Examples of using The cortex in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So what that tells us is that the cortex is kind of a one-trick pony.
ฉะนั้นมันบอกเราว่าคอร์เท็กส์ก็เป็นเหมือนหลักสากลThis is the cortex that processes imagery that comes from the eye.
นี่คือเปลือกสมองที่ประมวลผลภาพที่ถูกส่งมาจากดวงตาOtherwise it will be possible to accidentally damage the cortex.
ไม่เช่นนั้นจะเป็นไปได้ที่จะสร้างความเสียหายแก่เยื่อหุ้มสมองโดยไม่ได้ตั้งใจThe cortex still has some algorithmic tricks that we don't yet know how to match in machines.
เนื้อเยื่อสมองส่วนนอกยังมีลูกเล่นบางอย่างที่เรายังไม่รู้ว่าเครื่องจักรจะทำตามอย่างไรAfter two or three weeks, new roots will appear above the point where the cortex is cut.
People also translate
Layer and the cortex transparent barrier, resulting pyridinedicarboxylic acid, DNA, RNA and the like from leaking;
ทางเดินประสาทจากระบบlimbicถึงเยื่อหุ้มสมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการพัฒนาอย่างดีSome cross-synaptic firing, as well as signs of recent trauma with fresh fibrotic scarring throughout the cortex.
การติดต่อกันระหว่างเซลล์สมองเละร่องรอยการกระทบกระเทือนพร้อมรอยแผลเป็นใหม่ๆ ทั่วทั้งสมองส่วนนอกกระบวนการคิดที่เกิดขึ้นในเยื่อหุ้มสมองของสมองซีกสมองทารกทำให้เกิดปฏิสัมพันธ์กับสังคมSecurity here is way better than it was at S.T.A.R. Labs, what with people walking in and out of the Cortex all the time.
Thus, the conclusion that the cortex is in some way a device for performing simple actions did not fit the information that was obtained during the experiments.
ดังนั้นข้อสรุปว่าเปลือกนอกเป็นวิธีการบางอย่างในการดำเนินการอย่างง่ายไม่เหมาะกับข้อมูลที่ได้รับในระหว่างการทดลองRemoval of bark from round wood(debarking does not necessarily mean that the wood becomes free from the cortex) FAO, 1990.
การกำจัดของเปลือกไม้จากไม้กลมจากไม่ได้หมายความว่าไม้จะกลายเป็นฟรีจากเยื่อหุ้มสมอง FAO, 1990Each needle can bring the essence into the cortex, which can maximize the effect of the essence, while also reducing unnecessary waste of the essence.
เข็มแต่ละอันสามารถนำสาระสำคัญไปสู่เยื่อหุ้มสมองซึ่งสามารถเพิ่มผลกระทบของสาระสำคัญได้สูงสุดในขณะที่ยังลดของเสียที่ไม่จำเป็นของสาระสำคัญIt was seething with activity, especially in the premotor regions of the cortex, where future actions are planned.
มันก็เดือดกับกิจกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคpremotorของเยื่อหุ้มสมองที่ดำเนินการในอนาคตมีการวางแผนIt is recommended to cover a layer of cloth to avoid exposure to sunlight and cause the skin of the mink coat to harden and age, and lose the elasticity of the cortex.
ขอแนะนำให้คลุมผ้าชั้นเพื่อไม่ให้โดนแสงแดดและทำให้ผิวของขนมิงค์แข็งขึ้นและอายุมากขึ้นและลดความยืดหยุ่นของเปลือกหุ้มThis complex pattern of neural activity spreads out to cover about a third of the cortex and lasts for almost 1/3 of a second.
นี้รูปแบบที่ซับซ้อนของกิจกรรมประสาทแพร่ขยายออกไปให้ครอบคลุมประมาณหนึ่งในสามของเยื่อหุ้มสมองและเวลาเกือบ13วินาทีThrough a continuing dialogue between the cortex and hippocampus, it is then repeatedly reactivated, driving its gradual redistribution to long-term storage in the cortex.
เมื่อมีการส่งสัญญาณไปมาอย่างต่อเนื่องระหว่างฮิปโปแคมปัสกับเปลือกสมองมันก็จะถูกกระตุ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าแล้วค่อยๆถูกส่งไปยังหน่วยเก็บความจำระยะยาวที่เปลือกสมองInertness of mental activity is manifested in the slowing down of processes occurring in the cortex of the hemispheres.
ความเฉื่อยของกิจกรรมทางจิตนั้นปรากฏในกระบวนการชะลอตัวที่เกิดขึ้นในเยื่อหุ้มสมองของซีกโลกBecause the pig hair passes through the cortex and reaches the inner layer, the pig skin is more breathable and hygroscopic than cowhide. However, the pores are coarse, and the shape of the product is good.
เนื่องจากขนหมูผ่านเปลือกนอกและถึงชั้นภายในผิวหมูจะระบายอากาศได้ดีกว่าและดูดความชื้นมากกว่าIn all associations, the conditioned-reflex essence, the physiological basis of the switching function of the cortex.
ในทุกการเชื่อมโยงสาระสำคัญปรับอากาศสะท้อนพื้นฐานทางสรีรวิทยาของฟังก์ชั่นการสลับของเยื่อหุ้มสมองกลไกประสาทรวมถึงทุกส่วนของระบบประสาท-จากเปลือกนอกสมองจนถึงปลายประสาทส่วนปลายFor example, the consequence of fasting and adherence to strict diets is a deficiency of glucose in the brain, which starts the metabolic process of starvation of the cortex.
