THE VALIDATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• การตรวจสอบ

Examples of using The validation in English and their translations into Thai

The validation or invalidation of cards can be received.
การตรวจสอบหรือการตรวจสอบความถูกต้องของบัตรสามารถรับได้

Simply send the text message to get the validation code, and confirm the code.
เพียงแค่ส่งข้อความที่จะได้รับรหัสการตรวจสอบ, และยืนยันรหัส

Mike got the validation he wanted- people bought his filters!
ไมค์ได้รับการตรวจสอบที่เขาต้องการ-คนซื้อตัวกรองของเขา! เขากล่าวว่า!

We will send you and email with the result of the validation process in the next[five] days.
เราจะส่งอีเมลยืนยันผลการลงทะเบียนให้ท่านภายใน5วันทำการ

The validation allows to store the hardware specification of your Android device in a database.
การตรวจสอบจะช่วยให้การจัดเก็บข้อมูลทางฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์

Click this link if you wish to view the validation services we offered Click here.
คลิกที่ลิงค์นี้ถ้าคุณต้องการที่จะดูการตรวจสอบการให้บริการที่เรานำเสนอกดตรงนี้

Your Trade-in claim will then be paid within 14 working days from receipt of the validation email.
หลังจากนั้นเราจะทำการชำระเงินการเคลมของคุณภายใน14วันทำการนับตั้งแต่วันที่ได้รับอีเมลที่ตรวจสอบแล้ว

Enter your email address and the validation code as shown in the image, and click Next to proceed.
ป้อนที่อยู่อีเมลและรหัสตรวจสอบตามที่แสดงในภาพแล้วคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ

TIS 2164-2547(2004)Microbiology of food and animal feeding stuffs-protocol for the validation of alternative methods.
มอก.2164-2547จุลชีววิทยาของอาหารและอาหารสัตว์-วิธีดำเนินการสำหรับทดสอบการใช้ได้ของวิธีวิเคราะห์ที่เป็นทางเลือก

Enter your login name and the validation code as shown in the image, and click Next to proceed.
ป้อนชื่อเข้าสู่ระบบและรหัสตรวจสอบตามที่แสดงในภาพจากนั้นคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ

This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
กล่องรายการนี้แสดงถึงไซต์ที่คุณยอมรับการรับรองแม้ว่าการตรวจสอบการรับรองจะล้มเหลวก็ตาม

At the end of the validation process, if everything goes well, the"UPI Setup Complete" message will appear.
ในตอนท้ายของกระบวนการตรวจสอบถ้าทุกอย่างดีขึ้นข้อความUPISetupComplete" จะปรากฏขึ้น

Photo in the earn!?】 Sell and use the 5 companies in the validation&comparison only. The result is….
ภาพถ่ายในได้! ?】 ขายและรอบที่5บริษัทในการตรวจสอบ&เปรียบเทียบเท่านั้นก็คือ

Press the validation button and agree to the Terms and conditions, then go to your mailbox to check your coupon.
กดยืนยันและยอมรับในข้อตกลงและเงื่อนไขหลังจากนั้นคูปองส่วนลดจะถูกส่งไปที่กล่องรับจดหมายของคุณ

INTERNET permission is required for the online validation see notes below for more détails about the validation process.
สิทธิ์ของอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบออนไลน์ดูหมายเหตุด้านล่างสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการตรวจสอบ

Press the validation button and agree to the Terms and conditions, then go to your mailbox to check your coupon If coupon mail does not arrive, please check junk mail.
กดยืนยันและยอมรับในข้อตกลงและเงื่อนไขหลังจากนั้นคูปองส่วนลดจะถูกส่งไปที่กล่องรับจดหมายของคุณ

The services of the company Braintree are used for the payment system allowing the validation of each Test and the obtaining of the results.
บริการของบริษัทBraintreeใช้สำหรับระบบการชำระเงินเพื่อให้สามารถตรวจสอบความถูกต้องของแต่ละการทดสอบและการได้ผลลัพธ์

The validation process is complicated unless you are software, IT professional, or other skilled person as prescribed by Canada Immigration.
กระบวนการตรวจสอบมีความซับซ้อนเว้นแต่คุณจะเป็นซอฟต์แวร์ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีหรือผู้มีทักษะอื่นตามที่กำหนดโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองแคนาดา

The sinking of the Titanic that caused"a large amount of seawater intrusion", focusing on various characters' points of view&testimony from the validation as well.
ที่จมของเรือไททานิคที่เกิดจาก"aจำนวนมากขนาดใหญ่ของseawaterบุกรุก", การจดจ่ออยู่กับต่างตัวอักษร'มุมมองของ&คำให้การของจากการตรวจสอบเช่นกัน

