมเพาะปลูกใหญ่ของเอสโตเนียป่าทุ่งหญ้าป่าและภายใต้การชื่นชมบึงรูปแบบฉากหลังให้กับกิจกรรมมากมาย

Spectacular with the backdrop of limestone mountains.
ตระการตาไปกับฉากหลังภูเขาหินปูน

The backdrop for the daily flag-raising ceremony, near a world-renowned convention centre.
ฉากหลังของพิธีการเชิญธงขึ้นสู่ยอดเสาในแต่ละวันใกล้ศูนย์การประชุมซึ่งเป็นที่รู้จักระดับโลก

Summer. Bald eagle flies against the backdrop of the lake.
ฤดูร้อน. หัวโล้นนกfliesกับฉากหลังของทะเลสาบ

All amid the backdrop of an historical battle.
ท่ามกลางฉากหลังที่เป็นศึกในประวัติศาสตร์

The girl in red shawls against the backdrop of a fiery bird.
เด็กผู้หญิงที่เป็นสีแดงshawlsกับฉากหลังของคะนองนก

I love the backdrop of Chao Phraya River!
ผมชอบbackdropภาพวาดแม่น้ำเจ้าพระยาไอคอนกลางกรุง!

That's why the couple finished off the backdrop of Yamanakako!
เสร็จสิ้นกับฉากหลังของทะเลสาบยามานากะที่คู่ที่ว่า!

Against the backdrop of the evening, almost already the night sky.
เมื่อเทียบกับฉากหลังของตอนเย็นเกือบท้องฟ้าท้องฟ้ายามค่ำ

Iconic landmarks lit up in the night are the backdrop to your culinary adventure.
ผ่านสถานที่สำคัญอันเป็นสัญลักษณ์ที่จะสว่างไสวขึ้นในเวลากลางคืนเป็นฉากหลังที่สวยงามสำหรับการรับประทานอาหารของคุณ

Jet black sets the backdrop for a dazzling display of crystals that run vertically down to meet t….
เจ็ทแบล็คตั้งฉากหลังให้กับการแสดงของคริสตัลที่ไหลลงมาในแนวตั้งเพื่อตอบสนองความต้องการของ

Enjoy the sight of countless paper lanterns on the beach with the Rainbow bridge and traditional boats as the backdrop!
เพลิดเพลินกับสายตาของโคมไฟกระดาษนับไม่ถ้วนบนชายหาดด้วยสะพานสายรุ้งและเรือแบบดั้งเดิมเป็นฉากหลัง!

Twenty thousand showing the backdrop. And eighty thousand performers.
สองหมื่นคนสำหรับแสดงฉากหลังและนักแสดงอีกแปดหมื่นคน

One of the most memorable moments you will have is rising at dawn to stroll down to Hua Hin beach in order to make an offering to the passing monks and receive their blessing, an early morning Thai ritual called“Tak Bat” in the local language and made special amidst the backdrop of the lovely, tranquil sea.
หนึ่งในความทรงจำที่คุณจะสามารถมีได้คือการเดินเล่นที่ชายหาดหัวหินตอนพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อที่จะตักบาตรและรับพรจากพระที่ออกบิณฑบาตรในตอนเช้าตรู่และสร้างความพิเศษท่ามกลางพื้นหลังที่แสนสงบของทะเล

Coniferous trees against the backdrop of the stone bulge> Leaves and trees> Leaves and trees> Nature> WORLD PHOTOS.
ต้นไม้Coniferousกับฉากหลังของหินกระพุ้งใบและต้นไม้ใบและต้นไม้ธรรมชาติโลกภาพถ่าย

With its striking façade and portico facing the road junction, the building became the backdrop to one of Singapore's most recognisable street corners.
อาคารนี้กลายเป็นฉากหลังของมุมถนนที่เป็นที่จดจำกันมากที่สุดแห่งหนึ่งของสิงคโปร์ด้านหน้าอาคารดูสวยงามและระเบียงทางเข้าที่หันสู่ทางแยกของถนน

