THESE UPDATES Meaning in Thai - translations and usage examples

• การปรับปรุงเหล่านี้
• ปรับปรุงเหล่านี้

Examples of using These updates in English and their translations into Thai

These updates are important for the functionality of your Chromecast.
ปรับปรุงเหล่านี้มีความสำคัญสำหรับการทำงานของ

You can also find detailed documentation on these updates here.
Comสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากเอกสารอัพเดทที่นี่

You hold button and follow these updates will not like… channeled else.
คุณกดปุ่มและติดตามการปรับปรุงเหล่านี้จะไม่ชอบ… ช่องทางอื่น

These updates and modifications may be required in order to continue to use EA Services.
การอัปเดตและการแก้ไขเหล่านี้อาจจำเป็นต้องดำเนินการเพื่อให้สามารถใช้บริการของEAได้ต่อไป

We will update this tool everytime is necessary and you will receive these updates automatically.
เราจะปรับปรุงทุกเครื่องมือนี้เป็นสิ่งที่จำเป็นและคุณจะได้รับการปรับปรุงเหล่านี้โดยอัตโนมัติ

Remember to keep the software up to date as these updates include details about recent viruses, thus improving the detection.
ป้องกันไวรัสของคุณจะตรวจสอบและลบออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณจำเพื่อให้ซอฟแวร์ถึงวันที่ปรับปรุงเหล่านี้รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับไวรัสที่ผ่านมา, ดังนั้นการปรับปรุงการตรวจสอบ

So if you have an XP nLite modified by someone(torrents), usually those who have changed have integrated these updates.
ในทำนองเดียวกันถ้าคุณมีXPแก้ไขด้วยnLiteเพลง มักเหล่านั้นที่มีการเปลี่ยนแปลงได้บูรณาการการปรับปรุงเหล่านี้

Update the operating system of your phone regularly as these updates contain bug fixes and new features that better secure the phone.
อัพเดทระบบปฏิบัติการของโทรศัพท์อย่างสม่ำเสมอเนื่องจากการอัพเดทเหล่านี้จะสามารถแก้ไขข้อบกพร่องและมีคุณสมบัติใหม่ๆ ที่ช่วยป้องกันโทรศัพท์ได้ดียิ่งขึ้น

These updates will take effect upon posting, and your continued use of the Site after the posting of such updates constitutes your legally binding acceptance of the new version of the Terms.
การปรับปรุงเหล่านี้จะมีผลเมื่อมีการโพสต์และการใช้ไซต์ต่อไปหลังจากการโพสต์การปรับปรุงดังกล่าวถือว่าท่านยอมรับการผูกพันตามกฎหมายตามข้อกำหนดฉบับใหม่

You will occasionally receive promotional emails and we hope you will find these updates interesting and informative.
คุณจะได้รับอีเมลส่งเสริมการขายเป็นครั้งคราวและเราหวังว่าคุณจะพบว่าการอัพเดตเหล่านี้น่าสนใจและเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์

Users have complete control over how and when these updates take place, and can also be notified when important updates are readily available for download.
ผู้ใช้ที่มีการควบคุมที่สมบูรณ์มากกว่าวิธีการและเมื่อการปรับปรุงเหล่านี้เกิดขึ้นและยังสามารถได้รับแจ้งเมื่อการปรับปรุงที่สำคัญมีความพร้อมสำหรับการดาวน์โหลด

The new livery comprises three key design elements: the incorporation of the updated and streamlined brushwing; a simplification of the colour palette to Cathay Pacific green, grey, and white; and a more prominent display of the Cathay Pacific wordmark and brushwing. These updates are most evident on three areas of the aircraft: the nose, the fuselage, and the tail.
ลายเครื่องบินใหม่นี้ประกอบด้วยองค์ประกอบการออกแบบที่สำคัญสามส่วนคือ: รูปbrushwing” ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และปราดเปรียวยิ่งขึ้นชุดสีของCathayPacificที่เรียบง่ายขึ้นโดยประกอบด้วยสีเขียวสีเทาและสีขาวและโลโก้ตัวอักษรCathayPacificและรูปbrushwing” ที่โดดเด่นยิ่งขึ้นการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดนี้สามารถเห็นได้เด่นชัดบนลำตัวเครื่องบินสามส่วนคือจมูกเครื่องบินลำตัวเครื่องและหางเครื่องบิน

