Examples of using The fool in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Played the fool.
เล่นคนโง่The fool that he is.
Oh, Yes the fool.
โอ้, ใช่. คนโง่The fool thinks man loves him.
คนโง่คิดว่าคนรักเขาเขาทำDon't play the fool.
ดอนเล่นคนโง่
People also translate
I pity the fool who's illogical.
Don't make me look the fool.
อย่าทำให้มันดูโง่Played the fool and fooled them all.
เล่นคนโง่และหลงกลพวกเขาทั้งหมดI'm not playing the fool anymore.
หนูจะไม่แกล้งโง่อีกต่อไปThe fool folds his hands together and ruins himself.
คนโง่มือและกินเนื้อของเองDon't play the fool with me.
อย่ามาทำเป็นโง่กับนะThe fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
คนโง่มือและกินเนื้อของเองYou guys are the fool brothers of Yani!
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
คนโง่งอมือและกินเนื้อของตนเองThen you're the fool, I'm just as well¶¶.
เธอนั่นแหละที่เป็นคนโง่ฉันเองก็เหมือนกันJust like I predicted that you would play the fool.
Justlikeคาดการณ์ไวที่คุณต้องการเล่นคนโง่Do not think me the fool, as my husband and father.
อย่าคิดว่าฉันโง่, เป็นสามีและพ่อของฉันI know something is wrong with you, butif you want to play the fool.
ฉันรู้ว่าเธอมีปัญหาแต่ถ้าอยากแกล้งทำโง่Jeeves is the fool who suggested the scheme that has led.
Jeevesเป็นคนโง่ที่แนะนำโครงการที่ได้นำไปสู่----ที่Why did you uselessly give my brother andmake a person the fool?
คุณเอาเงินนั่นให้เขาแล้วทำให้ฉันเป็นตัวตลกทำไม?It's a miracle the fool didn't get stuck. That girl is so tightly wound.
That girl is so tightly wound, it's a miracle the fool didn't get stuck.
ช่างเป็นปาฏิหาริย์ที่ไอ้โง่นั่นไม่ติดอยู่กับเธอThe fool thought he was in for romance, and ended up in a sack.
คนโง่คิดว่าเขาอยู่ในห้วงความรักแต่แล้วก็กลับถูกจับอยู่ในกระสอบA wise man fears, and shuns evil, but the fool is hotheaded and reckless.
คนมีปัญญาก็เกรงกลัวและหันเสียจากความชั่วร้ายแต่คนโง่เดือดดาลด้วยความมั่นใจI pity the fool who tries to hire a call girl in Manhattan this weekend.
ฉันสงสารคนโง่ที่พยามจะจ้างสาวไซด์ไลน์ในแมนแฮตตันสัปดาห์นี้A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
คนมีปัญญาก็เกรงกลัวและหันเสียจากความชั่วร้ายแต่คนโง่เดือดดาลด้วยความมั่นใจOne last legion led by the fool Arrius is all that stands between us… and a victory that shall become legend!
หนึ่งในกองทัพที่ผ่านมานำโดยคนโง่Arrius… เป็นสิ่งที่ยืนอยู่ระหว่างเรา… และชัยชนะที่จะที่จะเป็นตำนาน!Did you understood a single word?" the manager asked the parents,"Is he playing the fool with us?
คุณเข้าใจคำคำเดียว? "ผู้จัดการถามพ่อแม่ว่า"เขาเล่นคนโง่กับเรา?For he sees that wise men die;likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
เออเขาเห็นว่าถึงปราชญ์ก็ยังตายโง่และโฉดก็ต้องพินาศเหมือนกันและละทรัพย์ศฤงคารของไว้ให้อื่น