ยกตัวอย่างเช่นผลของการอดอาหารและการรับประทานอาหารที่เข้มงวดคือการขาดกลูโคสในสมองซึ่งจะเริ่มกระบวนการเผาผลาญของความอดอยากของเยื่อหุ้มสมองAfter immediate sensory data is temporarily transcribed by neurons in the cortex, it travels to the hippocampus, where special proteins work to strengthen the cortical synaptic connections.
หลังจากข้อมูลที่รับสัมผัสมาหมาดๆถูกแปลความโดยเซลล์ประสาทในคอร์เท็ก มันได้เดินทางไปสู่ฮิปโปแคมปัสที่ซึ่งโปรตีนชนิดพิเศษทำงานเพิ่มการเชื่อมต่อของคอร์ติคอล ไซแนปติกAn anti-pro-inflammatory corticosteroids, also a prodrug can be converted into in vivo dexamethasone stimulate glutamate salt absorbed into the cortex.
คอร์ติโคสเตอรอยด์ต่อต้านการอักเสบโปรนอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนเป็นprodrugในวิฟ dexamethasoneกระตุ้นเกลือกลูตาเมตที่ดูดซึมเข้าสู่เยื่อหุ้มสมองAdrenocorticotropicฮอร์โมนยาเสพติดที่ใช้สำหรับคลินิกซุปเปอร์ไฮเวย์ที่ส่งข้อมูลความเจ็บปวดจากไขสันหลังสู่สมองคือทางรับสัญญาณที่สิ้นสุดตรงคอร์เทกซ์ ส่วนหนึ่งของสมองจะตัดสินใจควรทำอย่างไรกับสัญญาณความเจ็บปวดนี้Bark Kalina red is used for uterine bleeding, as well as for painful menstruation. Viburnin contained in the cortex has some vasoconstrictor action and enhances the tone of the uterus. As part of the fees it is used in the treatment of diabetes. Long-term use of viburnum bark helps to reduce cholesterol in the blood and is indicated for atherosclerosis and hypertension. The essence of the cortex is used in homeopathy as an antispasmodic and in the treatment of algomenorrhea.
เปลือกสีแดงใช้สำหรับเลือดออกในโพรงมดลูกเช่นเดียวกับการปวดประจำเดือนViburninมีอยู่ในcortexมีการกระทำของvasoconstrictorและช่วยเพิ่มเสียงของมดลูกเป็นส่วนหนึ่งของค่าธรรมเนียมที่ใช้ในการรักษาโรคเบาหวานการใช้เปลือกviburnumในระยะยาวช่วยลดคอเลสเตอรอลในเลือดและบ่งชี้ว่าเป็นหลอดเลือดแดงและความดันโลหิตสูงสาระสำคัญของcortexใช้ในการรักษาhomeopathyในฐานะantispasmodicและในการรักษาอาการอัมพฤกษ์If the experience was strong enough, or we recall it periodically in the first few days, the hippocampus then transfers the memory back to the cortex for permanent storage.
ถ้าประสบการณ์นั้นมีความสำคัญพอหรือเรานึกขึ้นมาเป็นระยะในช่วงวันแรกๆ ฮิปโปแคมปัสจะส่งต่อความทรงจำกลับไปยังคอร์เท็ก สำหรับการจัดเก็บอย่างถาวรIn the course of pharmacological studies, it was found that the biologically active substances contained in the cortex dilate the coronary vessels, increase the amplitude of heart contractions, and reduce heart rate somewhat.
ในระหว่างการศึกษาทางเภสัชวิทยาพบว่าสารที่มีฤทธิ์ทางชีวภาพอยู่ในเปลือกนอกขยายหลอดเลือดหัวใจให้เพิ่มความกระเพื่อมของหัวใจและลดอัตราการเต้นของหัวใจลงบ้างIt depends, of course, on what scale or what scope you want to think about, but this is an organ of surreal complexity, and we are just beginning to understand how to even study it, whether you're thinking about the 100 billion neurons that are in the cortex or the 100 trillion synapses that make up all the connections.
แน่นอนว่ามันขึ้นอยู่กับว่าระดับไหนหรือขนาดไหนที่คุณต้องการจะคิดถึงแต่นี่เป็นอวัยวะที่ซับซ้อนเกินกว่าจะนึกฝันถึงและเราเพียงกำลังเริ่มที่จะเข้าใจแม้กระทั่งศึกษามันอย่างไรหรือไม่ว่าคุณจะกำลังคิดถึงเซลล์ประสาท100พันล้านตัวที่อยู่ในเยื่อหุ้มสมองหรือช่องระหว่างเซลล์ประสาทsynapses 100พันพันล้านตัวที่ทำให้เกิดการเชื่อมต่อกันทั้งหมดนั้นThus, both the nervous and hormonal pathways of pathological irritation to the stomach pass through the same centers of the cortex, interstitial brain, hypothalamus, pituitary gland, which gives grounds to combine them into a single mechanism of neurohormonal dysregulation of digestive functions.
ดังนั้นทั้งทางเดินประสาทและฮอร์โมนของการระคายเคืองทางพยาธิวิทยาไปยังกระเพาะอาหารผ่านศูนย์เดียวกันของเยื่อหุ้มสมอง, คางทูม, hypothalamus, ต่อมใต้สมองซึ่งจะช่วยให้พื้นที่ในการรวมไว้ในกลไกเดียวของdysregulationneurohormonalของฟังก์ชั่นทางเดินอาหาร
