Examples of using The fool in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was the fool.
The Fool is hurt.
You are the fool.
The fool seems agitated.
It's just the fool.
Jsem jenom šašek!
The Fool informed me otherwise.
Šašek mi řekl něco jiného.Who's the fool now?
Kdo je tu blbec teď?And you believed the fool.
A tys tomu bláznovi veril.You're the fool, not me!
Ty jsi šašek, ne já!Who is the last- the fool!
Poslední je blbec.You are the fool, Mr Howie.
Vy jste šašek, pane Howie.
This is no time to play the fool.
Není čas si hrát na hlupáka.Igwe, put the fool down.
The Fool is hurt. What's wrong?
Bláznovi" je zle… Co ti zase je?Last one is the fool!
Poslední je blbec!The Fool is hurt. The drum!
Bláznovi" je zle… Bubínek!Look at the fool.
Podívejme se na blbce.Ivan the fool is about to get slit!
Šašek Ivan bude brzy podříznutý!Don't play the fool.
Nehraj si na hlupáka.Ha ha! And the fool who's getting married?
A ten blbec, co se žení? Ha ha!Listen, I'm happy to play the fool for you.
Poslouchejte. Rád vám budu hrát pitomečka.The Fool is hurt. The drum!
Bláznovi" je zle… Zampano! Bubínek!What's the matter? The Fool is hurt?
Bláznovi" je zle… Co ti zase je?Ivan the fool is about to get slit!
Šašek Ivan bude brzy podříznutý! Jenom se směj!Ifyou don't listen to him,you will be the fool.
Jestli ho nevyslechneš,ty budeš pitomec.I'm happy to play the fool for you. Listen.
Poslouchejte. Rád vám budu hrát pitomečka.Supposed to see her, I mean? How are the witch and the fool.
I'm happy to play the fool for you. Listen.
Rád vám budu hrát pitomečka. Poslouchejte.The fool hath made the most jestfully quipping in thine absence.
Šašek mě bavil v době vaší nepřítomnosti.He was no more chosen than the fool that spawned him.
