THIS EDITION Meaning in Thai - translations and usage examples

• รุ่นนี้
• ฉบับนี้

Examples of using This edition in English and their translations into Thai

The games of this edition have been amazing.
เกมในครั้งนี้สุดยอดมากเลยล่ะ

This edition presents a complete new set of wild West antics to get involved in.
ฉบับนี้นำเสนอความสมบูรณ์ใหม่ชุดของใช้ภายใต้การมีส่วนร่วมใน

Why haven't I seen this edition before, Dad?
ทำไมหนูไม่เคยเห็นเล่มนี้เลยล่ะพ่อ?

In this edition in a separate chapter highlighted the basics of resuscitation.
ในฉบับนี้ในบทที่แยกต่างหากเน้นเรื่องพื้นฐานของการช่วยชีวิต

Therefore only heating in heating baths is allowed in this edition.
ดังนั้นจึงอนุญาตให้ใช้เครื่องทำความร้อนในห้องอาบน้ำร้อนเท่านั้นในฉบับนี้

Red Bear Blood" Highlights of this edition are" the flexibility of the rubber is very high.
สีแดงBearBloodจุดเด่นของรุ่นนี้คือความยืดหยุ่นของยางที่สูงมากน้ำหนักเบา

There was much talk about the cover that Khloé Kardashian starred in Complex magazine last year, but now her little sister Kylie Jenner steals all the prominence and appears in the new issue of the magazine. Referring to the Long Beach ComplexCon festival to be held on November 5 and 6(and organized by the magazine itself), this edition is called the same.
มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับปกที่Khloé Kardashianนำแสดงในนิตยสารคอมเพล็กซ์เมื่อปีที่แล้วแต่ตอนนี้KylieJennerน้องสาวตัวน้อยของเธอขโมยความโดดเด่นทั้งหมดและปรากฏในนิตยสารฉบับใหม่หมายถึงเทศกาลLongBeachComplexConที่จะจัดขึ้นในวันที่5และ6พฤศจิกายนและจัดโดยนิตยสารเอง ฉบับนี้เรียกว่าเหมือนกัน

Instead of this edition it was decided to distribute 60-day"trial" versions of standard Microsoft Office.
แต่ฉบับนี้ก็ตัดสินใจที่จะแจกจ่าย60วันของการพิจารณาคดี" รุ่นชุดทั่วไปของMicrosoftOffice

This is the only area of California that has currently approved of this edition of our annual training program.
นี้เป็นพื้นที่เฉพาะแห่งแคลิฟอร์เนียที่ได้รับการอนุมัติของรุ่นของโปรแกรมการฝึกอบรมประจำปีของเรานี้

Now, following the steps of this edition, Elle Japan has placed the girl on her front page in her April issue.
ตอนนี้ตามขั้นตอนของฉบับนี้ElleJapanได้วางเด็กผู้หญิงไว้ในหน้าแรกของเธอในฉบับเดือนเมษายนของเธอ

And even the French capital has moved Trendencias to attend the exclusive premiere of a calendar that is characterized, in this edition, for reflecting real beauty, without touch-ups, without artifice.
และแม้แต่เมืองหลวงของฝรั่งเศสยังได้ย้ายTrendenciasให้เข้าร่วมรอบปฐมทัศน์สุดพิเศษของปฏิทินที่มีความโดดเด่นในฉบับนี้เพื่อสะท้อนความงามที่แท้จริงโดยไม่ต้องมีการสัมผัส

With this edition, you can consolidate servers and perform large-scale online transactional processing and reporting.
ด้วยรุ่นนี้คุณสามารถรวมเซิร์ฟเวอร์และดำเนินการประมวลผลและการรายงานธุรกรรมออนไลน์ขนาดใหญ่

We are delighted to accompany you on a cinematic journey through the world of German language cinema and are confident that this edition of the German Film Week will leave us all with lasting impressions and a deeper insight into other cultures.
เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้พาทุกท่านเดินทางไปสู่โลกของภาพยนตร์ภาษาเยอรมันและมั่นใจว่าเทศกาลภาพยนตร์เยอรมันในครั้งนี้จะสร้างความทรงจำสุดประทับใจจากวัฒนธรรมอันหลากหลายที่นำเสนอได้เป็นอย่างดี

But in this edition you're no longer governor of poker, as the Dallas government is currently in charge and have banned all poker games. You were stripped of the title.
แต่ในรุ่นนี้คุณมีผู้ว่าราชการของโป๊กเกอร์, ดัลลัสรัฐบาลอยู่ในค่าธรรมเนียมและมีห้ามเกมโป๊กเกอร์ทั้งหมดคุณถูกปล้นของชื่อเรื่อง

