THIS INDICATES Meaning in Thai - translations and usage examples

• สิ่งนี้บ่งชี้
• นี้แสดงให้เห็น
• แสดงว่า
• นี้บ่งบอกถึง
• นี่แสดงถึง

Examples of using This indicates in English and their translations into Thai

This indicates that you are happy.
มันชี้ชัดว่าคุณมีความสุข

After yellow you can see brown spots on Yukka and this indicates brown spots.
หลังจากสีเหลืองคุณสามารถเห็นจุดสีน้ำตาลบนYukkaและนี่แสดงถึงจุดสีน้ำตาล

This indicates a past dengue infection.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีการติดเชื้อไข้เลือดออกในอดีต

In fact, when a man prefers long hair, this indicates his insecurity, moodiness and even infantilism.
ในความเป็นจริงเมื่อชายคนหนึ่งชอบผมยาวสิ่งนี้บ่งบอกถึงความไม่มั่นคงความหงุดหงิดและแม้กระทั่งในวัยทารกของเขา

This indicates a primary dengue infection.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีการติดเชื้อไข้เลือดออกหลัก

When ulcers appear on the dermis, this indicates the transition of the drug addiction to the final stage.
เมื่อแผลปรากฏขึ้นที่ผิวหนังชั้นหนังแท้สิ่งนี้บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของการติดยาเสพติดสู่ขั้นตอนสุดท้าย

This indicates a secondary dengue infection.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีการติดเชื้อไข้เลือดออกรอง

The price may be fixed. If there is a* next to the price, this indicates that the price is subject to change or yet to be determined.
ราคาอาจมีการแก้ไขหากมีอยู่ติดกับราคาแสดงว่าราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยังไม่ได้กำหนด

This indicates the development of complications.
สิ่งนี้บ่งบอกถึงการพัฒนาของภาวะแทรกซ้อน

If a hazard identification number is prefixed by letter‘X', this indicates that the substance will react dangerously with water.
หากหมายเลขประจำตัวอันตรายนำหน้าด้วยตัวอักษรX' แสดงว่าสารนั้นจะทำปฏิกิริยากับน้ำอย่างเป็นอันตราย

This indicates that the system has entered the setup mode.
แสดงว่าระบบเข้าสู่โหมดกำหนดค่า

If an unmarried woman sees in a dream himself earrings this indicates that in the future she will live in the house with their loved one.
หากหญิงที่ยังไม่แต่งงานเห็นในความฝันของตัวเองตุ้มหูนี้แสดงให้เห็นว่าในอนาคตเธอจะมีชีวิตอยู่ในบ้านกับคนรักของพวกเขา

This indicates he might have a hunting background.
นี่ชี้ว่าเขาอาจมีประวัติเกี่ยวกับการล่า

He is offered to reproduce a cough, if after the procedure there is pain in the area of pressure, this indicates an inflammatory process inside the peritoneum.
เขาถูกเสนอให้ทำซ้ำไอถ้าหลังจากขั้นตอนมีความเจ็บปวดในพื้นที่ความดันแล้วนี้บ่งบอกถึงกระบวนการอักเสบภายในเยื่อบุโพรงมดลูก

This indicates that your request has been successful.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่าคำขอของคุณประสบความสำเร็จ

If a person tries, inappropriately to his age, to young- this indicates a crisis that has not passed, the rejection of his age, body and life in general.
หากมีคนพยายามอย่างไม่เหมาะสมกับอายุของเขาถึงเด็ก-นี่แสดงให้เห็นถึงวิกฤตที่ยังไม่ผ่านการปฏิเสธอายุร่างกายและชีวิตของเขาโดยทั่วไป

This indicates the readiness of the device to conduct therapy.
นี่แสดงถึงความพร้อมของอุปกรณ์ในการรักษาก่อนที่จะได้รับintranasal

In the event that you feel loud and characteristic sounds during the sudden pressure of gas in the floor, you know, this indicates that all the adjustment is not done correctly.
หากในระหว่างที่ความดันก๊าซอย่างกะทันหันขึ้นสู่พื้นคุณรู้สึกดังและมีลักษณะเฉพาะคุณควรรู้ว่าสิ่งนี้บ่งชี้ว่าการปรับทั้งหมดนั้นทำผิด

Naturally, this indicates the privileged position of these dogs.
ตามธรรมชาติแล้วสิ่งนี้บ่งบอกถึงตำแหน่งพิเศษของสุนัขเหล่านี้

If carrot-colored pads appeared on the underside of currant leaves, filled with a mass of spores in the form of bristles, and on top of the leaves, opposite these formations, red spots appeared- this indicates columnar rust currants Cronartium ribicola Ribes.
หากแผ่นสีแครอทปรากฏขึ้นที่ด้านล่างของใบลูกเกดเต็มไปด้วยสปอร์ในรูปแบบของขนแปรงและด้านบนของใบตรงข้ามกับการก่อตัวเหล่านี้จุดสีแดงปรากฏ-สิ่งนี้บ่งชี้สนิมเรียงเป็นแนวลูกเกด