Through these updates, they expect better performance on your computer in terms of network connection. Below is how you should perform a carrier settings update..
โดยทั่วไป, ทั้งแอปเปิ้ลและไร้สายดำเนินการปรับปรุงข้อเสนอบนพื้นฐานบ่อยผ่านการปรับปรุงเหล่านี้, พวกเขาคาดหวังประสิทธิภาพที่ดีขึ้นในคอมพิวเตอร์ของคุณในแง่ของการเชื่อมต่อเครือข่ายด้านล่างนี้เป็นวิธีที่คุณควรดำเนินการให้มีการปรับปรุงการตั้งค่าของผู้ให้บริการ

As you know, Microsoft regularly releases updates to its core products- Windows and Office, and these updates are installed automatically, but only if the computer on which they are installed, connected to the Internet.
ออฟไลน์ที่คุณรู้ว่าไมโครซอฟท์คอร์ปเป็นประจำรุ่นปรับปรุงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สำคัญของ-Windowsและสำนักงานและการปรับปรุงเหล่านี้จะถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติแต่ถ้าคอมพิวเตอร์ที่พวกเขามีการติดตั้งเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตออฟไลน์WSUSการปรับปรุงความสามารถในการอัปเดตWindowsและOfficeออฟไลน์

Most importantly, Spyzie is constantly receiving updates. These updates frequently include new features so that users get as much use out of the tool as possible. It's also worth remembering that you can monitor more than one device from your Spyzie account!
ที่สำคัญที่สุดคือ, Spyzieอย่างต่อเนื่องได้รับการปรับปรุงการปรับปรุงเหล่านี้มักมีคุณสมบัติใหม่เพื่อให้ผู้ได้รับการใช้งานมากที่สุดเท่าที่ออกมาจากเครื่องมือที่เป็นไปได้นอกจากนี้ยังเป็นมูลค่าการจดจำว่าคุณสามารถตรวจสอบอุปกรณ์มากกว่าหนึ่งจากบัญชีSpyzieของคุณ!

Compared with operating systems Windows 7, Windows Vista si Windows XP, Windows 10 uses another actress system. If for the versions mentioned above the updates could be downloaded from the Microsoft site and installed as a regular sotware, these updates can only be downloaded via Windows Update on Windows 10. As this update mode for Windows 10 can work, some Windows services(Windows Services) to run on the operating system.
เมื่อเทียบกับระบบปฏิบัติการหน้าต่าง7, windowsVistasiwindowsXP, Windows10ใช้ระบบนักแสดงหญิงคนอื่นถ้าสำหรับเวอร์ชันที่กล่าวมาข้างต้นสามารถดาวน์โหลดข้อมูลอัปเดตจากเว็บไซต์Microsoftและติดตั้งเป็นsotwareตามปกติการอัปเดตเหล่านี้สามารถดาวน์โหลดได้ผ่านทางWindowsUpdateในWindows10เท่านั้นเนื่องจากโหมดการอัพเดตนี้สำหรับWindows10สามารถทำงานได้บริการWindowsบางอย่างบริการของwindows เพื่อรันบนระบบปฏิบัติการ

Our market update for the start of Q3 2019, we will give these updates once every quarter, focused on how we see the property market in Hua Hin and the surrounding areas, the report is locally focused so please don't apply this report to other destinations in Thailand as we find each destination to serve a different market and clientele.
การอัปเดตตลาดของเราสำหรับการเริ่มต้นของQ32019เราจะให้การอัปเดตเหล่านี้ทุกๆไตรมาสโดยมุ่งเน้นไปที่วิธีที่เราเห็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ในหัวหินและพื้นที่ใกล้เคียงรายงานจะเน้นเฉพาะที่ดังนั้นโปรดอย่าใช้รายงานนี้กับผู้อื่นจุดหมายปลายทางในประเทศไทยเมื่อเราค้นหาแต่ละจุดหมายปลายทางเพื่อให้บริการตลาดและลูกค้าที่แตกต่างกัน

WSUS Offline Update- The program allows you to update Windows and Office offline. As you know, Microsoft regularly releases updates for its key products- Windows and Office, and these updates are installed automatically, but only ifthe computer on which they are installed, connected to the Internet. WSUS Offline Update enables Windows Update and Office offline.
ปรับปรุงWSUSออฟไลน์-โปรแกรมที่ช่วยให้คุณสามารถอัปเดตWindowsและ Officeออฟไลน์ที่คุณรู้ว่าไมโครซอฟท์เป็นประจำออกการปรับปรุงสำหรับผลิตภัณฑ์ของบริษัทที่สำคัญ-WindowsและOfficeและการปรับปรุงเหล่านี้จะถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติแต่ถ้าคอมพิวเตอร์ที่พวกเขามีการติดตั้งเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตWSUSออฟไลน์ช่วยให้การปรับปรุงของWindowsUpdateและออฟไลน์สำนักงาน

