What is the translation of " THE CORTEX " in Hebrew?

• קליפת ה מוח
• הקורטקס
• cortex
• קליפת המוח
• שהקורטקס

Examples of using The cortex in English and their translations into Hebrew

I'm in the cortex!
אני בקליפה!

Because it is located so deep in the cortex.
מכיוון שהיא ממוקמת כל כך עמוק בקליפה.

It's as if the cortex is sharing one of its secrets.
כאילו שהקורטקס חולק איתנו את אחד מסודותיו.

We need you in the cortex.
אנחנו זקוקים לך בקליפה.

The cortex: This is the thickest layer of your hair.
הקורטקס: זו השכבה העבה ביותר של השיער.

Nothing about it on the Cortex.
אין כלום עליו ברשת.

During deep sleep, the cortex- the part of the brain responsible for thought, memory, language, etc.- detaches itself from the senses and goes into recovery mode.
במהלך שינה עמוקה, הקורטקס- החלק במוח שאחראי על המחשבות, הזיכרון והשפה, וכן הלאה- משתחרר מהחושים ונכנס למצב הבראה.".

We need you in the cortex now!
אנחנו זקוקים לך בקליפה עכשיו!

This is most apparent with the outer layer, or the cortex.
זה הכי בולט בשכבה החיצונית, או הקורטקס.

You're flying through the cortex of my colleague's brain.
אתם טסים דרך קליפת המוח של אחד מעמיתי.

You need to go in perpendicular, or you will stay in the cortex.
אתה צריך להיכנס בניצב, או שאתה תישאר בקליפת.

Yes, it has eroded through the cortex of the tibia.
כן, הוא נסחף דרך קליפת השוקה.

As Alzheimer's progresses, these plaques and knots will start spreading in the cortex.
ככל שמחלת האלצהיימר מתקדמת, שכבות הפלאק והסבכים יתחילו להתפשט בקליפת המוח.

The next step was to see if this area of the cortex was essential for distinguishing odors and navigation.
הצעד הבא היה לבדוק אם אזור זה של קליפת המוח חיוני בשביל הבחנה בריחות ובשביל ניווט.

The really the parts of the brain that are different are what we call the cortex.
חלקי המוח השונים הם מה שאנו מכנים קליפת המוח.

Yes, in most basic terms, the amygdala and the cortex that contribute to the fear output are affected.
כן, במונחים הבסיסיים ביותר, היא משפיעה על האמיגדלה וקליפת המוח, שתורמות לתפוקת הפחד.

There's not much cross-talk in the rodents between the amygdala and the cortex," says Kalin.
אין הרבה היזון חוזר אצל המכרסמים בין האמיגדלה והקורטקס" אומר קאלין.

This version of the plugin Mega OSCam compiled for the Cortex a9 ARMv7 for use in receivers in WeTek Play OpenELEC c services television….
גרסה זו של התוסף מגה OSCam הידור Cortex a9 ARMv7 לשימוש מקלטי ב WeTek לשחק OpenELEC c שירותי טלוויזיה….

That's in an area of the brain called the cortex nucleus.
זה באיזור של המוח שנקרא גרעין קליפת המוח.

During deep sleep, the cortex- the part of the brain responsible for thought memory, language and so on- disengages from the senses and goes into recovery mode.”.
במהלך שינה עמוקה, הקורטקס- החלק במוח שאחראי על המחשבות, הזיכרון והשפה, וכן הלאה- משתחרר מהחושים ונכנס למצב הבראה.".

Each recall reinforces the association between the cortex and amygdalae.
כל היזכרות מחזקת את הקשר בין הקורטקס והאמיגדלה.

If we look at the selectivity of responses in the cortex of the monkey, we see that the monkey has actually changed the filter characteristics which represents input from the skin of the fingertips that are engaged.
אם נסתכל על הסלקטיביות של התגובות בקליפת המוח של הקוף, נראה שהקוף שינה את מאפייני המסננים.

How they were implanted without any injury to the cortex is beyond me.
איך הם הושתלו בלי סימנים חיצונים או פציעות לקליפת המוח זה מעבר ליכולות שלי.

Can also be used to decrease the spread of seizures across the cortex especially when the epileptic focus is located near important functional areas of the cortex.
ניתן לבצע גם חיתוכים תת-רכיתיים כדי להפחית את התפשטות ההתקפים מעבר לקליפת המוח, במיוחד כשהמוקד האפילפטי נמצא ליד אזורים תפקודיים חשובים של קליפת המוח.

The cause of ACA is a cancerous growth near the outer layer of the adrenal glands- the cortex.
הגורם ACA הוא גידול סרטני ליד השכבה החיצונית של בלוטות האדרנל קליפת המוח.

No conscious thought occurs in the midbrain; instead, pressure from the midbrain is transmitted to the cortex, where it registers as conscious thought(“I'm hungry.”).
מחשבה מודעת אינה מתרחשת במוח התיכון, אלא לחץ מהמוח התיכון מועבר לקליפת המוח, שם הוא רושם מחשבה מודעת, כגון"אני רעב".

Monochromatic vision, some inexplicable phobias… and intellectual development well advanced hyperactivity of the cortex.
מונוכרומטי חזון, כמה פוביות בלתי מוסברות… וגם התפתחות אינטלקטואלית היפראקטיביות מתקדמת של קליפת המוח.

The big differences between dog and human have to do with the size of the cortex and how folded it is.
ההבדלים הגדולים בין כלבים לבני אדם הם הגודל של קליפת המוח ועד כמה היא מקופלת.

Emotional memories get transferred back and forth from NREM to REM throughout the night until they finally settle into long-term memory banks in the cortex.
זיכרונות רגשיים מועברים הלוך ושוב בין מצבי NREM למצבי REM לאורך כל הלילה, עד שהם מאוחסנים לבסוף במאגרי הזיכרונות לטווח ארוך בקליפת המוח.

This is the part of your brain that retains new information before sending it to the cortex to be stored forever.
זהו החלק של המוח שלך, ששומר מידע חדש לפני שליחתו אל קליפת המוח כדי לאחסן אותו לנצח.