The validation for the payment of winnings is the registered ticket in accordance with the regulations of the lottery and drawing results.
การตรวจสอบความถูกต้องของการชำระเงินรางวัลเป็นตั๋วลงทะเบียนตามข้อบังคับของล็อตเตอรี่และผลการจับฉลาก

It is expected that the PhD candidates will carry out applied research work that will start from the establishment of a theoretical framework, continue with the implementation of a software prototype and the experimentation with real data, and conclude with the validation of a proposed solution through a real-life user study.
เป็นที่คาดว่าผู้สมัครระดับปริญญาเอกจะดำเนินการงานวิจัยประยุกต์ที่จะเริ่มต้นจากการจัดตั้งกรอบทฤษฎีดำเนินการกับการดำเนินงานของต้นแบบซอฟต์แวร์และการทดลองกับข้อมูลจริงและสรุปกับการตรวจสอบของการแก้ปัญหาที่นำเสนอผ่านการศึกษาการใช้งานในชีวิตจริง

This is required by the payment gateway system. After filling in a valid credit card number, 1 THB will be deducted and returned immediately as part of the validation process(required by 2C2P Payment System). However, no actual payment will be charged from your credit card until after 30 days or upon your confirmation of purchase.
เป็นข้อกำหนดของระบบเกตเวย์การชำระเงินหลังจากกรอกหมายเลขบัตรเครดิตแล้วคุณจะถูกหักเงิน1บาทและคืนให้ทันทีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการตรวจสอบการใช้งานบัตรเครดิตข้อกำหนดของระบบการชำระเงิน2C2P อย่างไรก็ตามสำหรับการชำระเงินค่าสินค้าจะไม่มีการเก็บเงินจากบัตรเครดิตจนกว่าจะครบ30วันไปแล้วหรือเมื่อคุณยืนยันการซื้อ

The relationship is set to allow for the validation of the existing and highly popular Accademia Italiana courses in Fashion Design, Interior and Product Design, Graphic Design. Students taking these courses under such arrangements would, in the future, look forward to receiving Bachelor of Arts degrees from Nottingham Trent, following the completion of their studies. Existing courses continue to be taught locally in Florence, Rome and Bangkok, with the expert assistance of visiting senior academics from NTU.
ความสัมพันธ์เพื่อการรับรองหลักสูตรของสถาบันอาคาเดเมียร์ อิตาเลียนาที่มีอยู่คือหลักสูตรออกแบบแฟชั่นออกแบบตกแต่งภายในและผลิตภัณฑ์การออกแบบกราฟิกนักศึกษาที่เรียนหลักสูตรเหล่านี้จะถูกเตรียมพร้อมไปสู่อนาคตเพื่อให้นักศึกษาสำเร็จการศึกษาและได้รับปริญญาตรีสาขาศิลปศาสตรบัณฑิต(BachelorofArt)จากมหาวิยาลัยนอตติ้งแฮมหลักสูตรที่น่าสนใจเหล่านี้มีเปิดสอนที่ฟลอเรนซ์, โรมและกรุงเทพฯด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญด้านวิชาการจากมหาวิทยาลัยนอตติ้งแฮม

The claim for payment of customs duties should be sent to the payer of customs duties and taxes within 10 working days after the discovery of the facts of non-payment or partial payment of customs duties, in particular, if these facts are revealed during customs control after the release of the goods, including the validation of the information presented for customs operations connected with the release of the goods.
นับจากวันที่มีการค้นพบข้อเท็จจริงของการไม่ชำระเงินหรือการชำระเงินที่ไม่สมบูรณ์ของภาษีศุลกากรรวมทั้งถ้าข้อเท็จจริงดังกล่าวจะถูกเปิดเผยในระหว่างการควบคุมทางศุลกากรหลังจากการเปิดตัวของสินค้ารวมทั้งการตรวจสอบของข้อมูลประกาศที่เมื่อการดำเนินการดำเนินงานศุลกากรที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสินค้า

Follow the SMS validation process.
ทำตามขั้นตอนการตรวจสอบSMS

Please enter the 4-Digit Validation Code.
กรุณาใส่รหัสตรวจสอบ4หลัก

The Release Control and Validation.
ReleaseControlและValidation

Section 33 paragraph two Facilitating the information validation.
มาตรา33ให้ความสะดวกในการตรวจสอบข้อมูล

CAPTCHA validation Retype the characters from the picture.
การตรวจสอบรหัสภาพพิมพ์ตัวอักษรจากภาพที่แสดง

Automation testing using the OOZIE, Data validation using the query surge tool.
การทดสอบระบบอัตโนมัติโดยใช้OOZIEการตรวจสอบข้อมูลโดยใช้เครื่องมือแบบสอบถามการกระชาก