THE VALIDATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengesahihan
• pengesahan

Examples of using The validation in English and their translations into Malay

For a field validation message, select the field to which you added the validation rule.
Untuk mesej pengesahihan medan, pilih medan yang anda telah menambah peraturan pengesahihan.

For example, if the validation rule is>10, the message might be“Enter a value that is less than 10.”.
Contohnya, jika peraturan pengesahihan> 10, mesej mungkin" Masukkan nilai yang adalah kurang daripada 10.".

After you share a workbook, you won't be able to change the validation settings unless you stop sharing.
Selepas anda berkongsi buku kerja, anda tidak akan dapat mengubah seting pengesahihan melainkan anda berhenti berkongsi.

This is part of the validation process whereby RM1 deduction is to ensure that your bank account is valid and active.
Ini adalah sebahagian daripada langkah pengesahan di mana potongan RM1 adalah untuk memastikan bahawa akaun bank anda adalah sah dan aktif.

This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
Kotak ini menayangkan laman web mana yang anda perlu putuskan untuk menerima sijil walaupun sijil mungkin gagal prosedur pengesahan.

If the data fails the validation conditions in the macro, the CancelEvent action cancels the update process before it starts.
Jika data gagal pengesahihan syarat dalam makro, tindakan CancelEvent membatalkan proses update sebelum ia bermula.

Tables for summarizing a number of the different analytical procedures and the validation information(e.g. HPLC assay and impurity methods) can be found in the 2.3.
Jadual untuk merumuskan beberapa prosedur analisis yang berbeza dan maklumat pengesahan( e. g. HPLC assay dan junub kaedah) boleh didapati di 2. 3.

Tip If you change the validation settings for a cell, you can automatically apply your changes to all other cells that have the same settings.
Jika anda mengubah seting pengesahihan untuk sel, anda boleh menggunakan perubahan anda secara automatik kepada kesemua sel lain yang mempunyai seting yang sama.

The Company will not be responsible for any use, including the validation that the Client actually operates on the Client's Account.
Syarikat tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kegunaan tersebut, termasuk untuk pengesahan bahawa Pelanggan sebenarnya mengendalikan Akaun beliau.

You can also use the Validation Rule property to require specific values, and the Validation Text property to alert your users to any mistakes.
Anda juga boleh menggunakan sifat Peraturan Pengesahihan untuk memerlukan nilai khusus dan sifat Teks Pengesahihan untuk memberitahu pengguna anda untuk sebarang kesilapan.

The International Student Desk also accepts and manages requests for the validation of foreign degrees("equipollenza") during the year from January to April.
Meja Pelajar Antarabangsa juga menerima dan menguruskan permintaan untuk pengesahan darjah asing(" equipollenza") sepanjang tahun dari januari hingga april.[-].

The validation process is a to-and-fro dance between the trading desks in Front Office and the control units in Middle Office, all mediated by the trading platform.
Proses pengesahan adalah untuk-dan-tarian berulang alik antara meja perdagangan dalam Front Office dan unit kawalan di Pejabat Tengah, semua diantarai oleh platform dagangan.

In the Enter Validation Message dialog box, type the message that you want to appear when data does not match the validation rule, and then click OK.
Dalam kotak dialog Masukkan Mesej Pengesahihan, taipkan mesej yang anda ingin ia muncul apabila data tidak sepadan dengan peraturan pengesahihan kemudian klik OK.

You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered.
Anda boleh menggunakan ungkapan ini dalam sifat Peraturan Pengesahihan bagi kawalan atau medan jadual untuk memastikan hanya memasukkan nilai positif.

In this example, if you enter a value for the Units On Hand field that is less than zero, the validation rule is False, and Access does not accept the value.
Dalam contoh ini, jika anda memasukkan nilai untuk medan Unit Sedia Ada yang kurang daripada sifar, peraturan pengesahihan ialah False dan Access tidak menerima nilai tersebut.

You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered.
Anda boleh menggunakan ungkapan ini dalam sifat Peraturan Pengesahihan bagi kawalan atau medan jadual untuk memastikan hanya nilai yang lebih besar daripada 0 dimasukkan.

To be validated as an eligible nonprofit, you must join the Microsoft Nonprofits program and supply the group's basic data to kick start the validation course of.
Untuk disahkan sebagai organisasi bukan untuk keuntungan yang layak, anda mesti mendaftar untuk program Microsoft Nonprofits( dalam bahasa Inggeris) dan memberikan maklumat asas organisasi untuk memulakan proses pengesahan.

