What is the translation of " THE CORTEX " in Vietnamese?

• vỏ não
• cortex

Examples of using The cortex in English and their translations into Vietnamese

As they show, it performs way better on earlier chipsets like the Cortex A7.
Như họ thấy, nó hoạt động tốt hơn trên các chipset trước đó như Cortex A7.

Both in tangential and in radial ooids, the cortex is composed of many very fine increments of growth.
Cả ooid xuyên tâm và tiếp tuyến, trên vỏ đều có sự phát triển của các mảnh rất nhỏ và mịn.

When the cortex of your hair absorbs water and swells up, these scales are pushed outward so they stick up.
Khi vỏ tóc của bạn hấp thụ nước và sưng lên, những vảy này được đẩy ra ngoài để chúng dính vào nhau.

The neural pathways from the limbic system to the cortex, are especially well developed.
Những đường thần kinh từ hệ thống limbic tới neocortex, ví dụ, được phát triển đặc biệt phức tạp.

The front part of the cortex, the frontal cortex or forebrain, is the thinking centre of the brain;
Phần phía trước của vỏ não, vỏ não phía trước hoặc xương đòn, là trung tâm suy nghĩ của não;

Massage of the auricles is capable of improving the blood supply to the inner ear and the cortex of the brain.
Massage của auricles có thể cải thiện việc cung cấp máu cho tai trong và vỏ não.

In this state the activity of the cortex of the brain becomes steadily less and less, and this is preliminary to entering samadhi.
Trong trạng thái này, hoạt động của vỏ não ngày càng ít đi và đây là bước đầu tiên để vào samadhi.

If too much glutamate is initially in the substantia nigra, then through interaction with GABA in the thalamus and glutamate in the cortex, movements will be reduced or will not occur at all.[14].
Nếu ban đầu có quá nhiều glutamate trong vùng chất đen, sau đó thông qua tương tác với GABA ở đồi thị và glutamate ở vỏ não, các chuyển động sẽ giảm hoặc sẽ không xảy ra.[ 1].

But they lie way below the cortex, way below the limbic system where we feel our emotions, generate our emotions.
Nhưng chúng nằm sâu bên dưới phần vỏ não, sâu bên dưới hệ viền, là phần điều khiển cảm xúc, cũng như tạo ra cảm xúc của ta.

The superhighway that carries pain information from the spinal cord to the brain is our sensing pathway that ends in the cortex, a part of the brain that decides what to do with the pain signal.
Tín hiệu thông tin về sự đau được truyền dẫn từ cột sống đến não qua hệ thống" đường thụ cảm" kết thúc ở vỏ não, nơi sẽ quyết định phản ứng thế nào với tín hiệu đau.

Like with every new generation of Arm CPUs, the Cortex A77 also promises to be more power efficient and offer better raw processing performance.
Giống như mọi thế hệ CPU Arm mới, Cortex A77 cũng hứa hẹn sẽ tiết kiệm năng lượng hơn và cung cấp hiệu năng xử lý thô tốt hơn.

The cortex is the part of the brain that shrinks as we age, but in one study, 50-year-old meditators appeared to have the same amount of gray matter in this region as a 25-year-old.
Vỏ não là một bộ phận của bộ não co lại khi chúng ta già đi, nhưng trong một nghiên cứu, các thiền giả 50 tuổi dường như có cùng lượng chất xám trong vùng này khi một người 25 tuổi.

From the edge of the stump down longitudinal incision of the cortex length of about 1-1.5 cm, slightly bent corners bark knife and insert the cutting.
Từ mép gốc cây xuống rạch dọc chiều dài vỏ khoảng 1- 1,5 cm, góc hơi cong sủa con dao và chèn cắt.

In addition, the cortex contains glycosides, tannins, pectins, ascorbic acid and a number of other vitamins, salicylic acid, mineral elements, flavonoids.
Ngoài ra, vỏ chứa glycosides, tannin, pectin, acid ascorbic và một số vitamin khác, axit salicylic, các nguyên tố khoáng chất, flavonoid.

MRI imaging of 25 adult volunteers was used to identify key components in the cortex area of the human brain, and how these components were connected up with other brain areas.
Người ta dùng hình ảnh cộng hưởng từ( MRI) của 25 người tình nguyện để xác định những thành phần quan trọng trong vùng vỏ não trán nhân bụng bên đồi thị cũng như cách thức mà những thành phần này kết nối với những vùng não khác.

Superior to the brainstem, such tracts form a broad, dense sheet called the internal capsule between the thalamus and basal nuclei, then radiate in a diverging, fanlike array to specific areas of the cortex.
Cao hơn não, các vùng như vậy tạo thành một dải rộng, dày đặc gọi là nang bên trong giữa đồi thị và nhân cơ bản, sau đó tỏa ra một mảng giống như quạt đến các vùng cụ thể của vỏ não.

After the separation, the cortex of the brown rice can be quickly removed, and the whiteness measured by the white rice is reached within the determined time.
Sau khi tách, vỏ của gạo lức có thể được loại bỏ nhanh chóng, và độ trắng được đo bằng gạo trắng đạt được trong thời gian xác định.

In the course of pharmacological studies, it was found that the biologically active substances contained in the cortex dilate the coronary vessels, increase the amplitude of heart contractions, and reduce heart rate somewhat.
Trong quá trình nghiên cứu dược lý, nó đã được tìm thấy rằng các hoạt chất sinh học chứa trong vỏ làm giãn mạch vành, tăng biên độ co thắt tim, và giảm nhịp tim một chút.