This indicates the effectiveness of the drug and does not require cancellation.
นี่แสดงถึงประสิทธิภาพของยาเสพติดและไม่ต้องมีการยกเลิก

As mentioned above, WhatsApp Mods are not official software. This indicates that WhatsApp Mods are not fully safe and secure. You can never find out who else reads your messages.
ดังกล่าวข้างต้น, WhatsAppModsไม่ได้ซอฟแวร์อย่างเป็นทางการนี้บ่งชี้ว่าWhatsAppModsจะไม่ปลอดภัยอย่างเต็มที่และมีความปลอดภัยคุณไม่สามารถหาผู้อื่นอ่านข้อความของคุณ

This indicates that the airport staff themselves do not understand the purpose of these two parts.
นี้แสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่สนามบินเองไม่เข้าใจวัตถุประสงค์ของทั้งสองส่วน

Detection of hepatitis C virus RNA witha quantitative study of 400 000 ME and more says that the virus is not only present in the blood, but also actively multiplies, while infecting others. If the indicator is close to 800,000, this indicates an acute phase and active damage to the liver cells.
การตรวจหาเชื้อไวรัสตับอักเสบซีชนิดRNAที่การวิจัยเชิงปริมาณจาก400000MEและอื่นกล่าวว่าไวรัสไม่เพียงแต่มีอยู่ในเลือดเท่านั้นแต่ยังมีการสืบพันธุ์อย่างแข็งขันในขณะที่ติดไวรัสอื่นถ้าตัวเลขใกล้เคียงกับ800,000นี้บ่งบอกถึงระยะเฉียบพลันและความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเซลล์ตับ

This indicates a problem with the health of the mother and may affect the development of baby rabbits.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีปัญหากับสุขภาพของแม่และอาจส่งผลต่อพัฒนาการของลูกกระต่าย

The duration of the ultrasonic treatment has profound effects on the particle size of the porphyrin nanoparticles. At shorter sonication times, the porphyrin nanoparticles have sharper peaks and stronger absorbances; this indicates that by increasing the time of sonication, the number of porphyrin nanoparticles becomes more and the number of porphyrins per each unit of nanoparticle increases.
ระยะเวลาของล้ำเสียงการรักษามีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อขนาดอนุภาคนาโนporphyrinที่สั้นครั้งsonicationอนุภาคนาโนporphyrinมียอดเขาที่คมชัดและabsorbancesแข็งแกร่ง; นี้แสดงให้เห็นว่าโดยการเพิ่มช่วงเวลาของsonicationจำนวนporphyrinอนุภาคนาโนจะมากขึ้นและจำนวนporphyrinsต่อหน่วยงานของแต่ละอนุภาคนาโนที่เพิ่มขึ้น

This indicates an inflammatory process, so you should contact your doctor for the appointment of treatment.
และเซลล์เยื่อบุผิวนี้บ่งบอกถึงกระบวนการอักเสบดังนั้นคุณควรติดต่อแพทย์เพื่อขอรับการรักษา

Lycium barbarum polysaccharides can significantly increase the reserve of glycogen and liver glycogen in mice, increase the total activity of lactate dehydrogenase before and after exercise, reduce the increase of blood urea nitrogen and speed up the removal rate of blood urea nitrogen after exercise. This indicates that Lycium barbarum polysaccharides play an important role in eliminating fatigue.
Lyciumbarbarumpolysaccharidesสามารถเพิ่มปริมาณสำรองของไกลโคเจนและตับglycogenในหนูให้เพิ่มกิจกรรมของlactatedehydrogenaseทั้งก่อนและหลังการออกกำลังลดการเพิ่มของยูเรียไนโตรเจนในเลือดและเร่งอัตราการกำจัดยูเรียไนโตรเจนในเลือดหลังการออกกำลังกายนี้แสดงให้เห็นว่าLyciumbarbarumpolysaccharidesมีบทบาทสำคัญในการขจัดความเมื่อยล้า

This indicates the amount of disk space that will be available to you on the server to hold your web site files.
ซึ่งจะระบุจำนวนเนื้อที่ดิสก์ที่จะพร้อมใช้งานสำหรับคุณบนเซิร์ฟเวอร์เพื่อเก็บแฟ้มเว็บไซต์ของคุณ

If a wife“saws” every day, then this indicates an increased female emotionality and that the wife lives in a world of feelings, where even negative emotions will manifest themselves for awareness of themselves as significant, than their complete absence.
ทุกวันสิ่งนี้บ่งบอกถึงอารมณ์ความรู้สึกของผู้หญิงที่เพิ่มขึ้นและภรรยาอาศัยอยู่ในโลกแห่งความรู้สึกซึ่งแม้แต่อารมณ์ด้านลบก็จะแสดงออกให้เห็นว่าตนเองมีความสำคัญมากกว่าตัวตนที่สมบูรณ์