You should also consider setting the ValidationText property, which holds the text that Access displays when the validation rule is violated.
Anda juga seharusnya mempertimbangkan mengesetkan sifat ValidationText yang memegang teks yang Access memaparkan apabila peraturan pengesahihan melanggar.

Google also encrypts message transmissions with other mail servers using 256-bit Transport Layer Security(TLS) and utilizes 2048 RSA encryption keys for the validation and key exchange phases.
Google juga menyulitkan penghantaran mesej dengan pelayan mel lain yang menggunakan Keselamatan Lapisan Pengangkutan( TLS) 256 bit dan menggunakan kunci penyulitan RSA 2048 untuk pengesahan dan fasa pertukaran kunci.

Validation on a form You can use the Validation Rule property of a control on a form to specify a criterion that all values input to that control must meet.
Pengesahihan pada borang Anda boleh menggunakan sifat Peraturan Pengesahihan pada kawalan pada borang untuk menentukan kriteria yang mesti dipenuhi oleh semua nilai input untuk kawalan tersebut.

To be validated as an eligible nonprofit, you have to join the Microsoft Nonprofits program and provide the group's basic information to kick start the validation process.
Untuk disahkan sebagai organisasi bukan untuk keuntungan yang layak, anda mesti mendaftar untuk program Microsoft Nonprofits( dalam bahasa Inggeris) dan memberikan maklumat asas organisasi untuk memulakan proses pengesahan.

If you enter an email address that doesn't match the validation rule, Access doesn't accept the input and displays the message in the Validation Text property.
Jika anda memasukkan alamat e-mel yang tidak sepadan dengan peraturan pengesahihan, Access tidak menerima input dan memaparkan mesej dalam sifat Teks Pengesahihan.

If you are setting the Validation Rule property to an expression and would like help in building it, click next to the ValidationRule property box to display the Expression Builder.
Jika anda mengesetkan sifat Peraturan Pengesahihan untuk ungkapan dan ingin bantuan dalam membina semula, klik di sebelah kotak sifat peraturan Pengesahihan untuk memaparkan pembina ungkapan.

To customize the text that appears if a user enters data that does not match the validation rule, type the text that you want in the Validation Text property.
Untuk menyesuaikan teks yang muncul jika pengguna memasukkan data yang tidak sepadan dengan peraturan pengesahihan, taipkan teks yang anda inginkan dalam sifat Teks Pengesahihan.

You can use the Validation Rule property and the Validation Text property of a form control to validate data that is input to that control and to help users who input data that is not valid.
Anda boleh menggunakan sifat Peraturan Pengesahihan dan sifat Teks Pengesahihan untuk kawalan borang untuk mengesahkan data yang input untuk kawalan tersebut dan untuk membantu pengguna yang input data yang tidak sah.

Often, you use this action with the MsgBox action to indicate that the data has failed the validation conditions and to provide helpful information about the kind of data that should be entered.
Biasanya, anda menggunakan tindakan ini dengan tindakan MsgBox untuk menunjukkan data telah gagal syarat pengesahan dan menyediakan maklumat berguna tentang jenis data yang perlu dimasukkan.

These tables should be used to summarize the validation information of the analytical procedures used for determination of the assay, related substances and dissolution of the FPP.
Jadual ini perlu digunakan untuk meringkaskan maklumat pengesahan prosedur analisis yang digunakan untuk menentukan cerakin, bahan-bahan yang berkaitan dan pembubaran FPP.

Auburn University is accredited by the Society of Actuaries to offer courses to satisfy the Validation by Education Experience(V.E.E.) requirements in Applied Statistical Methods, Corporate Finance, and Economics.
Universiti Auburn diiktiraf oleh Persatuan Aktuari untuk menawarkan kursus-kursus untuk memenuhi Pengesahan oleh keperluan Education Experience( VEE) dalam Kaedah Gunaan Statistik, Kewangan Korporat, dan Ekonomi.

The examples in the following table demonstrate the validation rule expressions for the ValidationRule property and the associated text for the ValidationText property.
Contoh dalam Jadual berikut menunjukkan ungkapan peraturan pengesahihan untuk sifat peraturan Pengesahihan dan teks berkaitan bagi sifat ValidationText.

Reg A+ requires Anti Money Laundering checks for all investors as part of the validation of investors, and background checks on the principals of offering companies, which is a good practice for STOs to enhance their credibility and reduce the risk of loss.
Reg A+ memerlukan pemeriksaan Anti Pencucian Uang untuk semua pelabur sebagai sebahagian daripada pengesahan pelabur, dan pemeriksaan latar belakang pengetua menawarkan syarikat, yang merupakan praktik yang baik bagi STO untuk meningkatkan kredibiliti mereka dan mengurangkan risiko kerugian.