However, Cortex will solve this problem by allowing machine learning researchers around the world to upload well-trained corresponding data models to the storage layer of the Cortex public chain.
Tuy nhiên, Cortex sẽ giải quyết vấn đề này bằng cách cho phép các nhà nghiên cứu machine learning trên khắp thế giới tải lên các mô hình dữ liệu tương ứng được đào tạo tốt cho lớp lưu trữ của chuỗi công cộng Cortex.

Every time a user initiates a transaction on the Cortex, opens a smart contract, or performs an intelligence inference, the user will need to pay a certain number of“Endorphin” tokens.
Mỗi khi người dùng khởi tạo một giao dịch trên Cortex, mở một hợp đồng thông minh, hoặc thực hiện suy luận thông minh, người dùng sẽ cần phải trả một số lượng nhất định các thẻ“ Endorphin”.

In 2000 I first suggested that the way the“early visual cortex”- the location where visual information from the eye first impacts the cortex- processes information gave rise to the ability to engrave simple patterns.
Trong 2000 tôi đề nghị đầu tiên theo cách của người Vikingvỏ não sớmXấu- vị trí mà thông tin hình ảnh từ mắt tác động đầu tiên đến vỏ não- xử lý thông tin đã tạo ra khả năng khắc các mẫu đơn giản.

The random collagen arrangement of the cortex and the vertical colonnades of the pyramids are a structural factor that accounts for a lot(but not all) of the grayscale and elastic differences.
Collagen sắp xếp ngẫu nhiên của vỏ và trụ thẳng đứng của tháp thận là một yếu tố cấu trúc thoả cho rất nhiều( nhưng không phải tất cả) hình thang xám và sự khác biệt về đàn hồi.

In 2018, the 3 researchers published another paper in which they demonstrated that the exact model that could detect edges may also reproduce a general pattern of pulse activity in the cortex referred to as the gamma rhythm.
Năm 2018, ba nhà nghiên cứu đã xuất bản một bài báo thứ hai trong đó họ đã chứng minh rằng cùng một mô hình có thể phát hiện các cạnh cũng có thể tái tạo một mô hình hoạt động xung tổng thể trong vỏ não được gọi là nhịp gamma.

If the former be the case we must deny the current view, and hold the cortex to be something more than the surface of"projection" for every sensitive spot and every muscle in the body.
Nếu khuôn là trường hợp chúng tôi phải từ chối cảnh quan hiện thời, và giữ vỏ để là cái gì đó so với hơn Bề mặt( của)" chiếu"( cho) mọi đốm có cảm giác và mọi bắp thịt trong thân thể.

Located in the brain stem, The Reticular Activating System continually listens, even throughout delta-wave sleep, to determine importance of sounds in relation to waking the cortex or the rest of the body from sleep.
Nằm trong thân não, Hệ thống kích hoạt dạng lưới liên tục lắng nghe, thậm chí trong suốt giấc ngủ, để xác định tầm quan trọng của âm thanh liên quan đến việc đánh thức vỏ não hoặc phần còn lại của cơ thể ra khỏi giấc ngủ.

Unlike synthetic hair dyes, which penetrate the cuticle and enter the cortex to change your hair colour, henna works like a varnish, coating every strand in an extra layer of protection and vivid colour.
Không giống như thuốc nhuộm tóc tổng hợp, xâm nhập lớp biểu bì và vào vỏ não để thay đổi màu tóc của bạn, henna hoạt động như một lớp sơn dầu, phủ lên mỗi sợi trong một lớp bảo vệ bổ sung và màu sắc sống động.

In other words, the noise of all the heavy traffic on the fast major highway running from the limbic system to the cortex can drown out the quieter sounds on the little dirt road running in the other direction.
Nói cách khác, tiếng ồn của tất cả các giao thông nặng trên đường cao tốc lớn chạy từ hệ thống limbic đến vỏ não có thể làm chìm đi những âm thanh yên tĩnh hơn trên con đường đất nhỏ chạy theo hướng khác.

Inserted in the incision of the cortex of the stock oval cross-section with the kidney cortex of the stock cover corners, smoothing and pressing the edge of the crust from the sides and bottom to top for close contact to ensure a good fusion.
Lắp vào vết rạch của vỏ não của các cổ phiếu có mặt cắt ngang hình bầu dục với vỏ thận trong các góc bìa chứng khoán, làm mịn và nhấn vào cạnh của vỏ trái đất từ hai bên và dưới lên trên cho tiếp xúc gần gũi để đảm bảo một kết hợp tốt.

The new CPU sits at the top of the line of products that includes the Cortex M3, which is used in Qualcomm's Toq smartwatch, and Cortex M0, a microcontroller used in many low-cost development boards.
Chip mới được xếp vị trí hàng đầu trong dòng sản phẩm, gồm cả Cortex M3 vốn được sử dụng trong đồng hồ thông minh Toq của Qualcomm và Cortex M0, vi điều khiển dùng trong các bo mạch phát triển chi phí thấp.

On the physiological side, this process is due to the involvement of the frontal lobes of the cortex of the hemispheres, which are responsible for the correction, as well as programming of the future activity of the individual.
Về mặt sinh lý, quá trình này là do sự tham gia của các thùy trán của vỏ não bán cầu, chịu trách nhiệm điều chỉnh, cũng như lập trình hoạt động trong tương lai của cá nhân.