What is the translation of " THIS INDICATES " in Norwegian?

• dette indikerer
• dette betyr
• dette tyder
• dette angir
• dette innebærer
• dette viser
• dette antyder
• dette tilsier
• dette vitner

Examples of using This indicates in English and their translations into Norwegian

This indicates psoriasis.
Dette indikerer psoriasis.

If the dragon is pointing down, this indicates negative intentions.
Hvis dragen peker ned, indikerer dette negative intensjoner.

And this indicates a disease.
Og dette indikerer en sykdom.

If the pulse becomes faster at rest, this indicates an existing pathology.
Hvis puls blir raskere i ro, indikerer dette en eksisterende patologi.

This indicates that you are happy.
Dette betyr at du er glad.

Whenever gas bubbles are seen rising in the transfer tube, this indicates that the wine is still working.
Når gassboblene sett stiger i overføring røret, angir dette at vinen er fremdeles arbeider.

This indicates the start of the turn.
Dette angir starten på turn.

If the Senkou span A is above the Senkou span B on the chart, this indicates an upward trend and the cloud will appear green in colour.
Hvis Senkou Span A er over Senkou Span B i diagrammet, viser dette en oppadgående trend og skyen vil bli vist med grønn farge.

This indicates at least two types of ME.
Dette tyder på to typer ME- minst.

If the fur does not swell under the influence of air, this indicates that it has accumulated a lot of dirt and dust and the fur product needs to be cleaned.
Hvis pelsen ikke svulmer under påvirkning av luft, tyder dette på at det har samlet mye smuss og støv og pelsproduktet må rengjøres.

This indicates that the key has been expanded.
Dette angir at nøkkelen er utvidet.

To do this, the cuttings are placed in water and when roots appear on them, this indicates that it is their time to plant in the ground.
For å gjøre dette er stikkene plassert i vann og når det kommer røtter på dem, tyder dette på at det er deres tid å plante i bakken.

This indicates that the system is activated D.
Dette viser at systemet er aktivert D.

If the operating times for the lawnmower are shorter between charges, this indicates that the battery is getting old and will eventually need replacing.
Hvis gressklipperens driftstid mellom hver lading blir kortere, tyder dette på at batteriet er i ferd med å bli gammelt og til slutt må skiftes.

This indicates that the headset is turning off.
Dette angir at headsettet slår seg av.

If the wireless status light is flashing slowly(once per second) and the power status light is solid, this indicates that the printer is waiting for a WPS connection.
Hvis strømstatuslampen blinker raskt(to ganger per sekund) og trådløsstatuslampen er slått av, angir dette at skriveren er i selvtestmodus.

This indicates the current download speed.
Dette angir nåværende nedlastingshastighet.

Anavar is a by-product of DHT(Dihydrotestosterone) which causes it to be very Anabolic and also just slightly avarAndrogenic, this indicates Anavar is good for building stamina however not muscular tissue mass, it likewise implies Anavar is low in negative effects.
Anavar er et biprodukt av DHT(dihydrotestosteron) som danner det å være svært anabole og bare litt avarAndrogenic betyr dette Anavar er bra for bygging av seighet, men ikke muskelvev masse, det likeledes innebærer Anavar er lav forekomst av bivirkninger.

This indicates that pairing is initiated.
Dette indikerer at parreprosedyre er initiert.

Everyone with the role of«victim» in all reported offences, should be somewhat greater, especially in the years before 2011, this indicates that the late registrations have a smaller impact on the statistics on victims of offences reported to the police than on the statistics containing only the reported offences.
Alle med rollen«fornærmet» i alle anmeldte lovbrudd, skulle vært noe større, særlig i årene før 2011, tilsier dette at disse etterregisteringene har en mindre betydning for statistikken over ofre for anmeldte lovbrudd enn for statistikken som kun inneholder de anmeldte lovbruddene.

This indicates your food intake is getting smaller.
Dette betyr matinntaket blir mindre.

If this ever happens, this indicates that a browser hijacker has sneaked onto the computer.
Hvis dette noen gang skjer, angir dette at en nettleserkaprer har lusket på datamaskinen.

This indicates your meals intake is getting smaller.
Dette betyr matinntaket blir mindre.

Normally, this indicates that the person often felt a lot of stress.
Normalt indikerer dette at personen følte ofte mye stress.

This indicates your food intake is acquiring smaller.
Dette betyr matinntaket blir mindre.

For you this indicates burning fat"" a higher and faster price.
For deg betyr dette"brenne fett" med en høyere og raskere hastighet.

This indicates that we hold a SSL Certificate.
Dette indikerer at vi har et SSL-sertifikat.

If Torfæus is right, then this indicates a belief that the royal family of Rogaland stem originally from Hordaland, or that Hordaland and Rogaland were once united as a single“kingdom”.
Hvis Torfæus har rett, kan dette tyde på en forestilling om at Rogalands kongeslekt har sprunget ut fra Hordaland, eller at Rogaland og Hordaland en gang har vært et”rike”.

This indicates a problem with NTFS permissions.
Dette angir et problem med NTFS-tillatelser.

From the companies' perspective, this indicates that threats and opportunities should be analysed carefully and they can gain by thoroughly assessing how good the opportunities are and how serious the threats are, so that the appropriate measures can be implemented in time," concludes Ingelinn Eskildsen Pleym.
For bedriftene tilsier dette at trusler og muligheter bør analyseres nøye, og at de kan tjene på å vurdere grundig hvor gode mulighetene og alvorlige truslene er, slik at hensiktsmessige tiltak kan iverksettes i tide avslutter Ingelinn Eskildsen Pleym.