Essentials edition is ideal for small businesses that have up to 25 users and want to have a simpler, pre-configured connection to cloud-based services. This edition enables you to run a single virtual instance of Essentials. The licensing for Essentials will continue to be a server license for a two processor server that does not require CALs.
Essentialseditionเหมาะสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่มีผู้ใช้ถึง25รายและต้องการมีการเชื่อมต่อกับบริการCloud-Basedที่เรียบง่ายและมีการกำหนดค่าไว้ล่วงหน้าฉบับนี้ช่วยให้คุณสามารถเรียกใช้Essentialsแบบเสมือนได้การออกใบอนุญาตEssentialsจะยังคงเป็นสิทธิการใช้งานเซิร์ฟเวอร์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ตัวประมวลผลสองตัวที่ไม่จำเป็นต้องใช้CAL

Production started in April 2014. This edition is the first release. We tried to use 100% natural fabric, Canvas, and 100% formulated natural rubber authentic by screen logo side shoes. This edition, the sole colour are"Blue Friday" and"Red Bear Blood". Highlights of this edition are"the flexibility of the rubber is very high" and"lightweight.
Heart1เริ่มผลิตในช่วงเดือนเมษายน2014โดยรุ่นนี้เป็นรุ่นแรกโดยเราพยายามใช้ผ้าดิบธรรมชาตินั่นก็คือผ้าแคนวาสธรรมชาติ100% และสูตรยางพาราธรรมชาติต้นตำรับ100% โดยสกรีนLogoด้านข้างรองเท้าMore'sFridayรุ่นนี้เราทำพื้นรองเท้าเป็นสีฟ้าFridayและสีแดงBearBloodจุดเด่นของรุ่นนี้คือความยืดหยุ่นของยางที่สูงมากและน้ำหนักเบา

In order to provide a sufficient transition period, in this edition the flatwise position is described as the preferred and recommended one, while testing in the edgewise position is optional and has been moved to a normative annex in this part of ISO 75.
เพื่อให้มีระยะเวลาการเปลี่ยนภาพที่เพียงพอในรุ่นนี้ตำแหน่งเรียบจะอธิบายเป็นแบบที่ต้องการและแนะนำในขณะที่การทดสอบในตำแหน่งด้านข้างเป็นตัวเลือกและถูกย้ายไปยังภาคผนวกกฎเกณฑ์ในส่วนนี้ของ. ISO.75 ภาคผนวกนี้และเอกสารอ้างอิงอื่นทั้งหมดที่เกี่ยวกับการทดสอบแบบใหม่จะถูกลบออกในโอกาสที่มีการแก้ไขเอกสารฉบับต่อไป

This edition of the Amazing Road Trips with All New Mitsubishi Pajero sport is bound to please nature lovers because we are traveling to Khao Paeng Ma, one of the few places you can view the near-extinct wild gaur, as well as Khao Yai, the location of an abundance of wildlife including 250 species of birds. And for adrenaline junkies, we have a beautiful trail for you to run and cycle on at the Lamprapleung Dam.
AmazingRoadTripswithAllNewPajerosportฉบับนี้รับรองต้องถูกใจผู้รักธรรมชาติและสัตว์ป่าแน่นอนครับเพราะเราจะพาไปเขาแผงม้าซึ่งเป็นที่ไม่กี่ที่ในไทยที่จะได้ชมฝูงกระทิงสัตว์ป่าหายากของบ้านเราและไปเขาใหญ่แหล่งสัตว์ป่าชุกชุมและนกอีกกว่า250ชนิดครับนอกจากนี้เรายังจะชวนไปวิ่งและปั่นจักรยานกันที่อ่างเก็บน้ำลำพระเพลิงครับ

Your task in this funny upgrade game is to get inside the toilet and rule the crappy skies. In this edition you race around the world upgrading your potty! Ready for another crappy flight? Get comfortable in this travelling potty, and cruise around the world, collecting the missing stars. You will need to upgrade your craptacular aircraft repeatedly if you are going to make any progress. Have fun!
PottyRacers4งานของคุณในเกมนี้ปรับรุ่นที่ตลกคือการได้รับภายในห้องส้วมอยู่และกฎskiesเส็งเคร็งในรุ่นนี้แข่งทั่วโลกอัพเกรดกระโถนของคุณพร้อมสำหรับการบินเส็งเคร็งอีกหรือไม่รับในกระโถนนี้เดินทางสะดวกสบายและล่องเรือรอบโลกรวบรวมดาวหายไปคุณจะต้องปรับเครื่องบินcraptacularของคุณซ้ำถ้าคุณกำลังจะทำให้ความคืบหน้าใดขอให้สนุก!