Jet black sets the backdrop for a dazzling display of crystals that run vertically down to meet the split princess skirt and then scatter across….
เจ็ทแบล็คตั้งฉากหลังให้กับการแสดงคริสตัลที่พุ่งพรวดในแนวดิ่งเพื่อพบกระโปรงเจ้าหญิงแยกจากนั้นกระจายไปทั่ว

Photography in the Red Christmas Field with the backdrop of large wind turbine is the highlight over here.
การถ่ายรูปท่ามกลางทุ่งคริสต์มาสสีแดงโดยมีฉากหลังเป็นกังหันลมขนาดใหญ่นับว่าเป็นไฮไลท์ของที่นี่เลยล่ะ

When the sun goes down, the traders have already laid out their wares and the opera singers and fortune tellers begin to emerge. Welcome to the Temple Street Night Market, a popular street bazaar, named after a Tin Hau temple located in the centre of its main drag, and a place so steeped in local atmosphere that it has served as the backdrop to many a memorable movie.
เมื่อถึงยามราตรีผู้ขายต่างจัดวางสินค้าของพวกเขาและนักร้องโอเปร่าและหมอดูก็เริ่มปรากฏกายต้อนรับสู่ตลาดกลางคืนเทมเปิลสตรีทที่คึกคักตลาดนัดริมถนนที่เป็นที่นิยมแห่งนี้ตั้งชื่อวัดทินโห่ว ซึ่งตั้งอยู่ที่ตรงกลางของถนนหลักอยู่ท่ามกลางบรรยากาศท้องถิ่นมากจนถูกใช้เป็นฉากในภาพยนตร์ดังๆ หลายเรื่อง

Add to this the obvious deception with a"doctor of the highest category": against the backdrop of all of the above, it would be wise to contact a qualified doctor- maybe he will take the side of Chinese plasters?
นอกจากนี้การหลอกลวงที่เห็นได้ชัดกับแพทย์ประเภทสูงสุด": จากเบื้องหลังทั้งหมดข้างต้นคุณควรติดต่อแพทย์ที่ผ่านการรับรอง-บางทีเขาอาจจะเข้าข้างนักพลาสเตอร์ของจีน?

In the heart of the Tokyo Metropolis, yet you will find the beautiful natural world. The backdrop of tall office buildings and hotels stands as contrast to the otherwise insulating calm of these gardens, which beside Tokyo Bay shelter twisting pines, seasonally blooming brilliant flowers, and an over-water tea house.
แม้กระทั่งใจกลางกรุงโตเกียวคุณก็ยังจะได้เห็นโลกแห่งธรรมชาติอันสวยงามตึกสูงของสำนักงานและโรงแรมที่ตั้งตระหง่านอยู่ด้านหลังตัดกับความสงบที่ถูกโอบล้อมอยู่ด้านในของสวนเหล่านี้ซึ่งอยู่ติดกับอ่าวโตเกียวและเป็นที่พักพิงของต้นสนที่คดงอดอกไม้แสนสวยที่เบ่งบานตามฤดูกาลและร้านน้ำชาที่อยู่กลางน้ำ

Meningococcal infection, the symptoms of whichstart with lightning speed, with a sharp increase in temperature to forty degrees, prognostically very unfavorable. Against the backdrop of high fever, the patient has a chill, the skin becomes dry and pale, there are pains in the joints and muscles. Then in the near future(for several hours) on the body appears hemorrhagic rash- this is a menengokokkcemia.
การติดเชื้อไขสันต์อักเสบที่มีอาการเริ่มต้นด้วยความเร็วฟ้าผ่าที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในอุณหภูมิถึงสี่สิบองศา, prognosticallyไม่เอื้ออำนวยมากกับพื้นหลังของอุณหภูมิสูงผู้ป่วยมีอาการหนาวสั่นผิวจะกลายเป็นแห้งและซีดปวดในข้อต่อและกล้ามเนื้อปรากฏจากนั้นในอนาคตอันใกล้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง อาการผื่นแดงที่ปรากฏบนร่างกาย-นี่คืออาการไขสันหลังอักเสบ