I have already explained in video tutrialul that once you jailbreak, you can not install these updates in the system configurations. The only way to update an iPhone/ iPad Jailbreak-look at a new version of iOS is to connect the cable to iTunes and install the update but by doing this you will lose your jailbreak tweak sites and all downloaded.
ฉันได้อธิบายแล้วในtutrialulวิดีโอว่าเมื่อคุณแหกคุกคุณจะไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงเหล่านี้ในการกำหนดค่าระบบวิธีเดียวที่จะอัปเดตiPhoneiPadJailbreak-ดูที่รุ่นใหม่ของiOSของคุณคือการเชื่อมต่อสายเคเบิลไปยังiTunesและติดตั้งการปรับปรุงแต่การทำเช่นนี้คุณจะสูญเสียเว็บไซต์บิดแหกคุกของคุณและทุกการดาวน์โหลด

EA may need to update, or reset certain parameters to balance game play and usage of EA Services. These updates or"resets" may cause you setbacks within the relevant game world and may affect characters, games, groups or other Entitlements under your control.
EAอาจจำเป็นต้องปรับปรุงหรือเปลี่ยนพารามิเตอร์บางอย่างใหม่เพื่อสร้างความสมดุลให้การเล่นเกมและการใช้บริการของEAการอัปเดตหรือการตั้งค่าใหม่" นี้อาจเป็นสาเหตุทำให้ท่านล้าหลังในโลกของเกมที่เกี่ยวข้องและอาจส่งผลกระทบต่อตัวละครเกมกลุ่มหรือสิทธิตามสัญญาอื่นที่อยู่ภายใต้การควบคุมของท่าน

The UN engages in these updated every two years.
สหประชาชาติดำเนินการปรับปรุงเหล่านี้ทุกสองปี

Want to see these updated cards in action?
อยากเห็นการ์ดปรับปรุงใหม่เหล่านี้ในสนามจริงหรือเปล่าถ้าใช่?

Our updated policy, outlined below, explains your rights under this new law and will become effective as of 1 January 2020. By continuing to use our site after this date, you agree to these updated terms. This privacy policy may change from time to time so please check back here regularly.
นโยบายที่อัปเดตของเราด้านล่างนี้ได้อธิบายสิทธิ์ของคุณภายใต้กฎหมายใหม่นี้และจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่1มกราคม2020โดยการใช้เว็บไซต์ของเราต่อไปหลังจากวันที่นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดตเหล่านี้นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวดังนั้นโปรดกลับมาตรวจสอบที่นี่เป็นประจำ

You get all these minor updates for free.
คุณจะได้รับการอัปเดตเล็กน้อยเหล่านี้ทั้งหมดฟรี

In the meantime, you will get more updates from these blogs, and so your ideas list will keep growing organically.
ในระหว่างนี้คุณจะได้รับการอัปเดตเพิ่มเติมจากบล็อกเหล่านี้และรายการความคิดของคุณจะเติบโตอย่างเป็นระบบ

For example, for his own consulting business, Chuck has a 1 year, 3 year, and 5 year plan. He updates these plans twice a year. He also tracks his progress toward those plans and makes tactical adjustments along the way.
ตัวอย่างเช่นสำหรับธุรกิจที่ปรึกษาของตัวเองChuckมีแผน1ปี, 3ปีและ5เขาปรับปรุงแผนการเหล่านี้ปีละสองครั้งนอกจากนี้เขายังติดตามความคืบหน้าของเขาที่มีต่อแผนการเหล่านั้นและทำให้การปรับเปลี่ยนทางยุทธวิธีไปพร้อมกัน

And if you prefer to manually update these two things, simply toggle off automatic updates and click one button.
และหากคุณต้องการอัปเดตสองสิ่งนี้ด้วยตนเองเพียงแค่ปิดการอัปเดตอัตโนมัติแล้วคลิกปุ่มเดียวเนื่องจากStudioPress

All the big fixes, patches and updates from these partners will now be available with the updated VMAX SDK.
การแก้ไขทั้งหมดคือการอุดช่องโหว่และอัพเดทให้พันธมิตรเหล่านี้สามารถใช้งานVMAXSDKเวอร์ชั่นอัพเดทใหม่ได้ทันที

Upon(automatic) installation of some Windows updates that affect language resources some features may not work: these Windows updates have to be installed within Vistalizator to manually update Express languages, see details in Help.
เมื่อติดตั้งแบบอัตโนมัติ การปรับปรุงของWindowsที่มีผลกระทบต่อทรัพยากรระหว่างภาษาคุณลักษณะบางอย่างอาจไม่ทำงาน: การปรับปรุงWindowsต้องติดตั้งภายในVistalizatorเพื่อปรับปรุงแบบเร่งด่วนนี้ให้ดูวิธีใช้