Not part of the initial line up of Windows, this edition was introduced in July 2016 for hardware partners on new devices purchased with the discounted K-12 academic license. It features a Set Up School PCs app and does not include Cortana, Windows Store suggestions and basic tips and tricks of Windows 10.
ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของบรรทัดแรกของระบบWindowsรุ่นนี้ได้รับการแนะนำในเดือนกรกฎาคมปี2016สำหรับคู่ค้าฮาร์ดแวร์เกี่ยวกับอุปกรณ์ใหม่ที่ซื้อมาพร้อมกับใบอนุญาตการศึกษาK-12ที่มีส่วนลดมีแอปพลิเคชันSetupSchoolPCsและไม่รวมCortanaคำแนะนำWindowsStoreและเคล็ดลับและเทคนิคพื้นฐานของWindows10

Pro Education Not part of the initial line up of Windows, this edition was introduced in July 2016 for hardware partners on new devices purchased with the discounted K-12 academic license. It features a Set Up School PCs app and does not include Cortana, Windows Store suggestions and basic tips and tricks of Windows 10.
ProEducationไม่ใช่ส่วนหนึ่งของบรรทัดแรกของระบบWindowsรุ่นนี้ได้รับการแนะนำในเดือนกรกฎาคมปี2016สำหรับคู่ค้าฮาร์ดแวร์เกี่ยวกับอุปกรณ์ใหม่ที่ซื้อมาพร้อมกับใบอนุญาตการศึกษาK-12ที่มีส่วนลดมีแอปพลิเคชันSetupSchoolPCsและไม่รวมCortanaคำแนะนำWindowsStoreและเคล็ดลับและเทคนิคพื้นฐานของWindows10

There's more to Bangkok than traffic jams, shopping malls, and an active nightlife. In this edition of the SundayWellSpent series, we take you around to explore all the nooks and crannies of the Phrom Phong- Asoke area called Soi Sawatdi or Soi Sukhumvit 31. Some of you might know it for having a bunch of interesting restaurants and cafes, but did you also know that there's sporting facilities, art workshops, a unisex fashion store, and a unique“craft” cocktail bar here as well?
ในกรุงเทพฯมีสถานที่ที่เหมาะกับการเดินเล่นสำรวจตามตรอกซอยซอยมากกว่าที่เราคิดซีรีส์บทความSundayWellSpentครั้งนี้จะพาทุกคนไปทำความรู้จักร้านรวงที่น่าสนใจในย่านพร้อมพงษ์-อโศกซอยสวัสดีหรือสุขุมวิท31ซึ่งไม่ได้มีแต่ร้านอาหารหรือคาเฟ่น่ารักๆ เท่านั้นแต่ยังมีที่สำหรับออกกำลังกายเวิร์กช็อปศิลปะที่ช็อปปิ้งสำหรับหญิงและชายรวมถึงค็อกเทลบาร์สุดเท่อีกด้วย?

Standard edition is ideal for those customers who want to have a physical or lightly virtualized environment. This edition enables you to run up to two virtual instances of Windows Server with each license and provides all the same features as Datacenter edition. The licensing for Standard edition will continue to be processor plus CAL, with each license covering up to two physical processors on a single server, just like Datacenter edition..
Standardeditionเหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการมีสภาพแวดล้อมเสมือนจริงหรือเสมือนจริงรุ่นนี้ช่วยให้คุณสามารถเรียกใช้อินสแตนซ์เสมือนของWindowsServerได้ถึงสองอินสแตนซ์พร้อมกับแต่ละสิทธิการใช้งานและมีคุณสมบัติครบถ้วนเช่นเดียวกับรุ่นDatacenterการออกใบอนุญาตสำหรับStandardEditionจะยังคงเป็นโปรเซสเซอร์บวกCALโดยแต่ละใบอนุญาตจะครอบคลุมตัวประมวลผลกายภาพสองตัวในเซิร์ฟเวอร์เครื่องเดียวเช่นเดียวกับรุ่นDatacenter

YoWindow Unlimited Edition this is a very handy utility for weather monitoring.
YoWindowไม่จำกัดฉบับนี้เป็นโปรแกรมที่มีประโยชน์มากสำหรับการตรวจสอบสภาพอากาศYoWindow

Fight as a real brave fighter with this invincible edition! WASD to move; JKL to attack;
ต่อสู้เป็นนักรบกล้าหาญจริงกับรุ่นอยู่ยงคงกระพันนี้! WASDย้าย; โจมตีJKL; UI

This 5th edition of the manual does not claim to be an exhaustive presentation of all issues of obstetrics.
คู่มือฉบับที่5นี้ไม่ได้อ้างว่าเป็นการนำเสนอที่ครบถ้วนสมบูรณ์ของปัญหาทั้งหมดของสูติศาสตร์

This Special Edition of the Optimus series allows you to pack your various products in flexible film and thus.
รุ่นพิเศษของOptimusนี้จะช่วยให้คุณสามารถแพ็คสินค้าต่างๆในแผ่นฟิล์มที่หลากหลายรูปแบบ