THESE PRINCIPLES Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลักการเหล่านี้
• ตามหลักการเหล่านี้

Examples of using These principles in English and their translations into Thai

Who are wise enough to understand these principles already.
ใครฉลาดพอที่จะเข้าใจหลักการเหล่านี้ได้

These principles must be respected by both parties, i.e.
หลักการเหล่านี้ต้องได้รับความเคารพจากทั้งสองฝ่ายคือ

We expect our employees to follow these principles.
เราคาดหวังให้พนักงานของเราจะยึดถือหลักการเหล่านี้

These principles are explained in more detail below.
หลักการเหล่านี้มีการอธิบายในรายละเอียดตามด้านล่างดังต่อไปนี้

We reserve the right to modify or improve these principles at any time.
เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือปรับปรุงข้อความในหลักการเหล่านี้ได้ตลอดเวลา

It is these principles in his work that the doctor Sotnikov follows.
นี่คือหลักการเหล่านี้ในการทำงานของเขาที่หมอSotnikovดังต่อไปนี้

Ethics is a section of philosophy and theoretical justification of these principles.
จริยธรรมเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาและเหตุผลทางทฤษฎีของหลักการเหล่านี้

And Justice-and describe how these principles can be applied in research practice.
และอธิบายว่าหลักการเหล่านี้สามารถประยุกต์ใช้ในการวิจัยได้อย่างไร

These principles should underpin how we design for the future, not just for the Internet.
กฎเหล่านี้ควรจะเป็นรากฐานของวิธีการที่พวกเราออกแบบสำหรับอนาคตไม่ใช่แค่สำหรับอินเตอร์เน็ต

Beauty can save the world when we embrace these principles and design for them.
ความสวยงามจะปกป้องโลกนี้ไว้ได้เมื่อเราโอบอุ้มหลักการเหล่านี้เอาไว้และออกแบบเพื่อพวกมัน

It was nice to see these principles integrated in a way that seemed easy and enjoyable.
การได้เห็นหลักการเหล่านี้ผสมผสานกันอยู่ในแนวทางที่ดูง่ายและเพลิดเพลินช่างเป็นเรื่องดี

Metal Coins the warriors of America's armed forces fight in the name of justice and freedom around the world, risking their lives to defend these principles whenever and wherever they come under attack.
โลหะเหรียญนักรบของกองทัพอเมริกาต่อสู้ในนามแห่งความยุติธรรมและเสรีภาพทั่วโลกเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องหลักการเหล่านี้เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเข้าโจมตี

And Justice-and describe how these principles can be applied in research practice.
และความยุติธรรมและอธิบายถึงวิธีการหลักการเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในการปฏิบัติงานวิจัย

These principles guide our deal qualification process furthering trust and confidence in the way enterprises will use the technology.
หลักการเหล่านี้เป็นแนวทางในกระบวนการตรวจสอบข้อตกลงของเราเพื่อเพิ่มความเชื่อมั่นและความมั่นใจในวิธีที่องค์กรจะใช้เทคโนโลยีนี้

However, the child can better understand these principles, if you make a visual aid.
อย่างไรก็ตามเด็กสามารถดูดซึมหลักการเหล่านี้ได้ดียิ่งขึ้นหากคุณได้รับความช่วยเหลือด้านภาพ

According to these principles, you must manage personal information in an open and transparent way.
ซึ่งเป็นแนวทางในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลตามหลักการเหล่านี้คุณต้องจัดการข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเปิดเผยและโปร่งใส

Open a live account with JustForex to find out how these principles can help you trade with profit.
เปิดบัญชีสดกับJustForexเพื่อค้นหาหลักปฏิบัติเหล่านี้เพื่อช่วยคุณทำการซื้อขายให้ได้ผลกำไร

These principles demonstrate our commitment to protecting your privacy and handling your personal data in the right way and as you would expect it to be handled.
หลักการเหล่านี้บ่งบอกถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณและใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างเหมาะสมและเป็นไปตามสิ่งที่คุณคาดหวังว่าเราจะจัดการ

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
เรามีความมุ่งมั่นที่จะดำเนินธุรกิจของเราให้สอดคล้องกับหลักการเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการคุ้มครองและการบำรุงรักษา

And these principles were given teeth, because they were taken by the big scientific grant agencies-- the US National Institutes of Health, the UK Wellcome Trust-- and actually baked into policy.
หลักการนี้ถูกปฏิบัติตามอย่างจริงจังเพราะผู้ให้ทุนทางวิทยาศาสตร์รายใหญ่อย่างสถาบันสุขภาพแห่งชาติของสหรัฐฯและเวลคัมรัสของอังกฤษได้พัฒนามันเป็นนโยบาย

In order to answer this question, a difference needs to be drawn between limitation periods and extinctive prescription[1], although some arbitral tribunal appear not to differentiate these principles. 2.
เพื่อที่จะตอบคำถามนี้, ความแตกต่างที่จะต้องมีการวาดระหว่างงวดข้อจำกัดและใบสั่งยาextinctive[1], แม้ว่าบางคณะอนุญาโตตุลาการไม่ปรากฏความแตกต่างของหลักการเหล่านี้2

Each owner of the company, guided by these principles, will be able to take the enterprise to a new level, increase profits and win a good name.
แต่ละรายซึ่งได้รับคำแนะนำจากหลักการเหล่านี้จะสามารถนำองค์กรไปสู่ระดับใหม่เพิ่มผลกำไรและชนะชื่อที่ดีง่าย

This white paper is intended to educate retail building owners and operators about LEED® and sustainable building design principles, as well as the value of these principles in terms of overall cost and operation.
สมุดปกขาวเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับLEED® และหลักการการออกแบบอาคารอย่างยั่งยืนเช่นเดียวกับคุณค่าของหลักการดังกล่าวในแง่ของการดำเนินงานและต้นทุนทั้งหมดแก่เจ้าของและผู้ใช้งานอาคารค้าปลีก

The pursuit of development of our company must be based on these principles, with the confidence that our actions are guided by the highest ethical standards and strict respect for legality.
ของเราต้องอยู่บนพื้นฐานของหลักการเหล่านี้มีความเชื่อมั่นว่าการกระทำของเราถูกชี้นำโดยมาตรฐานทางจริยธรรมสูงสุดและเคารพกฎหมายที่เข้มงวดเกี่ยวกับ

These principles do not just include adhering to all applicable rules and laws, but also the proper mindset of the employees which constitutes an integral part of the sustained corporate success of the Würth Group.
หลักการเหล่านี้รวมไว้ทั้งการปฏิบัติตามกฏระเบียบและกฏหมายที่มีผลบังคับใช้และกระบวนการทางความคิดที่ถูกต้องของพนักงานซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของความสำเร็จที่ยั่งยืนของกลุ่มบริษัทเวือร์ท

But what you have to do to make sense of this and to really understand these principles is, you have to do away with the way in which our conventional metaphors and language steers us towards certain concepts of idea creation.
แต่สิ่งที่คุณต้องทำถ้าจะเข้าใจเรื่องนี้และเข้าใจหลักการทั้งหมดนี้จริงๆคือก่อนอื่นต้องกำจัดกรอบของอุปมาอุปไมยและภาษาเดิมๆ ของเราที่ชี้นำเราไปสู่แนวคิดเก่าๆเกี่ยวกับการสร้างความคิดใหม่ๆ

The Board of Management is unreservedly committed to compliance, and Bayer will forgo any business transaction that would violate our compliance principles. These principles are enshrined in our Corporate Compliance Policy and sets out our commitment to.
คณะกรรมการบริหารมีความมุ่งมั่นอย่างไม่มีข้อสงสัยที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบและไบเออร์จะปฏิเสธการทำธุรกรรมทางธุรกิจใดๆที่จะเป็นการฝ่าฝืนหลักการปฏิบัติตามกฎระเบียบของเราหลักการเหล่านี้ยังคงอยู่ในนโยบายการปฏิบัติตามกฎระเบียบและในความมุ่งมั่นของเราที่จะ

In practice, computer models using these principles can often predict the location and intensity of sonic booms for given atmospheric conditions and flight trajectories, and there is ongoing research to mitigate their effects.
ในทางปฎิบัติตัวอย่างจำลองในคอมพิวเตอร์ที่ใช้หลักการเดียวกันนี้สามารถคาดการณ์ตำแหน่งและความเข้มของโซนิคบูมได้ในแต่ละสภาพบรรยากาศและวิถีการบินและก็มีการวิจัยที่กำลังศึกษาเพื่อลดผลกระทบผลของมัน

This white paper is intended to educate retail building owners and operators about LEED® and sustainable building design principles, as well as the value of these principles in terms of overall cost and operation. March 18, 2010.
สมุดปกขาวLEED® อีกขั้นของมาตรฐานการใช้งานและการออกแบบอาคารค้าปลีกที่เหนือกว่าสมุดปกขาวเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับLEED® และหลักการการออกแบบอาคารอย่างยั่งยืนเช่นเดียวกับคุณค่าของหลักการดังกล่าวในแง่ของการดำเนินงานและต้นทุนทั้งหมดแก่เจ้าของและผู้ใช้งานอาคารค้าปลีกวันที่18มีนาคม2553

LR is committed to ensuring that these principles are reflected in our business strategy, day-to day operations, organisational culture, sphere of influence and relationships with suppliers. LR's Code of Ethics and whistle-blowing policy help us to ensure compliance with legislation including requirements that neither slavery nor human trafficking(Safeguarding against modern slavery) should take place within our business or supply chain. All our employees and contractors are required to comply with our anti-bribery and anti-corruption policy.
LRมุ่งมั่นที่จะทำให้กลยุทธ์ทางธุรกิจของเราการปฏิบัติงานประจำวันวัฒนธรรมองค์กรปริมณฑลของการมีอิทธิพลและการสร้างความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ล้วนเป็นไปตามหลักการเหล่านี้ทั้งสิ้นหลักจรรยาบรรณและนโยบายการรายงานข้อกังวลของLRจะช่วยให้เรามั่นใจถึงการปฏิบัติตามกฎหมายรวมถึงการวางข้อกำหนดที่จะไม่มีการค้ามนุษย์และค้าทาสใดๆการป้องกันมิให้มีทาสยุคใหม่ ภายในธุรกิจหรือห่วงโซ่อุปทานของเราพนักงานและผู้รับจ้างทั้งหมดของเราจำเป็นจะต้องปฏิบัติตามนโยบายต่อต้านการให้สินบนและต่อต้านการทุจริตของเรา